Examples of using Möblemanget in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De förstör möblemanget.
Hela möblemanget kan tas bort om.
Jag vill göra om möblemanget.
I really wanna repurpose some of the furniture.Och hon granskar möblemanget med en auktionförrättares blick.
And she looks at the furniture like a bloody auctioneer.Ingen lägger märke till mig. Jag är en del av möblemanget.
Nobody notices me, I'm just part of the furniture.Jag vill bara ingå i möblemanget i ditt liv.
I just like being a piece of furniture in your weird life.En del av möblemanget är restaurerat
Some of the furniture is restoredI 1816 års inventarium anges fyra dussin matsalsstolar bland möblemanget.
In the inventory of 1818 there are mentioned four dozen dining-room chairs among the furniture.De ville flytta möblemanget, som hade stått där sen huset byggdes.
For they were anxious to shift the furniture, which had stood there since it was built.uppe i en gunga. Och han… fläktade oss som om han ingick i möblemanget.
he was… fanning us in the parlor like he was just another piece of the furniture.Möblemanget passar bra till den rustika stil, för det är till största delen antikt.
The furniture fits in well with the rustic style because it is largely antique.De har alla tillgång till goda faciliteter, men möblemanget är inte fancy eller raffinerat.
They contain all the necessary facilities, but the furniture is not fancy or refined.Möblemanget är också lämpligt för en venetiansk villa med anor från 1500-talet!" Oltrepo.
Furniture is also suitable for a Venetian villa dating back to 1500!" Oltrepo.Jag började i salongen. De ville flytta möblemanget, som hade stått där sen huset byggdes.
I began in the long drawing room for they were anxious to shift the furniture which had stood there since it was built.Möblemanget är i traditionell islamisk stil, spartansk- med låga bord
Det här är mitt hem och om möblemanget ska förändras så kräver jag att tillfrågas.
This is my house and if furniture's gonna get reupholstered or moved or changed in any way whatsoever, I demand to be consulted.Möblemanget och den rustika inredningen är inspirerad av de klassiska linjerna i den så kallade arte povera stilen.
The furniture and decor is inspired by the classic lines of the arte povera style.Under vasatiden i Sverige var mycket av möblemanget väggfast och textilierna blev ett mobilt inslag.
During the Vasa era in Sweden, much of the furniture was wall-mounted, so the textiles provided a moveable feature.Möblemanget är designat så
The furniture is designedSjälva villan är kanske inte den vackraste och möblemanget är förhållandevis enkelt på ett"billigt" modernt sätt.
The villa itself is not particularly flush and furnishings are relatively simple in a"cheap" modern way.den pitoreska inredningen och möblemanget där det känns som
picturesque interiors and furniture where it feelsFlyttande askar och möblemang i nytt hem.
Moving boxes and furniture in new home.Ballerinans möblemang ställdes undan av byggnadens kommendant
The ballerina's furnishings were put away by the commandant of the buildingKate, vi kan slutligen få ny möblemang.
Kate, we can finally get new furniture.Byggnadsmaterial och möblemang bevaras samtidigt som energikostnader sänks.
Building fabric and furnishings are preserved while energy costs are cut.Inköp, hyra, underhåll och reparationer av möblemang.
Purchase, hire, maintenance and repair of furniture.har Art Nouveaudekor och möblemang.
has Art Nouveau decor and furnishings.Lyxigt vardagsrum med modern möblemang- och stenspis.
Luxury living room with modern furniture and stone fireplace.Alla uppvärmda rum har marmorgolv och antikt möblemang.
These heated rooms have antique furnishings and marble floor.Utrustad med kök och annat möblemang.
Equipped with kitchen and other furniture.
