What is the translation of " LEVANDEGÖRS " in English?

• is brought to life
• comes alive
• come to life

Examples of using Levandegörs in Swedish and their translations into English

Historien levandegörs med autentiska föremål,
History comes alive through authentic objects,

berättelsen om kapital levandegörs på Nationalmuseum.
the story of the capital comes alive at the National Museum.

I detta laboratorium till bok levandegörs en parallellvärld intill förväxling lik vår egen.
This laboratory of a book brings to life a parallel world that is deceptively similar to our own.

Den levandegörs genom en ny, dynamisk webbsajt,
It is brought to life through a dynamic microsite,

faraoner och slavar levandegörs genom att föremålen sätts i ett sammanhang.
pharaohs and slaves brought to life by the visual context of the objects.

Parker och torg levandegörs av musikframträdanden, dans,
Parks and squares are brought to life by musical performances,

Vi utbildar för framtiden och skapar samhällsnytta genom vår forskning som levandegörs och implementeras i nära samarbete med näringsliv.
We educate for the future, and create added value for a sustainable society through our research, which is brought to life and implemented in close cooperation with industry.

I FIFA 14 levandegörs publiken med en 3D-teknik som helt förändrar matchatmosfären och som gör varje arena levande.
With FIFA 14, the crowds come to life with 3D crowd technology that completely changes the atmosphere of a match and makes every stadium feel alive.

Processens inre kausala sammanhang som på så sätt levandegörs blir själva det bästa beviset för framställningens objektivitet.
The inner causal order of the process thus coming to life becomes itself the best proof of the objectivity of the exposition.

Open the future levandegörs genom en ny, dynamisk webbsajt där besökaren bjuds på en serie filmer som visar hur en rad kunder
Open the future is brought to life through a new, dynamic microsite, where a series of films demonstrate how customers across the world have

Syftet med studien var att få kunskap om hur kundperspektivet levandegörs genom att utgå ifrån hur företag arbetar med kundnöjdhet samt om det finns problem detta.
The purpose of this paper was to study how the customer perspective is incarnated and its problems by studying how companies work internally with customer satisfaction.

På så vis levandegörs t ex människorna bakom berättelserna i museimiljön genom att bjuda in besökare att lämna ett virtuellt meddelande,
In this way, for example, the people behind the stories in the museum are brought to life by inviting visitors to leave a virtual message, a guestbook entry, which, as it fills up, comments on what it means to be Swedish

Från den fantastiska regnskogens förtrollande skönhet till de storslagna bergen högt i skyn, levandegörs här James Camerons spektakulära värld som aldrig förut- nu i hisnande 3D för den ultimata tittarupplevelsen.
From the amazing rainforest enchanting beauty of the magnificent mountains high in the sky, comes alive this James Cameron's spectacular world like never before- now in stunning 3D for the ultimate viewing experience.

NEXT Gen Racing- Redview County levandegörs med fantastisk nextgen-grafik
Next-Gen Racing- Redview County is brought to life with stunning, next-generation detail

För första gången i ett FIFA-spel levandegörs 3D-publiken via distinkta hemma-
D crowds come alive with distinctive home

Galleri Museum Skärgårdens vikingaförflutna levandegörs i Rosala Vikingacentrum i ett museum som bland annat presenterar fynd från de arkeologiska utgrävningarna i Örsund(nuvarande Kyrksundet).
Gallery Museum The Viking past of the archipelago is brought to life in the Rosala Viking Centre in a museum displaying, among other things, finds from the archaeological investigations at Örsund(currently Kyrksundet).

Förutom Institutet för tillämpad konst och design- som öppnades 2013 och levandegörs av mer än 500 italienska och internationella kreativa yrkespersoner
In addition to the Institute of Applied Art of Design- which opened in 2013 and is animated by more than 500 Italian

Dark Orbit online spel levandegör nästan alla barnens fantasi.
Dark Orbit online game brings to life almost all the children's imagination.

Ockupationsmuseet Ockupationsmuseet levandegör skakande berättelser från en inte så avlägsen tid.
The Museum of Occupations brings to life harrowing stories from not so distant history.

Jag gladdes åt Bengts förmåga att med sin varma baryton levandegöra texterna.
I rejoiced at Bengt's ability to make the texts come alive with his warm baritone.

Detta överskott kroppsfett reserv inducerar fetma och levandegör fetma relaterade sjukdomar som.
This excess body fat reserve induces obesity and brings to life obesity related conditions like.

Gratis Isle of Man går levandegör utomhus vandringsleder på ön.
Free Isle of Man walks brings to life the outdoor walking trails of the island.

Detta måste levandegöras och ges praktiskt innehåll.
It needs to be brought alive and given practical content.

Med väggmålningar kan du levandegöra en flygning av hans fantasi.
With murals you can bring to life any flight of his imagination.

Levandegöra de livlösa.
Animating the inanimate.

Syftet är att bevara, uppmärksamma och levandegöra traditionell skåneländsk jakthornsmusik.
The purpose is to preserve, highlight and bring to life traditional Scanlan hunting horn music.

genom att röra dem, levandegöra en död man.
by the touching of them, bring to life a dead man.

Dessutom levandegör guiden det forntida landskapet
In addition, the guide brings to life the ancient landscape

Utställningen Reprogramming the City levandegör lösningar på de utmaningar som samhället står-
The Reprogramming the City exhibition brings to life solutions to the challenges that society is facing-

se legender levandegöras.
see legends come to life.

How to use "levandegörs" in a Swedish sentence

Utifrån bevarade brev levandegörs enskilda öden.

Texten levandegörs med fallbeskrivningar och exempel.

Samlingarna levandegörs genom den senaste 3D-tekniken.

Levandegörs riktlinjer och styrdokument bland medarbetarna?

Dessa levandegörs tack vare gammaldags dockteaterteknik exempelvis.

Traditioner, byggnader och hantverk levandegörs och bevaras.

Skönlitterärt levandegörs här historier om förfärliga hjärntrauman.

Värden som innovation och prestation levandegörs här.

Statistiken levandegörs och kan exporteras till Excel.

Genom Kristus verk levandegörs den mänskliga naturen.

How to use "come to life, is brought to life, comes alive" in an English sentence

Artifacts come to life with interactive panels.

The horse hasn't come to life yet.

DC’s Suicide Squad is brought to life in VR.

Aix-en-Provence comes alive throughout the year.

KISC comes alive for August 1st!!

A sculpture is brought to life with donated dentures.

All-white ensembles come to life this season.

Goa’s natural habitat comes alive now.

A 21st Century classroom is brought to life by Mr.

Science lessons come to life in the Galápagos.