Examples of using Lodda in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Lodda, bakas i ugnen- det billigaste ochvälsmakande fisk.
Glöm inte att regelbundet ge sköldpaddan kokad fisk kummel, lodda, torsk.
Do not forget to periodically give the turtle boiled fish hake, capelin, cod.Lodda, vilket ledde till en kortare säsong
Capelin, for a while, thus shortening the seasonDe samlas vid iskanten och dyker efter ishavstorsk och lodda.
They gather at the edge of the retreating ice and dive to hunt for arctic cod and capelin.Lodda, vilket ledde till en kortare säsong
Capelin, for a while, thus shortening the seasonNågra värmekrympslangar slängdes sedan över tråden innan jag loddade på plats.
Inga kommentarer Lodda, bakas i ugnen- det billigaste ochvälsmakande fisk.
Om inget illa hände, bör sköldpaddor inte ges fet fisk som lodda eller makrill.
If nothing bad happened, turtles should not be given fatty fish such as capelin or mackerel.Favoritbytet var fisk(till exempel lodda och atlantisk menhaden) och kräftdjur.
Its favourite prey were fish, including Atlantic menhaden and capelin, and crustaceans.Även hundar ges ofta sådana vanliga sorter av fisk som pollock, lodda, kummel, rosa lax.
Also, dogs are often given such common varieties of fish as pollock, capelin, hake, pink salmon.Torsk som livnärt sig på lodda har vanligen en högre fetthalt jämfört med det magra köttet hos torsk som fiskas tidigt på säsongen.
Cod that have fed on capelin usually have a higher content of fat compared to the lean meat of the early season cod.Av Grönlands andel av total tillåten fångstmängd för lodda minus 10 000 ton för Färöarna.
Of the Greenland share of the TAC for capelin minus 10 000 tonnes to the Faroe Islands.ge då inte för mycket fet mat av typen av fläsk eller lodda.
then do not give an extra amount of fatty foods like pork or capelin.Gemenskapen får 70% av Grönlands andel av den totala tillåtna fångstmängden(TAC) av lodda som fastställs i juni
The Community receives 70% of the Greenland share of the capelin TAC which is decided in Junesardinell och lodda.
sardinella, capelin;när den jagar räkor, krill, lodda och lax, och ibland även torsk, skolästfisk och bläckfisk.
krill, capelin and redfish. The Greenland halibut is also known to prey on Atlantic cod, grenadier or squid.Ett fartyg skall anses bedriva fiske efter lodda om det har så mycket lodda ombord att den utgör mer än 50% av vikten av den sammanlagda mängden lodda och andra arter ombord.
A vessel shall be deemed to be fishing for capelin if it has capelin on board which exceeds 50% by weight of the total amount of capelin and other species on board.Den tidiga starten ger mycket högkvalitativ torsk som ännu inte har livnärt sig på lodda, en liten och fet laxfisk
The early start offers cod of a very high quality that have not yet fed on capelin, which is a smallSå snart den totala tillåtna fångstmängden(TAC) för lodda i zonerna V och XIV(Grönlands vatten) har fastställts, skall kommissionen fastställa fiskemöjligheterna för gemenskapen motsvarande 70% av Grönlands andel av den totala tillåtna fångstmängden för lodda.
The Commission shall fix the fishing opportunities for capelin in zones V, XIV(Greenland waters) available to the Community equal to 70% of Greenland's share of the capelin TAC as soon as the TAC has been established.för att kompensera minskad överföring av grönländsk hälleflundra i gemenskapens vatten och lodda i grönländska vatten.
to make up for a reduction in transfers of Greenland halibut in Community waters and capelin in Greenland waters.Syftet med förordningen är att revidera fångstkvoten för lodda i Grönlands vatten med anledning av att den aktuella totala tillåtna fångstmängden(TAC) har reviderats enligt följande.
This Regulation aims at revision of the catch quota for capelin in Greenland waters as a result of the revision of the relevant Total Allowable Catch(TAC), as follows.nya fiskemöjligheter för gemenskapen när det gäller lodda i grönländska farvatten.
in Norwegian waters and new fishing possibilities of capelin for the Community in Greenland waters.Så snart den totala tillåtna fångstmängden(TAC) för lodda i zonerna V och XIV(Grönlands vatten) har fastställts, skall kommissionen fastställa fiskemöjligheterna för alla medlemsstater motsvarande 70% av Grönlands andel av den totala tillåtna fångstmängden för lodda.
The Commission shall fix the fishing opportunities for capelin in zone V, XIV(Greenland waters) available to all Member States equal to 70% of the Greenland share of the capelin TAC as soon as the TAC has been established.RÅDETS FÖRORDNING(EEG) nr 1899/85 av den 8 juli 1985 om fastställande av den minsta tillåtna maskstorleken för nät som används vid fiske efter lodda i den del av det område som omfattas av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten som sträcker sig bortom de farvatten som ligger under de staters fiskerijurisdiktion som anslutit sig till konventionen.
Of 8 July 1985 establishing a minimum mesh size for nets used when fishing for capelin in that part of the zone of the Convention on future multilateral cooperation in the north-east Atlantic fisheries which extends beyond the maritime waters falling within the fisheries jurisdiction of Contracting Parties to the Convention.Eftersom det biologiska tillståndet för beståndet av lodda i grönländska vatten
As the biological state of the stocks of capelin in Greenland waterseller är registrerade i en medlemsstat, är förbjudna att använda nät med maskor som är mindre än 16 mm vid fiske efter lodda i den del av det område som omfattas av konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten som sträcker sig bortom de farvatten som ligger under de staters fiskerijurisdiktion som anslutit sig till konventionen.
a Member State shall be prohibited from using nets with a mesh size of less than 16 mm when fishing for capelin in that part of the Convention zone which extends beyond the maritime waters falling within the fisheries jurisdiction of the Contracting Parties to this Convention.Island om dels de kvoter för lodda som isländska fartyg till och med den 30 april 2008 får fiska ur den kvot som tilldelats gemenskapen inom ramen för avtal med Danmarks regering
Iceland concerning capelin quotas for Icelandic vessels to be fished from the Community quota allocated under its Agreement with the Government of DenmarkAndra loddor lägger sina ägg i havet.
Other capelin populations lay their eggs in the ocean so why do the.De flesta loddor dör, men först efter de lagt sina ägg i sanden.
Most of the capelin die but only afterthey have left their eggs in De flesta loddor dör, men först efter de lagt sina ägg i sanden.
Most of the capelin die but only after they have left their eggs in 
