Examples of using Méliès in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
För att se om Méliès hade rätt.
To see whether melies was right.Jag ska göra kläder hos Méliès.
Det var Méliès' första kristna film.
It would be Reynolds's first romantic movie.Nu har vi över 80 filmer av Georges Méliès.
We now have over 80 films by Georges Méliés.Méliès filmer är ateljéfilmer par excellence.
Méliès' films are studio films par excellence.Innan han började göra film var Méliès illusionist.
Méliès själv spelar huvudrollen som den helige Antonius.
Méliès himself stars as the titular hero.Min bror arbetade som snickare och byggde kulisser åt Méliès.
My brother worked as a carpenter building sets for Méliés.Konstnären Méliès befinner sig i ateljén och uppträder framför sina målningar.
The artist Méliès is in the studio performing in front of his paintings.till och med i Vernes och Méliès fantasi.
even in Verne and Méliès' imagination.För att se om Méliès hade rätt. Men än så länge har ingen åkt till månen.
But as of now, no one has yet gone to the moon… to see whether Méliès was right.Några decennier senare uppfann Georges Méliès spektakel- och fantasifilmen.
A few decades later, Georges Méliès invented the cinema of spectacle and of the imagination.För att se om Méliès hade rätt.
To see whether Méliès was right.I slutet räddas de av ett skepp som har namnet"S.S. Méliès", som en referens till filmregissören.
In the end they are rescued by a ship called"S.S. Méliès", in reference to the movie director.Filmskaparen Georges Méliès var en av de första som insåg att filmer hade förmågan.
The filmmaker, Georges Mélies…" was one of the first to realize that… films had the power.producerad i Frankrike av Georges Méliès, som"Cendrillon.
produced in France by Georges Méliès, as"Cendrillon.Jag vill inte envisas, madame Méliès men om detta är enda gången vi träffas.
Let me express to you but if this is to be the only time we meet, I don't wish to impose on you, Madame Méliès.Det format som ni ser nu. en film av den, en 35-mm… I Paris gjorde geniet Georges Méliès.
And in Paris, that authentic genius Georges Méliès… just as you're looking at it now. turned it into a movie, 35 millimeter.MÉLIÈS- Autumn Leaves En söt animerad film om två personer som lever i olika årstider och därför inte kan mötas.
MÉLIÈS- Autumn Leaves A cute animated film about two people living in different seasons which prevents them from seeing each other.producerad av Georges Méliès.
directed by Georges Méliès.Jag vill inte envisas, madame Méliès men om detta är enda gången vi träffas låt mig då få uttrycka den tacksamhet jag är skyldig er man.
I don't wish to impose on you, Madame Méliés, but if this is to be the only time we meet, please, let me express to you the profound debt of gratitude I owe your husband.Le Voyage dans la lune) är en fransk äventyrsfilm från 1902 i regi av Georges Méliès.
Le Voyage dans la Lune) is a 1902 French adventure film directed by Georges Méliès.experimentell fiktion i samband med bröderna Lumière och Méliès och utforskar överlappningar
experimental fiction associated with the Lumiere Brothers and Melies and explores overlapsMéliès var en produktiv filmpionjär och innovatör gällande användandet av specialeffekter
Méliès was well-known for the use of special effects,romantiska klassiker, illusionskonster utförda framför kameran- så är det centrala alltid Méliès och hans målade scenografi.
conjuring tricks performed in front of the camera- the central subject is always Méliès and his painted sets,Méliès var en produktiv filmpionjär och innovatör gällande användandet av specialeffekter
Méliès was an especially prolific innovator in the use of special effects,och Neuchâtel International Fantastic Film Festival(NIFFF) i Schweiz den 3 juli 2008 där den vann en Mélièsd'Argent.
Tomatoes Critical Consensus Award; and the Neuchâtel International Fantastic Film Festival in Switzerland(3 July 2008), where it won the Méliès d'Argent Silver Den första längre science fiction-filmen som gjordes var Méliès Resan till månen(Le voyage dans la Lune) från 1902, en filmatisering av
Méliès' 1902 original science-fiction feature A Trip to the Moon was based loosely on two popular novels of the time:Filmen vann också en Mélièsd'Argent(Silver-Méliès) på Neuchâtel International Fantastic Film Festival(NIFFF)
The film also won the Méliès d'Argent(Silver sista konceptet inspirerades av Georges Méliès stumfilm Resan till månen
final concept, inspired by Georges Méliès's silent film A Trip to the Moon,
