Examples of using Lunchdags in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är lunchdags.
Lunchdags, fånge. Ät dina grönsaker.
Eat your veggies. Lunchtime.Nästan lunchdags.
Almost lunchtime.Det är lunchdags och jag är plötsligt hungrig.
It is lunchtime, and I am suddenly hungry.Det är ju lunchdags.
People also translate
Det är lunchdags för kejsare Boulan III.
I guess it's lunchtime for Emperor Boulan III.Nej, det är lunchdags.
Oh, no. It's lunch.Det är lunchdags i Frankrike.
It's french lunchtime.Det är nästan lunchdags.
It's almost lunch.Det är lunchdags i Frankrike.
It is French lunchtime.Vi drar dit vid lunchdags.
We go in at lunch.Det är lunchdags där.-Archer.
It's lunchtime there. Archer.Det är nog lunchdags.
My guess, it's lunchtime.Det är lunchdags där.-Archer.
Archer. It's lunchtime there.Dessutom… är det lunchdags.
Besides… it's lunchtime.Ja, det är lunchdags på Lardini.
Yes, it's lunchtime at Lardini.Det är nästan lunchdags.
Get to it. It's almost lunch.Men det är lunchdags, och jag älskar dig.
But it's lunchtime, and I love you.Nå gränsen vid lunchdags.
Hit the border at lunchtime.Nu är det lunchdags, allihop.
Well, that's lunch, everybody.Jag antar att det är lunchdags.
My guess, it's lunchtime.Är det inte lunchdags? Inte sant?
Isn't it lunchtime? Isn't it?Snälla! Det är knappt lunchdags.
Och det var lunchdags, sa du?
And it was lunchtime you said?Hur mycket väger du?-Redan lunchdags?
What do you weigh?- Lunch already?Det är lunchdags, och plötsligt är jag hungrig.
It is lunchtime, and I am suddenly hungry.Ja, vi är där vid lunchdags.
Oh, yeah. We should be there by lunch.Men det var lunchdags, så det kändes lämpligt.
But it was lunchtime, so it seemed appropriate.Ät medan de är slemmiga. Lunchdags.
Get'em while they're goopy. Lunchtime.Och just innan lunchdags Inte en stund för strax.
And just before noon's Not a moment too soon.
