Examples of using Ligninet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är ligninet i eken som ska mjukas upp.
Frågeställningarna gäller hur man tar ligninet till marknaden.
Issues concerning how to take the lignin to market.Ligninet blev kvar i pappret
The lignin remained in the paperInitialt delar vi fyra metoder som handlar om att bestämma ligninets renhet.
Initially we share four test methods concerning analysis of lignin purity.Ligninet gör att papperet gulnar om det utsätts för dagsljus.
The lignin makes paper yellow when exposed to daylight.LTU ville undersöka vad man kan göra med ligninet för att ge det ett värde.
LTU wanted to study what can be done using lignin to provide it with a value.Ligninet avlägsnas vid kokning och syredelignifiering.
The lignin is removed during cooking and oxygen delignification.Arctiin är den huvudsakliga aktiva ligninet i frukterna av kardborre anläggningen A. lappa.
Arctiin is the major active lignin in fruits of the burdock plant A. lappa.Ligninet minskar limprodukternas koldioxidavtryck
Lignin reduces the carbon footprint of gluesUtmaningen är dock att bryta ner och att konvertera ligninet till önskade finkemikalier.
The challenge is to break down and convert the lignin into the desired fine chemicals, however.Ligninet utvinns från svartlut med hjälp av det patenterade bioraffinaderikonceptet LignoBoost.
The lignin is extracted from black liquor using a patented biorefinery concept called LignoBoost.Värmen och vattenångan som bildas under bearbetningen mjukar upp ligninet så att fibrerna kan separeras.
The heat and water vapour generated soften the lignin so the fibres can be separated.Detta uppkommer när ligninet som binder ihop fibrerna i virket bryts ner av solens UV-strålning.
This occurs when the lignin that binds the fibres together is broken down by the sun's UV radiation.Genom att göra pappersmassan mer porös och genomtränglig ser enzymet till att ligninet effektivare kan avlägsnas i den följande blekningsprocessen.
By making the pulp porous and absorbent, the lignin can be more efficiently removed by the bleaching process.Processen i korthet: Ligninet i svartluten processas till ligninolja som sedan vidareförädlas till förnybar bensin och diesel.
The process in brief: The lignin in black liquor is processed into 31% av de globala koldioxidutsläppen skulle kunna undvikas genom att lagra koldioxid i cellulosan och ligninet i träprodukter.
31% of global CO2 emissions could be avoided by storing CO2 in the cellulose and lignin of wood products.Det finns därför stora vinster om ligninet skulle kunna användas som råvara för mer värdefulla produkter än bränsle.
Major profits would therefore ensue if lignin could be used as a raw material for more valuable products than fuel.En nod som har internationellt rykte och som förväntas ge ett nationellt försprång då ligninets värdekedjor idag är tämligen outvecklade.
A node with an international reputation expected to give a national advantage as the lignin value chains are still rather undeveloped.Medan etanolindustrin, efter förbehandlingen av biomassa, använder ligninet som bränsle i värmekraftverk, vill man inom
While etanol och produkter med högt värde från ligninet(svavelfri bioolja som kan uppgraderas till dieselkvalitet).
products of higher value from the lignin(sulphur free bio-oil to be used as biodiesel enhancer).Vid skapandet av lignifierade cellväggar skapas kovalenta bindningar mellan ligninet och hemicellulosa, vilka försvårar nedbrytningen,
During lignification of the cell wall, covalent bonds are formed between lignin and hemicelluloses, which restricts degradation,betong genom att lagra koldioxid i cellulosan och ligninet i träprodukter.
concrete by storing CO2 in the cellulose and lignin of wood products.Dessutom är det inte ekonomiskt lönsamt att producera etanol från halm om ligninet som är den del av halmen som återstår efter etanolproduktionen inte värdesätts.
Moreover, it is not economically profitable to produce ethanol from straw if the value of the lignin that is part of the straw, is not included in the calculation.Nyhet Lignin- så mycket mer än en restprodukt.
News Lignin- much more valuable than just as waste.September Lignin- så mycket mer än en restprodukt.
September Lignin- much more valuable than just as waste.Produkter Lignin Djupt inuti trädets celler döljer sig en kraftfull substans.
Products Lignin Deep within the cell walls of every tree lies a powerful substance.Dessutom erbjuder vi produkterna Kalciumklorid, Lignin och Polymerer.
We also offer the products calcium chloride, lignin and polymers.Det är lignin det används som fuktskydd.
Lignin går från att vara en lågvärdesprodukt till att bli en högvärdesprodukt som kan användas till bränsle, kemikalier och material.
Rather than being a low-value product, lignin is becoming a high-value product that can be used for fuels, chemicals and other materials.Lignin utgör 20- 30 procent av biomassan i ett träd,
Lignin constitutes 20-30 percent of the biomass of a tree,
