Examples of using Linjechefer in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Linjechefer acceptans ökar om de är inblandade i alla stadier.
Copernicus Project Tidrapportering levereras med en attestfunktion för linjechefer.
Copernicus Project Time Reporting is supplied with an authorization function for line managers.Huvudpunkter från återkopplingen vidarebefordrades till linjechefer att hjälpa dem att styra utvecklingen.
Headlines from the feedback were given to line managers to help them direct the development.Du kan ställa in att alla registrerade arbetstider skall godkännas av projektledare och/eller linjechefer.
Linjecheferna hanterar arbetsbelastning
The line managers manage workloadNär tillgång till konfidentiell information behövs kan anställd begära detta från sina linjechefer.
When access to confidential information is required, employees can request it from their line managers.Ska 30 procent av alla ledande befattningshavare, linjechefer och personalstyrkan generellt vara kvinnor.
The aim is for 30 percent of all executives, line managers and the employee workforce to be women.Chefer och linjechefer förlitar sig på noggranna rapporter i rätt tid för att kunna fatta välunderrättade beslut.
Executives and line managers rely on timely and accurate reports to make informed decisions.lättare för er HR-personal och linjechefer att förbereda djupare diskussioner.
easier for your HR professionals and line managers to prepare productive discussions.Det är linjechefernas ansvar att göra dessa riktlinjer tydliga och att se till
It is the line managers' responsibility to make sure that everybody is aware of,Den kompletta attestfunktionen möjliggör för projektledare och linjechefer att följa upp och styra resurser och kostnader.
The complete function for approval enables for project and line managers to follow up and control resources and costs.Idag jobbar alla linjechefer med en gemensam, standardiserad modell som har processer som är enkla att följa.
Today all the line managers work with one standardized model which has processes that are easy to follow.För att avhjälpa detta lade man i utbildningsprogrammet för 2005 in två seminarier som särskilt var riktade till linjechefer.
In order to remedy this situation, the EURES training programme for 2005 included two specific seminars for line managers.En majoritet av HR-funktionerna uppger att linjecheferna arbetar med att hantera hög arbetsbelastning och stress.
A majority of the HR functions say that the line managers work on managing high workload and stress.Linjechefer måste se till
The line managers must ensure that the employees,De undersöker vidare kritiskt konsekvenserna för HRM strategier och policies, linjechefer, medarbetare och HRM professionell.
They further critically examine the implications for HRM strategies and policies, line managers, employees and the HRM professional.Frågor om uppförandekoden Linjecheferna är den första kontaktpersonen för frågor som gäller uppförandekoden.
Questions about the Code of Conduct The line managers are the first point of contact for questions regarding the Code of Conduct.till vissa sammankomster och ett nytt särskilt seminarium för linjechefer organiserades i Sverige i mars 2001.
a new special seminar for line managers was organised in Sweden in March 2001.Av deltagarnas linjechefer och medarbetare är överens om att erfarenheten hade hjälpt dem att utveckla sina färdigheter.
Of participants' line managers and colleagues agreed that the experience had helped them develop their skills and performance.HR professionals, linjechefer, operativa-& affärs ansvariga
HR professionals, line managers, operational& business Fokus låg på linjechefernas erfarenheter, berättelser
The focus was on the line managers' experiences,från företagsledare till linjechefer och specialister HR rådgivare.
from company directors to line managers and specialist HR advisers.Vi lägger stor vikt vid att utveckla våra linjechefer genom att förse dem med verktyg för att kunna coacha
We put a strong emphasis on developing our line managers by providing them tools so that they are able to coachLinjecheferna kan även hantera bokning av annan tid för sin avdelning från ett planeringsbord,
Line managers can even handle the booking of another time for his or her department from a planning desk,Därför kan det vara svårt att särskilja de mellersta nivåerna i en organisation från dess kärnverksamhet eftersom linjechefer och personalspecialister kan ta deras plats tillsammans med funktions specialister i projektgrupperna.
Thus it can be difficult to distinguish the middle levels of the organization from its operating core, since line managers and staff specialists may take their place alongside operating specialists on project teams.Exempelvis chefsingenjörer, linjechefer, processledare, projektledare
For example, chief engineers, line managers, process Linjechefer ombeds att ge sin tid till utveckling och utvärdering av övningar
Line managers are being asked to give their time to developmentSyftet med föreliggande studie var att undersöka linjechefers upplevelse av sitt chefskap efter centraliseringen av HR-avdelningen, och decentraliseringen av de arbetsuppgifter som rör HR-arbetet.
The aim of the present study was to investigate line managers' experiences of their managementship after centralization of the HR department, and the decentralization of tasks that are related to HR work.På samma sätt ansvarar linjecheferna för att personalen som slutar tas om hand på ett bra sätt och att administrationen kring avvecklingen blir så effektiv som möjligt.
In the same way, line managers are responsible for employees who leave the company being taken care of appropriately and for ensuring that the related administration is as efficient as possible.Copernicus Project Reseräkning levereras med en attestvy för linjechef och löneadministratör.
Copernicus Project Travel Claims is supplied with an authorization view for line managers and payroll administrators.
