What is the translation of " MÄNNISKOR SOM LEVER MED HIV " in English?

• people living with HIV

Examples of using Människor som lever med hiv in Swedish and their translations into English

I mars 2015 hade 15 miljoner människor som lever med HIV tillgång till bromsmediciner.
In March 2015 there were 15 million people living with HIV who had access to antiretroviral drugs.

Människor som lever med hiv har sedan sjukdomen upptäcktes utsatts för diskriminering,
People living with HIV have since the discovery of the disease been exposed to discrimination,

ViiV Healthcare är engagerade i att tillhandahålla innovativa läkemedel för människor som lever med HIV.
ViiV Healthcare are committed to providing innovative medicines for people living with HIV globally.

Det finns 7 miljoner människor som lever med hiv/aids som fortfarande inte har fått tillgång till behandling.
Million people living with HIV/AIDS still do not have access to treatment.

fortsätter antalet människor som lever med hiv att öka i världen.
the total number of people living with HIV worldwide continues to grow.

Diskrimineringen av människor som lever med hiv/aids måste förpassas till det förgångna i hela EU.
Discrimination against people living with HIV/AIDS must be effectively outmoded across the European Union.

ammande kvinnor, samt människor som lever med HIV.
breastfeeding mothers and people living with HIV.

Medlemsstaterna bör skydda människor som lever med hiv eller aids mot diskriminering
The Member States should protect people living with HIV or AIDS from discrimination,

Det är också viktigt att få bukt med diskrimineringen för att uppmuntra människor som lever med hiv/aids att gå och testa sig på tidigt stadium.
In order to encourage people living with HIV/AIDS to be tested early, it is also essential to overcome discrimination barriers.

EU bekräftar att alla människor som lever med hiv eller aids, särskilt barn
The EU reaffirms that all people living with HIV or AIDS, especially children

där två tredjedelar av alla människor som lever med hiv är bosatta.
countries of Sub-Saharan Africa, home to two-thirds of all people living with HIV.

Fru talman! I Storbritannien har vi 80 000 människor som lever med hiv och som kommissionsledamoten sa har 1 av 3 av dem inte fått någon diagnos.
Madam President, in the United Kingdom, we have 80 000 people living with HIV and, as the Commissioner has said, 1 in 3 of those is undiagnosed.

praktiska insatser inom våra politiska ansvarsområden som gynnar både samhället och människor som lever med hiv och aids.
for effective actions on the ground, serving both society and people living with HIV and AIDS.

Slutsats: Den största utmaningen för människor som lever med hiv är att bemöta de fördomar
Conclusion: The toughest challenge for people living with HIV is to deal with the prejudices

program för drabbade samhällsgrupper, särskilt människor som lever med hiv/aids.
programmes of affected communities, in particular people living with HIV/AIDS;

Kommissionen kommer dessutom att fortsätta att stödja människor som lever med hiv/aids och finansiera forskning om nya
In addition, the Commission will continue supporting people living with HIV/AIDS, financing research on new

Jag vill också påstå att EU måste vara särskilt lyhört för problemet i Afrika söder om Sahara. Detta är fortfarande den hårdast drabbade regionen med 22, 4 miljoner människor som lever med hiv/aids.
I would also argue that the EU must be especially sensitive to the problem in sub-Saharan Africa, which, with 22.4 million people living with HIV/AIDS, remains the most heavily affected region.

Trots dessa svårigheter skapar människor som lever med hiv strategier som gör att livet blir hanterbart
Despite these difficulties, people living with HIV create strategies that make life manageable,

stödarbete för människor som lever med HIV/AIDS, forskning, och utbildning.
support for people living with HIV/AIDS, research and training.

Bibehålls och vidare utvecklas i samarbete med människor som lever med hiv eller indirekt drabbas av hiv
Maintained and further developed in cooperation with people living with HIV or affected by HIV

visa sitt stöd för människor som lever med hiv och minnas de som har dött.
show support for people living with HIV and remember those who have died.

Givare drar undan mattan för de människor som lever med hiv/aids precis vid den tidpunkt när vi måste satsa helhjärtat framåt för
Donors are really pulling the rug out from under people living with HIV/AIDS at precisely the time when we need to move full steam ahead

psykologiskt stöd till människor som lever med hiv och aids i en kultur där sjukdomen fortfarande bär ett starkt negativt stigma.
psychological support for people living with HIV and Aids, in a culture where the disease still carries a strong negative stigma.

Över hälften av alla människor som lever med hiv världen över är kvinnor
Women and girls constitute more than 50 per cent of all people living with HIV globally, and HIV

angränsande länder varit mycket engagerad i frågan om människor som lever med hiv med alla dess konsekvenser och komplikationer.
neighbouring countries, I have been very committed to this issue, with all its implications and ramifications, of people living with HIV.

De hjälper människor som lever med HIV eller AIDS och de arrangerar viktiga program för att öka kunskap och medvetenhet om viruset/sjukdomen i samhället.
helping to support people living with HIV or AIDS and running vital awareness programmes about the disease.

Unitaid samt de människor som lever med hiv och det civila samhället utför.
UNITAID, People Living with HIV and civil society.

EU inser behovet av att människor som lever med hiv eller aids deltar mer i alla aspekter av planeringen, genomförandet och övervakningen av politik,
The EU recognizes the need of a greater involvement of people living with HIV or AIDS in all aspects of the process of planning,

i Europa har fått se dödligheten minska samtidigt som antalet människor som lever med hiv och som tekniskt kan beskrivas som”potentiella smittspridare” har ökat.
in the West and in Europe, we have seen a decrease in mortality and an increase in the number of people living with the HIV virus, who can technically be described as'potential vectors of infection.

vård och stöd för människor som lever med hiv eller aids samt vikten av nationellt egenansvar
care and support for people living with HIV or AIDS and the importance of national ownership

How to use "människor som lever med hiv" in a sentence

Människor som lever med hiv kriminaliseras.

Människor som lever med hiv kriminaliseras i Sverige.

Människor som lever med hiv får kraften tillbaka.

Fler människor som lever med hiv måste få behandling.

Kommer människor som lever med hiv öka eller minska?

Det totala antalet människor som lever med hiv har ökat.

Informationsplikten för människor som lever med hiv måste tas bort.

Sydafrika har flest människor som lever med hiv i världen.

I Namibia rapporteras att människor som lever med hiv tvångssteriliseras.

Människor som lever med hiv och aids blir ofta stigmatiserade.