Examples of using Litauens in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Litauens utrikespolitik(3 kategorier).
Den gemensamma rådgivande kommittén EU-Litauens syn på Litauens EU.
EU-Lithuania JCC opinion on Lithuania joining the EU.Lettlands och Litauens framsteg på vägen mot anslutningen.
Latvia and Lithuania on the road to accession.Ceremoni för att avslöja monumentet för Litauens president A. Smetona.
Ceremony to unveil the monument to the President of Lithuania A. Smetona.Litauens totala bidrag till EU-budgeten miljoner euro.
People also translate
Medlemskapet utarmar inte Litauens identitet och särprägel, snarare tvärtom.
Lithuania will not shrink with membership, rather the opposite.Litauens ekonomiska utvecklingsmöjligheter inom EU.
Därför bojkottas ceremonin av Litauens, Estlands och Georgiens ledare.
It was for this reason that the leaders of Lithuania, Estonia and Georgia boycotted the ceremony.Litauens måldatum för anslutningen är den 1 januari 2004.
Lithuania' s target date for accession is 1 January 2004.Våra verk ges garantier i enlighet med Republiken Litauens bygglov.
Our works are given guaranties in accordance with the Construction law of the Republic of Lithuania.Om Litauens uppdaterade konvergensprogram för 2011-2014.
On the updated Convergence Programme of Lithuania, 2011-2014.Under mötet undertecknas också Colombias och Litauens anslutningsavtal med OECD.
At the meeting, the OECD accession agreements with Lithuania and Colombia will be signed.Nemunas- 475 km i Litauens territorium(totalt är det 937 km).
Longest rivers: Nemunas- 475 km in Lithuania(total 937).Litauens och Vitrysslands andra grannstater har särskilda planer.
Lithuania and Belarus' other neighbours have specific plans.Rytis Martikonis betonade Litauens roll i en blomstrande union, byggd på solidaritet.
Mr Rytis Martikonis highlighted Lithuania in the prosperous and solidarity-based Union.Litauens president hade redan vägrat att underteckna denna lag.
The Lithuanian President had already refused to sign this law.Den gemensamma rådgivande kommittén EU-Litauens syn på Litauens EU-medlemskap: den kommande folkomröstningen.
EU-Lithuania JCC opinion on Lithuania joining the EU: forthcoming referendum.Litauens årliga bidrag skall vara 384 130 euro från och med 1999.
Lithuania's annual contribution will be of EURO 384,130 from 1999.Gedeminas Šaulys, Litauens ordförande i den gemensamma rådgivande.
Mr Gedeminas Šaulys, Lithuania Co-Chairman of the JCC.Litauens utlandsskuld fortsatte att växa till 1,
Lithuania's external debt continued to grow,Miljoner euro för Litauens genomförande av ordningen för transitering till och från Kaliningrad.
Million for the Kaliningrad transit scheme implemented by Lithuania.Litauens totala bidrag till EU-budgeten,
Lithuania's full contribution to the EU budget,I juli 2009 gjorde Litauens president Dalia Grybauskaitė sitt första besök till Sverige.
In July 2009, President of Lithuania Dalia Grybauskaitė made her first visit to Sweden.Litauens statistik över självmord bland stadsinvånare hör till de högsta i världen.
Lithuania has one of the highest urban suicide rates in the world.Estlands, Lettlands och Litauens självständighet återupplivar våra historiska förbindelser till Baltikum.
Independence for Estonia, Latvia and Lithuania restores our historical connection to the Baltic region.Litauens krav på fastare villkor om energi förefaller därför relevanta.
Lithuanian demands for firmer terms concerning energy seem, therefore, relevant.Litauens lastbilsförare har skaffat sig ett gott rykte i hela Europa.
Lithuania's lorry drivers have earned themselves a good reputation throughout Europe.Litauens politik bör inriktas på att uppnå en hög grad av varaktig konvergens.
Policies in Lithuania should aim at achieving a high degree of sustainable convergence.Litauens utrikespolitik präglas helt av ambitionerna om medlemskap i EU och Nato.
Lithuania's foreign policy is completely dominated by its aspirations to join the EU and NATO.Litauens utrikesminister rapporterade om det besök som Litauens president nyligen avlagt.
The Lithuanian foreign minister reported on the recent visit by the Lithuanian President.
