Examples of using Lugn natt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En lugn natt i.
En trevlig lugn natt.
A nice quiet night.Lugn natt, Torres?
Det var en lugn natt.
It was a calm night.Lugn natt på floden.
Brynwood on the River.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
stanna en nattigår natttillbringa nattenbodde en nattatt tillbringa nattenlugn nattjobbar nattantalet nätterlördag nattspendera natten
More
Usage with adverbs
Det var en lugn natt.
It was a quiet night.Lugn natt och härlig service!
Quiet night and lovely service!Ser ut som en lugn natt.
Looks like a quiet night.Lugn natt och trevlig landskap.
Calm night and nice landscape.Vi behöver en lugn natt.
We could use a quiet night.Lugn natt i klostret, cowboy?
Quiet night in the monastery, buckaroo?Vi tillbringade en lugn natt.
We spent a quiet night.Lugn natt men med mycket regn.
We got a quiet, calm night with lots of rain.Låt henne få en lugn natt.
Let her have a quiet night.Hade en mycket lugn natt i det här huset!
Jag behöver bara en lugn natt.
I just need a night of peace.En mycket lugn natt, sov till 10.00!
Very quiet night, slept till 10am in the morning!Har du haft en lugn natt?
En relativt lugn natt trots vind och strömmar.
A quiet night in spite wind and current.Jag kunde haft en lugn natt.
Could have had a peaceful night.Lugn natt utan tidvattenvågor tack vare ingen vind.
Quiet night without any tidal waves due too no wind.Bra kvalitet på en lugn natt.
Great quality on a quiet night.En lugn natt och de tror att tyskarna har stuckit hem?
One slow night, and the brass think the Hun have just gone home?Jag är bara ha en lugn natt i.
I'm just having a quiet night in.En lugn natt, och de tror att det tyskasvinent har rest hem?
One slow night, the brass think the Hun have just gone home?Jag hoppas han haft en lugn natt.
I hope he had a peaceful night.Det är dags för en lugn natt för att flytta blocken till rätt ställen.
It is time for a quiet night of moving the blocks into the right places.I övrigt var det en lugn natt.
But otherwise, a pretty quiet night.Återigen en helt lugn natt med en fullmåne som sken genom ett tunt dis,
Another calm night with a full moon shining trough a thin layer of mist,Du sa att det skulle bli en lugn natt.
You said it was gonna be a slow night.
