Examples of using Lokala variationer in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Många lokala variationer finns.
Radonkartor visar inte lokala variationer.
Radon maps do not show local variations.Lokala variationer mellan marknader.
Local variation between markets.Makrofaktorer och lokala variationer.
Macro factors and local variations.Lokala variationer förekommer dock.
There are numerous local variations.Combinations with other parts of speech
Makrofaktorer och lokala variationer- ICA Gruppen.
Macro factors and local variations- ICA Gruppen.Spelets regler och ritualer har många lokala variationer.
Genomtryck- lokala variationer av genomtryck till papperets baksida.
Print-through- measurement both on average and as local variations.Alla dessa zebror är desamma men med lokala variationer av dem.
All these zebras are the same but with local variations of them.Därför fanns det många lokala variationer, hur fattigvården skulle praktiseras i landet.
As a consequence, there were many local variations of how the poor relief was practiced in the country.ofta med lokala variationer.
often with regional variations.Priser och rabatter kan ändras och lokala variationer kan förekomma. Ladda-hemma-stöd.
Prices and discounts can be changed and local variations can occur.det kan förekomma lokala variationer.
there may be local variation.Dessutom tenderar lokala variationer i tryck och flöde i hushållet att störa mätningen.
In addition, local changes in pressure and flow in the household has a tendency to interfere with the measurement.Av samma skäl, samma prissättning kvot kan inte tillämpas på olika platser utan lokala variationer.
For the same reason, the same pricing quota cannot be applied in various locations without local variations.Även här finns lokala variationer och vi bör titta närmare på vad man gör i de miljöer där problemet är som minst.
Also here there are local variations, and we should look further at the environments where things seem to work better.utan tvekan med många lokala variationer och tillägg.
doubtless with many local variations and additions.Myndigheterna behöver beakta lokala variationer och kontexter då man styr
Authorities must consider local variations and contexts when controllingfiskarhus i södra Sverige fick han fram resultat som visade på en mängd lokala variationer.
Skillnader i terräng orsakar stora lokala variationer, men detta område har den jämnaste fördelningen av nederbörd under året.
Terrain differences cause wide local variations, but the seasonal distribution is the most consistent of any area.E-post Strukturen för mässan har varit tämligen konstant sedan 2d-talet, även om vissa lokala variationer existerade fram till modern tid.
E-mail The structure of the Mass has remained fairly constant since the 2d century, although some local variations existed until modern times.Ett antal lokala variationer existerade i subsistensjordbruket beroende på om folket levde nära havet eller i inlandet.
A lot of regional variation existed in subsistence farming according to whether people lived close to the ocean or inland.partiklar kan lokalt omfördela sig beroende på lokala variationer i vätskans flöde.
particles can locally redistribute due to local variations in the fluid flow.det finns stora lokala variationer eftersom vissa områden har fått mindre regn
there are big local variations as certain areas have had less rain than other areas,som vanligt förekommer det stora lokala variationer under sommaren.
there was wide local variation in precipitation.Runt år 1800 klädde sig alla i Västeuropa på samma sätt; lokala variationer kom att bli ett uttryck för provinsiell kultur och längre fram för den konservativa bondebefolkningen.
By 1800, all Western Europeans were dressing alike(or thought they were); local variation became first a sign of provincial culture and later a badge of the conservative peasant.såväl avseende lokala variationer som skildrande skilda tidsepoker.
both in terms of local variations depicting different eras.Man kan tänka sig gravitationsmätningar som kan mäta lokala variationer i gravitation för att lokalisera mineralfyndigheter
One can imagine gravitational measurements capable of measuring local variations in gravity to locate mineral depositsdet fanns även stora, lokala variationer inom de båda trossfärerna.
there was significant local variation even within the individual Irish and British spheres.Kommittén rekommenderar att den föreskrift som medger lokala variationer begränsas till områden där det är nödvändigt med hänsyn till specifika lokala förhållanden om medlemsstaterna skall göra dem obligatoriska, inte frivilliga.
The Committee recommends that the provision allowing local variation is limited to those areas where such variation(if it is to be imposed by Member States on a compulsory rather than voluntary basis) is necessary to reflect specific 
