Examples of using Mailserver in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
men jag gör på min mailserver.
Mailservern(B) skickar mailet till mottagarens mailserver C.
Även meddelandet togs emot av en mailserver vid bellnexxia.
Also the message was received by a mailserver at bellnexxia.Det finns ingen storleksbegränsning på mail som skickas via vår mailserver.
There is no size limit on emails sent through our mail server.WeCloud SiteSecurity kontrollerar att din mailserver fungerar och kan ta emot e-post.
WeCloud Site Security checks that your mail server is working and can receive e-mail.Här skall du använda dig av din internetleverantörs utgående mailserver.
Here you should use your Internet Provider's outgoing mail-server.inte har en mailserver som du kan lägga till program för.
don't have a mailserver that you can add software too.Vad händer om jag inte kan installera mjukvara för filtrering på vår mailserver?”.
What if I can't install filtering software on our mailserver?”.Komplett mailserver med groupware, kalenderfunktioner
Mail Server complete with GroupWare,Nu behöver du fylla i inställningarna för din inkommande samt utgående mailserver.
Now you need to input the settings for your incoming- and outgoing mail server.Detta är en tilläggstjänst för dig som har egen mailserver antingen i vår serverhall eller i egna lokaler.
This is an additional service if you have your own mailserver either in our server room or at your own licality.Din e-postklient kan kräva lösenordsautentisering för din utgående mailserver.
Your email client may require password authentication for your Outgoing Mail Server.T och det verkade som om posten hade avvisats eftersom mailserver försöker leverera det var i ett e-svartlista.
T and it appeared as though the mail had been rejected because the mailserver trying to deliver it was in an email blacklist.en annan domän eller mailserver.
another domain or mail server.Med andra ord din webbserver och mailserver kan vara värd i separata virtuella maskiner utan att utsättas för varandra.
In other words your webserver and mailserver can be hosted in separate virtual machines without being exposed to each other.Du kan skicka mail genom ett epostprogram via vår utgående mailserver(SMTP) send. one.
You can send emails from an email program via our outgoing mail server(SMTP).Eftersom jag har en inhouse mailserver att saker relä via,
Since I have an inhouse mailserver that things relay through,en annan domän eller mailserver.
another domain or mail server.Så om du har möjlighet att installera programvara på din mailserver denna första strategi skulle kunna vara vad du letar efter.
So if you have the ability to install software on your mailserver this first approach might be what you're looking for.en annan gäst som är min mailserver.
another guest that's my mailserver.Om din mailserver bara försöker spränga de andra adresser på din domän så är det sannolikt en spammare
If your mailserver just tries to blast the other addresses at your domain then it's likely a spammerClamantivirus verkar upptäcka det alldeles utmärkt på min filtrerade mailserver detekterar som Worm. Sober.U.
Clamantivirus seems to detect it just fine on my filtered mailserver detects as Worm. Sober.U.Detta gäller om du har en egen mailserver, eller om du har ett webbhotell som fungerar som mailserver för ditt företag eller små företag
This applies if you have an in-house mailserver, or if you have a webhost who acts as the mailserver for your company or small-businessen IP-adress, en mailserver, eller ett annat domännamn.
IP address, mail server or another domain.Skulle din mailserver ligga nere för t.ex. underhåll så kommer vi spara undan mailen tills dess att din mailserver åter svarar på anrop från våra gatewayservrar.
Should your mailserver be down due to maintenance or other things, we will store the e-mail until your mailserver is back up again responding to calls from our gateways again.det är utformad för att installeras på en mailserver.
it is designed to be installed on a mailserver.När du skickar ett e-postmeddelande skickas en mängd data till en mailserver, vilket är en sorts dator på Internet som ska hantera elektronisk post.
When you send an email, a volume of data is sent to a mail server, which is a certain kind of computer on the Internet that is intended to handle electronic En mailserver som kör MDaemon för Windows 2000 avvisades Nästan alla meddelande som skickades det är så om det var en intern post avsändare och mottagare eller extern avsändare interna mottagare.
A mailserver running mdaemon on Windows 2000 was rejected ALMOST every message that was sent it's way whether it was an internal mail sender and recipient or external sender to internal recipient.lättanvända sätten att skydda Courier mailserver mot skräppost och försök till phishing.
easy-to-use spam filters for protecting the Courier mail server against spam and phishing fraud.du filtrerar med ClamAV på din mailserver du ska vara säker,
if you're filtering with clamAV on your mailserver you should be safe,
