What is the translation of " MAMLUKERNA " in English?

• mamluks

Examples of using Mamlukerna in Swedish and their translations into English

Mamlukerna omvandlas det till en moské 1291.
The Mamluks converted it into a mosque in 1291.

Dessa ersattes senare av ayyubiderna och mamlukerna.
They were replaced by Mjällby AIF and IF Brommapojkarna.

Mamlukerna erövrar korsfararstaten Tripoli.
The Mamluks capture the Crusader state Tripoli.

I Egypten efterträddes ayyubiderna av mamlukerna.
The Ayyubids of Syria clashed with the Mamluks of Egypt.

Som mamlukerna vid Akko när Gawain var där.
When Gawain was there. That's what the Mamluks did at Acre.

idag är det fodrade med tre Mamlukernas palace komplex.
today it is lined with three Mamluk palace complexes.

Napoleon besegrar mamlukerna i slaget vid pyramiderna.
Bonaparte defeats the Mameluks at the Battle of the Pyramids.

Mamlukernas styrkor kommenderades av Murad Bey
The Mamluk forces were commanded by two Georgian mamluks,

Han mötte två av de härskande mamlukernas styrkor 15 km från pyramiderna
He met the forces of the ruling Mamluks nine miles(15 km)

den finaste tidigt Mamlukernas strukturen i Kairo.
the finest early Mamluk structure in Cairo.

Han mötte två av de härskande mamlukernas styrkor 15 km från pyramiderna
He met the forces of the ruling Mamluks nine miles(15 kilometres)

För att hedra detta fördrag kungen av Cypern skickade många gåvor till sultanen av Mamlukerna, detta svärd var en av de gåvor.
In honor of this treaty the king of Cyprus sent many gifts to the sultan of the Mamluks, this sword was one of the gifts.

Trots stadens formella anslutning till mamlukerna 1317, ansåg O. G. S. Crawford att staden förblev ett kristet center en bit in på 1200-talet.
Despite the town's formal submission to the Mamluks in 1317, O. G. S. Crawford believed that the city remained a center of Christianity into the 13th century.

undertecknade sin krigsförklaring mot mamlukerna.
signed his declaration of war against the Mamelukes.

Mamlukerna, som leddes av sin nya sultan Baibars,
The Mamluks, led by their new sultan Baibars,

Det var Desaix division som fick ta emot huvuddelen av mamlukernas anfall vid slaget vid Pyramiderna,
It was his division which bore the brunt of the Mamluk attack at the battle of the Pyramids, and he crowned his reputation by

i slutet av 1200-talet utkämpade mamlukerna tre slag om Homs mot de mongoliska arméerna.
at the end of the 13th century the Mamluks fought the Mongolian armies in three battles for Homs.

Då mamlukerna hade makten i Egypten från 1200-talet till 1500-talet användes Fustat
While the Mamluks were in power from the 13th century to the 16th century,

Enligt traditionen skall byn ha bildats efter att korsfararna lämnade Palestina och mamlukerna förde in nordafrikaner för att befolka området.
The people of Al-Manshiyya believed that the village was established in the aftermath of the Crusades, and the original inhabitants were brought to the area from North Africa by the Mamluks to populate the area.

de lokala druserna och mamlukerna kämpade om staden.
contention between the Ottomans, the local Druze, and the Mamluks.

den siste regerande kungen av Armenien, för att få honom frigiven av mamlukerna, och gav honom 1383 av medlidande livslångt herravälde över Madrid,
the last Latin king of the Armenian Kingdom of Cilicia, from the Mamluks and out of pity granted him the lifetime lordship of Madrid,

tvärtemot Mamlukerna som, trots sin politiska undergivenhet till Osmanerna,
the Ottomans, unlike the Mamluks who, despite their political submission to the Ottomans,

Greppet görs i Mamluk stil som ger en exotisk look.
The grip is made in the Mamluk style which gives it an exotic look.

Mamluk konst och arkitektur;
Mamluk art and architecture;

Mamluk- bar som endast serverar lätta måltider.
Mamluk- This bar serves light fare only.

Ur vägen, mamluk.
Get outta there, Mamluk.

Mamluk Sablar har använts i Asien i århundraden
Mamluk sabres have been used in Asia for centuries

I Mamluk åldern skolan kom att bli allmänt erkänd som den andra ortodoxa Sunni teologiska skola bredvid Ash'ariyyah.
In the Mamluk age the school came to be widely recognised as the second orthodox Sunni theological school beside Ash'ariyyah.

Programmet kommer att gynnas av den rika Umayyad, Mamluk, och ottomanska arkitektur i Libanon
The program will benefit from the rich Umayyad, Mamluk, and Ottoman architecture in Lebanon

började exportera papper till Nordafrika, Mamluk Egypten och Västasien.
began exporting paper to North Africa, Mamluk Egypt, and West Asia.

How to use "mamlukerna" in a Swedish sentence

Mamlukerna fanns kvar som osmanernas handgångna män.

Mamlukerna var skickliga ryttare, roddare, skyttar och krigare.

Mamlukerna erövrade Palestina, Antioch och lite senare Acre.

Mamlukerna bar inte mittpålåretlånga mamelucker med fleecig insida.

Egypten styrdes av mamlukerna som ett turkiskt lydrike.

Först genom Napoleons erövring försvinner mamlukerna som institution.

När sedan mamlukerna erövrade Akko 1291 gick riket under.

Mamlukerna (mamluk arab.'slav') tog makten i Egypten omkring 1200-talet.

Turkarnas överlägsna kanoneld bokstavligen blåste bort mamlukerna från slagfältet.

How to use "mamluks" in an English sentence

In 1260 the Mamluks conquered Hebron, expelling the occupying Crusaders.

In Cairo, Egypt, the Mamluks built many splendid madrasas.

The Mamluks in Egyptian politics and society.

Greeks, Romans, Crusaders, Mamluks and Ottomans all left their mark here.

Islamic Judaea / Palestine Mamluks RING Protective EYE Amulet 13c.

Mamluks were orthodox Muslims, but they oppressed religious minorities.

Throughout the following week hundreds of Mamluks were killed throughout Egypt.

The monument was captured by the Mamluks in 1268.

The Mamluks ended up overthrowing the ruling Sultans of Egypt.

The Mamluks (literally, one who is owned, i.e.