Examples of using Logdans in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ska logdansen vara här?
Detta är Auroras logdans.
This is the Aurora Barn Dance.Har vi logdans eller nåt?
You're having a barn dance or something?Inte så. Det är ingen logdans.
We're not at a barn dance.Kom till logdansen imorgon.
Come to the barn dance tomorrow night.Logdans är en typ av sällskapsdans.
Imorgon?- Till logdansen, dummer.
Tomorrow? For the barn dance, silly.Ursäkta mig, jag ska iväg till logdansen.
If you will excuse me, I'm off to the barn dance.Men de har en logdans nästa månad, så.
But they're having a barn dance next month, so.I morgon är det logdans.
At the village hall. Like, tomorrow night, there's the barn dance.Logdansen är inspelad på okänd plats i Uppland.
Her remains were placed at an unknown location.Det känns som mina inälvor varit på logdans!
I feel like my innards have been to a barn dance!Populär logdans på Örsåsa loge under sommaren- 3 km.
Popular on barn dance Örsåsa Du kan flytta hem till Gemma efter logdansen.
You can go back to Gemma's after the barn dance.Från småskaliga evenemang som logdans till världsevenemang som Vasaloppet- Siljansbygden levererar varje dag, året runt,
From small-scale events such as barn dance to world events Vasaloppet- Siljan delivers events of high class,I morgon är det logdans.
Like tomorrow night there's Sedan blir det logdans, som inleds med att två kluriga gubbar,
Then it's time for the traditional barn dance, which begins with two witty old men,Det blir mer romantiskt. Som en logdans.
It will be more romantic that way, not like some hick barn dance.Du vet att jag längtar efter den okonstlade tid då man dansade logdans och maskinerna inte hade tagit över.
I want to see it. You know I yearn for a simpler time of barn dances and buggy rides before life was cheapened by heartless machines.När Emile träffade min gammelmormor, kanske på en logdans.
he wanted to marry her. When he met my great-grand-mother.Miss Stacy låter oss öva inför logdansen på marknaden.
Miss Stacy scheduled practice for the county fair barn dance.Ville han gifta sig med henne. När Emile träffade min gammelmormor, kanske på en logdans.
Perhaps at a dance, he wanted to marry her. When Emile met my great-grandmother.Som jag lovade ska vi öva inför logdansen idag.
As promised today we will be practising for the county fair barn dance.Ville han gifta sig med henne. När Emile träffade min gammelmormor, kanske på en logdans.
Maybe in a dance, he asked for his hand parents, but they did not want to. he wanted to marry her, When he met my great grandmother.Som jag lovade ska vi öva inför logdansen idag.
Today we will be practising for the county fair barn dance. As promised.Du? Raring, du ser på en kvinna som har smugit ut på fler logdanser.
You? who has snuck out to more barn dances Honey, you are looking at a woman.vi har ett byalag där vi gör roliga saker som logdans och pubaftnar(vrakabygden punkt se).
we have a village community where we do fun things like a barn dance and pub evenings(vrakabygden point see).Du? Raring, du ser på en kvinna som har smugit ut på fler logdanser.
Honey, you are looking at a woman… hayrides, and midnight skinny-dips than a chicken has pecks. You? who has snuck out to more barn dances.Men jag har ett häftigt party i morgon kväll om du vill komma. Det kommer inte vara några boskap… Men de har en logdans nästa månad.
A barn dance next month, so… Well, there won't be any farm animals, but I'm having a pretty kick-ass party tomorrow night if you want to come. But I do hear they're having.
