Examples of using Mammaledighet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ni talar om mammaledighet.
Din mammaledighet är över om två veckor.
But your maternity leave is over in two weeks.Jag bryr mig om mammaledighet.
I care about maternity leave.Och full mammaledighet för icke-könsspecifika arbetande föräldrar.
And full maternity leave for non-gender-specific working parents.Sales Manager, mammaledighet.
Sales Manager, on maternity leave.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Kvinnor diskrimineras särskilt när det gäller mammaledighet.
Women are particularly discriminated when it comes to maternity leave.Att vara på mammaledighet, att inte bli uttråkad.
Being on maternity leave, not to be bored.Vad ska man göra på mammaledighet.
What to do on maternity leave.Jag ska på mammaledighet, så jag tänkte att vi kunde dela kontot.
Ja, men bara för mammaledighet.
Yes, but only for maternity leave.Och full mammaledighet för icke-könsspecifika arbetande föräldrar.
For non-gender specific working parents. And full maternity leave.Jag måste spara till mammaledighet.
I have to save for maternity leave.En utökad mammaledighet, som är fokuserad på mammans hälsa,
The extension of maternity leave, which focuses on the health Vi ger delvis betald mammaledighet.
We offer partial-pay maternity leave.Frågor som särskilt rör mammaledighet bör behandlas inom ramen för direktivet om gravida arbetstagare8.
For questions relating specifically to maternity, these should be dealt with in the context of the Pregnant Workers Directive8.Hur länge går de på mammaledighet.
How long do they go on maternity leave.Genom att kräva 20 veckors mammaledighet misskrediterar vi Europaparlamentet.
By demanding 20 weeks of maternity leave, we are discrediting the European Parliament.Hur man tjänar pengar på mammaledighet.
How to make money on maternity leave.Vad amning beträffar skulle 18 veckors mammaledighet räcka för att ge kvinnor möjlighet att amma sina barn utan att behöva anpassa sina arbetstider.
As for breast-feeding, women with maternity leave lasting 18 weeks would have sufficient time to breast-feed their children, without having to adjust their working hours.Business Controller, mammaledighet.
Business Controller, on maternity leave.Graviditet och förlossning Hur man går på mammaledighet.
Pregnancy and childbirth How to go on maternity leave.Kvinnor kan ha lite urin problem under mammaledighet, förlossningen eller klimakteriet.
Bland annat blandar man ihop barnledighet och mammaledighet.
Among other things, there is confusion between the terms barnledighet(parental De sa:"Börja din mammaledighet nu.
They said,"Start your maternity leave now.Man har 52 veckors dåligt betald mammaledighet.
It is having 52 weeks of poorly paid maternity leave.Kontraktsvillkor gällande mammaledighet… arbetstider.
In terms of maternity leave… the working hours.Vi har något till er. Mammaledighet.
We have something for you. Maternity leave.Liz tar faktiskt inte mammaledighet.
Actually, uh, Liz isn't taking maternity.mamma i mammaledighet.
mother on maternity leave.Designad i en rymlig A-line mammaledighet fit.
Designed in a roomy A-line maternity fit.
