Examples of using Lysmask in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det finns en lysmask.
There is one glowworm.Din lysmask från gettot.
You ghetto glowworm.Din förvuxna lysmask!
You overgrown lightning bug.De flesta lysmaskar blinkar.
Vad fan är en lysmask?
Lysmask, du har tappat lyset.
Glowworm, you have lost your glow.Skruva upp ljuset, Lysmasken!
Turn up your lights!Den vinglösa lysmasken kan inte hindra mig.
That wingless glowworm won't stop me.Ja, din lilla gröna lysmask.
Yeah, you little green glow worm!Men för varje lysmask som fångas.
Vill du se något fint, lysmask?
Would you like to see something, glowworm?Lysmasken fortsätter att lysa in i döden.
The firefly continues to glow, even in death.slapp liten lysmask.
little glowworm.Varje lysmask producerar dussintals trådar.
Each glow worm produces dozens of these threads.Men för varje lysmask som fångas.
But for every firefly that gets caught, thousands avoid the traps.LYSMASK Caves genom tiderna kan driva på däck.
Glowworm Caves by the times can drift on tires.Ditt mål är att välja grupper av lysmask av samma färg.
Your goal is to select groups of glow-worm of the same color.Lucia är en lysmask som jobbar som receptionist på ett hotell som ägs av den livsbejakande humlan Marimba.
Lucia is a glow-worm, that works as a receptionist at a hotel owned by the dazzling bumblebee Marimba.Ja, och sen stoppar vi dom i en glasburk med våra lysmaskar.
And then we put them in a glass jar with our fireflies. Yeah.Men kamerorna visar en lysmask med ett annat tillvägagångssätt.
Ja, och sen stoppar vi dom i en glasburk med våra lysmaskar.
Yeah. And then we put them in a glass jar with our fireflies.Voltaire religionerna är som lysmaskar: de behöver mörker för att lysa.
Religions are like glow-worms: they need darkness in order to shine.Dina känslor är lika uppenbara som en lysmask.
Your devotion tände jag lysmasken och la mig under sängen.
I would put the lightbug on and I would go under bli vän med en lysmask, hitta Baldo.
befriend a glow bug, learn to play sweet jams, Take a bath, eat cooked food.Om du har turen att upptäcka en lysmask, kan du förvänta dig en stor förmögenhet.
If you are lucky enough to spot a glowworm, you may expect a great fortune.Mer ovanliga funktioner med enzymer inblandade är hur enzymet luciferas genererar ljus i lysmaskar.
Enzymes are also involved in more exotic functions, such as luciferase generating light in fireflies.Nu är det din verksamhet att se vilken är lysmaskens ljus och vilken är solljus.
Now it is your business to see which is glowworm light and which is sunlight.och, som en gigantisk lysmask under dem, vår kära gamla båt,
and, like a giant glow-worm underneath them, our dear old boat,Sen försvann Netan, deras morsa med en lysmask till Portugal och tog Annika med sig.
Then Netan, their mother left…-with a slimey worm to Portugal and took Annika with them.
