Examples of using Lovade de in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi lovade dem frihet.
Inga kemikalier, lovade de.
Jag lovade dem en shandy.
I promised them a shandy.Sånt som tyskarna vant sig vid att vara utan, lovade de att återställa.
Basic things that the Germans had grown accustomed not to having, they promised to restore.Vi lovade dem tio procent.
We, promised them ten percent.Combinations with other parts of speech
Välsignad är den som består prövningen.""Han ska få livets krona som Gud lovade de som älskar honom.".
Blessed is the man who stands the test for he shall receive the crown of life that God promised to those who love him.Du lovade dem Coney Island.
You promised them Coney Island.sedan lovade de på ett försåtligt sätt att tillåta en folkomröstning- men endast om Irland röstar nej igen.
then deviously promised to allow a referendum- but only if Ireland votes'no'again.Jag lovade dem att döda dig.
I promised them I would kill you.När världens ledare för 25 år sedan skrev under konventionen om barnets rättigheter lovade de att garantera alla barn rätten till liv,
When world leaders signed the Convention on the Rights of the Child 25 years ago, they promised to guarantee every child the right to life,Han lovade dem fred, mark och bröd.
He promised them peace, land, and bread.Om de fick doktorn lovade de att släppa er fria.
I made a deal with the government. They promised to let you go in exchange for the doctor.Du lovade de där männen i baren.
När högern vann valet 2006 lovade de att göra slut på”utanförskapet” och massarbetslösheten.
When the right won the elections in 2006, they promised to get rid of mass unemployment.Lovade de att ditt vittnesmål aldrig skulle bli offentligt?
Som pojkar lovade de att dö för varandra.
As the boys promised the dying for each other.Vi lovade dem skjuts över gränsen till Peru.
We promised them a ride over the border into Peru.Vad lovade de i gengäld?
So what did they promise you in return?Jag lovade dem framgångsrika graviditeter
I promised them successful pregnanciesI utbyte lovade de att inte twittra bilder på mig.
Jag lovade de sakerna för att jag felplacerat min tillit hos dig.
Och därför erbjöd och lovade de oss beskydd mot alla olagliga handlingar,
And therefore offered and promised us protection from all unlawful proceedings,Lovade de kommer att tillhandahålla alla behovet av stöd,
Promised they will provide all of the need support,När jag tog det här jobbet lovade de att det var tillfälligt och att så fort
Hon lovade dem en andel av pengarna.
She promised them a share of the money.föräldrar och andra, lovade de att ha på sig enkla svarta(för killarna)
Därför lovade de att återvända till kunderna på £ 3, 5million som deponeras under den period då deras självuteslutning inte var korrekt påverkad på alla 888s plattformar.
Therefore, they promised to return to customers the £3.5million deposited during the period in which their self-exclusion was not properly affected across all of 888's platforms.Den 28 februari lovade de i petrogradsovjeten att på vissa villkor stödja den borgerliga regeringen.
On February 28, in the Petrograd Soviet, they promised conditional support to the bourgeois government.Jag lovade dem att ta hand om dig.
I promised them I was gonna take care of you.Jag lovade dem något de kunde förstå.
I promised them something they could understand.
