Examples of using Mahmud abbas in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
president Mahmud Abbas.
President Mahmud Abbas.Sedan jag lade fram denna fråga har Mahmud Abbas valts till ledare för palestinierna
har precis krävt en utbetalning av direktstöd till Mahmud Abbas.
have just called for the payment of direct aid to Mahmud Abbas.Återigen förkunnar jag vårt stöd till president Mahmud Abbas och premiärminister Salam Fayyad.
Once again I declare our support for President Mahmud Abbas and Prime Minister Salam Fayyad.för den palestinske presidenten, Mahmud Abbas.
in the Palestinian President, Mr Mahmud Abbas.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
rörd över att i dag välkomna Mahmud Abbas, president för den palestinska myndigheten.
moved to welcome here today Mahmud Abbas, the President of the Palestinian National Authority.EU välkomnar i detta avseende president Mahmud Abbas order om att upphäva förbudet mot flera webbplatser,
det framgångsrika palestinska valet, och därefter Mahmud Abbas makttillträde.
then the coming to power of Mahmoud Abbas.Jag har varit i nära kontakt med president Mahmud Abbas och premiärminister Salam Fayyad,
I have been in close contact with President Abbas and Prime Minister Fayyad,För att nå detta syfte välkomnar min grupp premiärminister Salam Fayyads beslutsamhet att återställa säkerhet och president Mahmud Abbas åtagande att inleda dialog.
To that end, my Group welcomes Prime Minister Salam Fayyad's determination to restore security and President Abbas's commitment to dialogue.President Mahmud Abbas själv gjorde det mycket tydligt att erkännandet av Osloavtalet
President Abbas himself made it very clear that the acceptance of the Oslo Accordstill exempel Evo Morales och Mahmud Abbas.
such as Evo Morales and Mahmud Abbas.Rådet uttrycker sitt fortsatta stöd till försoning mellan palestinier bakom president Mahmud Abbas samt till Egyptens och Arabförbundets medlingsinsatser.
The Council expresses continued encouragement for inter-Palestinian reconciliation behind President Mahmoud Abbas and support for the mediation efforts by Egypt and the Arab League.lägren också flammat upp, med en misslyckad bombattack mot president Mahmud Abbas.
has also flared up, with even a foiled bomb attack on President Mahmoud Abbas.Ett brev där EESK lyckönskar Mahmud Abbas till valsegern i Palestina
Sending a letter of congratulations to Mr Abbas for his victory in the Palestine elections,särskilt den position som företräds av president Mahmud Abbas.
particularly the position of President Mahmoud Abbas.Rådet välkomnade beslutet från den palestinska myndigheten och premiärminister Mahmud Abbas om att godta handlingsplanen,
Ôhe Council welcomed the decision by the Palestinian Authority and Prime Minister Mahmud Abbas to accept the Road Map,vi också behöver utöva påtryckningar inom ramen för kvartetten i riktning mot Förenta staterna för en internationell fredskonferens där Ariel Sharon och Mahmud Abbas deltar.
I believe that we also need to exert pressure within the framework of the Quartet in the direction of the United States for an international peace conference with the participation of Sharon and Abbas.jag vill nämna deras ledare, Mahmud Abbas- att följa den demokratiska väg som stakats ut,
I would like to mention their leader, Mahmoud Abbas to follow the democratic path marked out, to control the extremist movementsEuropeiska unionen framhåller sina väl kända ståndpunkter i fråga om intern palestinsk försoning och uppslutning bakom president Mahmud Abbas, bosättningarna och Israels säkerhet.
The European Union recalls its well-known positions on intra-Palestinian reconciliation behind President Abbas, settlements and Israel's security.Den formulering som vi lägger fram till omröstning skulle därför uppmuntra president Mahmud Abbas att visa sin vilja att få slut på våldet
The wording that we are putting to the vote would therefore strongly encourage President Abbas to demonstrate his willingness to bring the violence to an endJag har en sista kommentar om Mahmud Abbas: det är sant att han valdes,
I have one final remark to make about Mr Abbas: it is true that he was elected,hans säkerhetsrådgivare mördades så sent som i morse har Mahmud Abbas just begärt- för bara några timmar sedan- en plan för avväpning av Hamas i Gaza.
the assassination of his security advisor only this morning, Abu Mazen has just demanded scarcely a few hours ago a plan for disarming Hamas in Gaza.Mitt möte med Mahmud Abbas, presidenten för den palestinska myndigheten,
My meeting with Mr Abbas, the President of the Palestinian Authority,för till skillnad från Fatah-rörelsen, som är under Mahmud Abbas beskydd, förnekar Hamas ledare fortfarande Israels rätt att existera inom och utanför Gazaremsan.
because unlike the Fatah movement under the aegis of Mahmoud Abbas, the Hamas leaders persist in the denial dagens offentliggörande av Ariel Sharon om ett möte inom två veckor med Mahmud Abbas.
the announcement by Ariel Sharon of a meeting in two weeks' time with Mahmoud Abbas.Rådet uppmuntrar starkt till en försoning mellan palestinier bakom president Mahmud Abbas, vilket är centralt för fred,
The Council strongly encourages inter-Palestinian reconciliation behind President Mahmoud Abbas which is key for peace,rådet i sina slutsatser av den 23-24 juli 2007 upprepade sitt helhjärtade stöd för president Mahmud Abbas och regeringen under premiärminister Salam Fayyads ledning.
24 July 2007, reiterated its full support for President Abbas and the Government led by Prime Minister Fayyad.kommissionen att omedelbart erkänna president Mahmud Abbas nya demokratiskt valda nationella samlingsregering
the Commission to immediately recognise President Abbas's new democratically elected national unity governmentså Mahmud Abbas och Israel måste förhandla samtidigt med kvartetten och Arabförbundet.”.
so Mr Abbas and Israel will have to negotiate simultaneously with the Quartet and the Arab League.
