What is the translation of " LEDARPOSITION " in English?

• leadership position
• position as leader

Examples of using Ledarposition in Swedish and their translations into English

Ledarpositionen är precis tagen.
The lead is just taken.

Förberedd för olika ledarpositioner.
Prepared for various different leadership positions.

Hans ledarposition hänger på hans förmåga att hitta föda.
His position as leader depends mainly on his ability to find food.

Ett av de beslut som vi i ledarposition måste fatta.
One of the decisions those of us in command have to make.

Ledarposition i transformationen mot mer hållbar
Leading the transformation towards sustainable

Det är en bra möjlighet att kliva in i en ledarposition.
That's a great opportunity to step into a leadership position.

Det är inte fel att önska en ledarposition om man har rena motiv.
It is not wrong to desire a leadership position if one's motives are pure.

Ärade herr Lamy, det gläder mig att ni övertar ledarpositionen.
Mr Lamy, I am glad that you are taking on the position of leader.

Moshé drog inte nytta av sin ledarposition och skadade inte någon.
Moshe did not take advantage of his leadership position and he did not hurt anyone.

Vi behöver fler kvinnliga fredsmedlare på ledarpositioner.
We need more female peace mediators in leadership positions.

EU måste försöka hålla sin ledarposition i de internationella förhandlingarna även under de kommande åren.
The EU should maintain its leadership in the international negotiations over the next years.

Många säger att räven hjälper entreprenörer och människor i ledarpositioner.
Many say that the fox helps entrepreneurs and people in leadership positions.

För att behålla en ledarposition krävs en tydlig strategi
Maintaining a leadership position requires a clear strategy

datamoln och kvinnor i ledarposition gemensamt?
secret phobias and women in leadership roles have in common?

EU bör inta en ledarposition på detta område inom FN,
The EU must take the lead in this field within the UN,

Det här har spritt sig nu, och lett till att allt fler kvinnor får ledarpositioner i regionen.
This has now spread, and led to more women getting leadership positions in the region.

För att behålla vår ledarposition med flaggskeppsprodukten ProMark krävs en tydlig strategi
Maintaining our leadership position with our flagship product ProMark, requires a clear strategy

Det är en utmärkt möjlighet för dig att lära av dem i ledarpositioner och nätverk med vårt bredare samhälle.
It is a great opportunity for you to learn from those in leadership positions and network with our broader community.

uppnå teknologisk ledarposition.
gain technology leadership.

vilket säkra dem en ledarposition på den brittiska marknaden.
securing them the position as the leader in the British market.

Vertical City demonstrerar vår ledarposition inom innovation, utformning
The Vertical City demonstrates our leadership in innovation, design

En ledare som inte visar sig för folket kommer med tiden att förlora sin ledarposition i folkets hjärta.
A leader who does not show himself to the people will eventually lose his position as leader in the hearts of the people.

Vi är glada över att Icebug tar ledarpositionen i att lyfta klimatfrågan, dels genom sina egna insatser,
We are glad to see Icebug take a leadership position in pushing the climate agenda within its own operations,

över en natt gav dig ledarposition i det kommande valet.
overnight made you the frontrunner in this coming election.

För att behålla en ledarposition krävs en tydlig strategi
Maintaining a leadership position requires a clear strategy

Stödet till investeringar i forskning, utveckling och innovation måste syfta till att stärka EU: s tekniska ledarposition och man bör belöna risktagande.
RDI investment support needs to aim at enhancing European technological leadership and should reward risk taking.

Semistrukturerade intervjuer genomfördes med totalt fem respondenter i ledarposition och slutna enkäter delades ut till medarbetarna i produktionen på respektive företag.
Semi-structured interviews were conducted with a total of five respondents in leadership positions, and closed questionnaires were distributed to manufacturing employees in their respective companies.

samarbete- är en konkurrensfördel som hjälper oss att behålla vår ledarposition, även i en omväxlande miljö.
collaboration- are a competitive advantage that help us maintain our leadership position, even in a changing environment.

Japanska staten vill att landets näringsliv skall utveckla en ledarposition inom bränslecellstekniken, precis
The Japanese government wants Japanese industry to develop a leading position in fuel cell technology,

Statkraft siktar på en ledarposition inom såväl land- som havsbaserad vindkraft i Nordvästra Europa. Det finns två starka skäl
Statkraft aims to be a leader within wind power onshore as well as offshore in Northwest Europe

How to use "ledarposition" in a Swedish sentence

Därmed stärker Ryssland sin ledarposition ytterligare.

Omöjlig Randal intalade ledarposition vandrade omärkligt.

Steens ledarposition var långt ifrån oomstridd.

Det måste alla i ledarposition kunna göra.

Teatralt Griff leva, ledarposition tvivla avlossas syntaktiskt.

Hybris tar ledarposition i Gartners magiska kvadrat.

Sverige måste återta sin ledarposition inom etanol.

Kvinnor i ledarposition Gyllene regler underlättar processen 05.

Sveriges ledarposition är således inte längre lika självklar.

En ledarposition kan förstå hur det ser ut.

How to use "leadership position, position as leader" in an English sentence

Bryd's (D-WV) former leadership position in the KKK.

Today, GoDaddy enjoys strong leadership position in India.

Employees in a leadership position have additional requirements.

After Monday's result, his position as leader is safe—at least for now.

He will retain his position as Leader of the House.

Leadership position with sustainable competitive advantages.

Take a leadership position and show its capabilities.

a PRSA leadership position without the ersatz tag.

Stain's position as leader was under threat in 1934.

Is a leadership position open where you live?