Examples of using Lugnare nu in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han är lugnare nu.
He's calmer now.Jag gillar det här. Jag är lugnare nu.
I like this. I'm much calmer now.Hon är lugnare nu.
She's calmer now.Vår gäst är vid medvetande igen. Hon är lugnare nu.
Our guest is conscious and is calmer this time.Hon är lugnare nu.
She's calmed down now.Jag är lugnare nu än jag var tidigare, för många år sedan.
I'm calmer now than I was many years ago.Känns det lugnare nu?
You feel calmer now?De är lugnare nu. De slåss jämt.
They're calmer now. Always fighting.Det är mycket lugnare nu.
It is much calmer now.De är lugnare nu. De slåss jämt.
Always fighting. They're calmer now.Det är, typ, lugnare nu.
It's, like, a lot cooler now.han är sjukt mycket lugnare nu.
he's so much calmer now.Är du lugnare nu?
Uh… are you more calm now?Nej, Hans Majestät är lugnare nu.
Nο, nο, sir. His Majesty's quieter nοw.Jag är mycket lugnare nu jämfört med när jag kom hit.
Ím much calmer now than when I got here.Hans Majestät är lugnare nu.
His Majesty's quieter now.Visst är vi lugnare nu när ni vet mer?
Don't tell me we aren't all more calm now that you know more?Ja… eh… Det är lite lugnare nu.
Uh, it's a little quieter now.Hon är lite lugnare nu, men det lär ta tid innan hon återhämtar sig.
She's a bit more calm right now, but… It's going to be a long road.Allt är lugnare nu.
The world is quieter now.Folk runt mig har lagt märke till att jag är mycket lugnare nu.
People around me have noticed that I'm much more calm now.Du verkar lugnare nu.
Looks like you're more relaxed now, right?Enligt etiketten på ditt specialgodis borde du vara lugnare nu.
The label on your special candy said you would be much calmer by now.Jag är lugnare nu. Förut var jag ganska stressad
I'm calmer now, before I was stressed, putting a lot of pressure on myself,Jo… Det är lite lugnare nu.
Uh, it's a little quieter now.Menig.-Är du lugnare nu?
Private.- You feelin' a mite calmer now?Vulkanen verkar lugnare nu.
The volcano may seem quieter right now.Jo… Det är lite lugnare nu.
Well… well… uh, it's a little quieter now.Ja… eh… Det är lite lugnare nu.
Well… well… uh, it's a little quieter now.Vulkanen kanske verkar lugnare nu.
The volcano may seem quieter right now.
