What is the translation of " LEVITERNA " in English?

• levites
• leuites

Examples of using Leviterna in Swedish and their translations into English

Detta var nu leviterna.
These were the Levites.

Men leviterna skyndade sig icke.
Howbeit the Levites hastened it not.

Även som prästerna och leviterna.
And the priests and the Levites.

Det är således leviterna som bär arken.
So the Levites are carrying the ark.

Därefter gav Han det till leviterna.
After that, He gave it to the Levites.

Prästerna och leviterna hämtade det ditupp.
The priests and the Levites brought them up.

Därefter ger Han det till leviterna.
After that, He gave it to the Levites.

Prästerna och leviterna hämtade det ditupp.
All these the priests and the Levites took up.

Men ofta var det bärs av leviterna.
Although commonly it was borne by the Levites.

Men leviterna blev sedan tagna i deras ställe.
But the Levites were then taken in their stead.

För prästerna och leviterna hade renats som en.
For the priests and Levites had been purified as one.

Och leviterna skola vara tillsyningsmän under eder.
And ye have the Levites before you as officers.

Så skall du förfara med leviterna i vad som angår deras åligganden.
Thus shall you do to the Levites touching their charges.

Leviterna i den heliga staden utgjorde tillsammans två hundra åttiofyra.
All the Levites in the holy city were 284.

Prästerna och leviterna hämtade det ditupp.
Even those the priests and the Levites brought up.

Ty leviterna”verg†vo sina utmarker
For the Levites left their suburbs

Prästerna och leviterna hämtade det ditupp.
Even these did the priests and the Levites bring up.

Leviterna i den heliga staden utgjorde tillsammans två hundra åttiofyra.
The sum total of the Levites in the holy city was 284.

Prästerna och leviterna hade gjort sig rena….
The priests and the levites had made themselves clean….

Levi var enligt judisk historia grundaren av stammen leviterna.
Levi was, according to the Book of Genesis, the founder of the Israelite Tribe of Levi.

Och pr„sterna och leviterna renade sig och renade sedan folket.
And the priests and the Levites purified themselves, and.

Du skall bland Israels barn uttaga leviterna och rena dem.
Take the Levites out from among the children of Israel and make them clean.

Ty prästerna och leviterna hade då allasammans renat sig, så att de alla voro rena;
For the priests and Levites had been purified as one.

Leviterna kunde inte bestämma själva vad de skulle bära av de avskilda föremålen.
It wasn't up to the Levites to decide what to carry from the sacred objects.

Ty prästerna och leviterna hade då allasammans renat sig.
For the priests and the Levites had purified themselves together;

Ty det var leviterna som skulle uppbära tionden i alla de städer vid vilka vi brukade jorden.
And to bring to the Levites the tithes from our ground, for it is the Levites who collect the tithes in all our rural towns.

Så att de städer som I given åt leviterna tillsammans utgöra fyrtioåtta städer, med tillhörande utmarker.
So that all the cities which ye shall geue the leuites shalbe. xlviij. with their suburbes.

Och av leviterna hade Ahia uppsikten över Guds hus skatter
And of the Leuites. Ahiiah was ouer the treasures of the house of God,

Därför behöva icke heller leviterna mer bära tabernaklet
And also to the Levites: they shall no more carry the tabernacle,

Och de övriga leviterna, Meraris barns släkter,
To the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun,

How to use "leviterna" in a Swedish sentence

Liksom Gud kallade Leviterna till fulltids-tjänst.

David lät nämligen leviterna utföra lovsången.

Leviterna har ansvaret att undervisa folket Torá.

Leviterna var i regel fattiga lantpräster t.ex.

Leviterna utförde på detta sätt Guds vilja.

Och leviterna ska tjäna som era förmän.

De insamlade medlen gick till leviterna (dvs.

Leviterna behövde inte heller strida med svärdet.

How to use "levites" in an English sentence

It was the Levites who heeded his call.

The Levites were given no land inheritance.

the Levites actually went to their houses.

Two Levites bore them on their shoulders.

The Levites did not have their own land.

Why were the Levites counted separately?

God supported the Levites with His offerings.

The Levites are the “first-borns” of Israel.

Levites are mixed within all the tribes.

The priests and the Levites were ashamed.