What is the translation of " LÖNERNAS " in English?

• wages
• salaries
• of earnings

Examples of using Lönernas in Swedish and their translations into English

Kompetens och lönernas andel av BNP.
Impact of skills on share of wages in GDP.

Lönernas värde har fallit med 75%i Latinamerika och Västindien.
Of the value of salaries is lost in LAC countries.

Dessa två faktorer minskar lönernas värde, vilket leder till en lägre levnadsstandard.
These two factors are corroding the value of wages, leading to falling living standards.

särskilt som det kommer till uttryck i lönernas ökningstakt.
is higher in Sweden, particularly in terms of wage increases.

Figur 20: Lönernas andel av de totala kostnaderna 1995 och 2000.
Figure 20: Wages as a proportion of total costs 1995,2000.

I bedömningen av det framtida inflationstrycket är lönernas utveckling en av de viktigaste variablerna.
One of the most important variables when it comes to assessing future inflationary pressures is wage trends.

Ett allmänt lönernas sjunkande till följd av överproduktion blir omöjligt.
A universal decline in wages as the result of over-production is impossible.

Källa: Siffrorna för löneskillnaderna mellan könen grundas på Eurostats databas över lönernas struktur och fördelning för 2012,
Source: Gender Pay Gap figures based on Eurostat's Structure of Earnings Database for 2012,

På grund av lönernas orörlighet hade Keynes varit motståndare till deflationspolitiken.
Because of the“stickiness” of wages, Keynes at one time opposed deflationary policies;

arbetsmarknadens parter om utvecklingen i fråga om lönebildning och lönernas sammansättning.
on ongoing changes in the make-up and content of wages and salaries.

Den tycks mig alltför optimistisk och låter lönernas stigande synas större än det i verkligheten varit.
It appears to me too optimistic and gives the appearance of a much greater increase in wages than actually exists.

Beaktande av lönernas dubbla roll som dels kostnadsfaktor,
Inclusion of the dual role of wages, both as a cost factor

höja avkastningen på investeringarna, men också till att bibehålla lönernas köpkraft.
whilst at the same time maintaining purchasing power of wages.

Vad gäller statistiken över lönernas struktur och fördelning skall information åtminstone tillhandahållas om.
In the case of statistics on the structure and distribution of earnings, information shall be provided at least on.

Under de senaste årtiondena har man inom Europeiska unionen successivt fått kontroll över inflationsproblemen och minskat lönernas andel av BNP till en nivå som motsvarar den i USA och Japan.
Over the past decades, the European Union has gradually brought its inflation problem under control and reduced the share of wages in GDP to a level comparable with the United States and Japan.

Man skulle erhålla en cykel där lönernas relativa andel av nationalinkomsten hade en tendens att ständigt sjunka.
A cycle is then secured in which the relative portion of wages in the national income will have a permanent tendency to fall.

Lönernas dubbla roll som dels kostnadsfaktor för företagen, dels en avgörande faktor
Inclusion of the dual role of wages, which are both a cost factor for businesses

Ett exempel från Polen visar att mellan 1990 och 1992 föll lönernas köpkraft med 30% samtidigt som konsumtionen ökade explosionsartat, vilket räddade landet från en djup lågkonjunktur.
To take the example of Poland the purchasing power of earnings fell by 30% concurrently with a consumer boom which saved the country from recession.

överföring av information om lönernas struktur och fördelning.
transmission of information on structure of earnings.

Vi se, att lönernas stigande med 40 procent från år 1860 till 1891, som Bowley beräknar för Englands hela arbetarklass,
We see that the increase in wages of 40 per cent from 1860 to 1891 that Bowley calculates for the whole laboring class of England,

har lönernas genomsnittliga andel av BNP inom EU-15 minskat från 71,
the share of salaries in GDP(taking the average of the EU15) fell from 71.5%

Statistiken över lönernas struktur och fördelning skall tas fram för kalenderåret 2002 och för en representativ
The statistics on the structure and distribution of earnings shall be produced for the calendar year 2002

I andra överväganden för att förhindra att obalanser byggs upp måste man ta hänsyn till lönernas dubbla karaktär kostnadsfaktor för företagen,
Other considerations in preventing the build up of imbalances have to take into account the double character of wages cost factor for enterprises,

Profiten och lönernas stigande och fallande uttrycker ingenting annat
The rise and fall of profits and wages expresses merely the proportion in which capitalists

i vissa regioner och bland vissa grupper delvis lönernas ofullständiga anpassning till regionala skillnader i produktivitet och individuella kvalifikationer.
among certain groups reflects in part the imperfect adjustment of wages to regional differences in productivity and individual skill levels.

det primära, det avgörande är lönernas rörelse.
the determinant factor is the movement of wages.

där lönernas stigande sägs få några varors bytesvärden att falla
where a rise in wages is supposed to make the exchange-values of some commodities fall

där en majoritet av de nya arbetstillfällen som skapats är osäkra och där lönernas andel av mervärdet är otillräcklig.
being created are vulnerable, and where not enough of the added value is accounted for by wages.

kopplingen mellan löner och sysselsättningsnivåer samt lönernas inverkan på nivåerna av ojämlikhet.
employment levels; and the impact of wages on the level of inequality.

till grupper, och gentemot det alltid förenade kapitalet blir associationernas upprätthållande för dem nödvändigare än lönernas.
in the face of always united capital, the maintenance of the association becomes more necessary to them than that of wages.

How to use "lönernas" in a Swedish sentence

Lönernas nominella värde behöver inte öka.

Lönernas andel av den samlade bruttonationalprodukten sjunker.

Lönernas utbetalningsdatum styr vilket år som gäller.

Med löneandel menas lönernas andel av förädlingsvärdet.

Vinsternas andel ökar när lönernas andel minskar.

Jag vill här särskilt uppmärksamma lönernas roll.

Jämställdhet kan också mätas i lönernas nivå.

Prisökningar gröper inte längre ur lönernas värde.

Inflation och lönernas påverkan Pengars värde förändras.

Lönernas andel minskar – vinsternas andel ökar.

How to use "wages, salaries" in an English sentence

Wages have increased since 1898 (slightly)..

Salaries for stage directors vary greatly.

And the wages were paid for.

What about wages for working people?

Yet their salaries are notoriously low.

Competitive wages for the right applicant.

They will negotiate salaries for you.

Wages and living standards will decline.

Wages have remained flat for decades.

Competitive salaries and comprehensive benefits packages.