Examples of using Manana in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Som du vill, Manana.
Manana, bli inte förnärmad.
Manana, don't be offended.Skål för vår Manana.
Cheers to our Manana.Soso och Manana, ni med.
Soso and Manana, you too.Vad är det här, Manana?
What's this, Manana?Manana, ser du vilken röra?
Manana, do you see this mess?Inget illa menat, Manana.
No offense, Manana.Manana manana, och mer Florids.
Manana, manana, more Florids.Jag är mamman, Manana.
I'm the mother, Manana.Kom igen, Manana, du vet ju hur han är.
Come on, Manana, you know how he is.Må du leva lyckligt, Manana.
Manana, may you be happy.Manana, jag ber dig, gör det här för mig.
Manana, I implore you, do this for me.Visste du om det här, Manana?
Did you know this, Manana?Hej.- I dag är det Mananas födelsedag.
It's Manana's birthday today.-Hello.Vad? Får jag be dig om en sak?- Manana?
What? Can I ask you something?-Manana?Stackars Manana, du har fått utstå så mycket.
Poor Manana, you have gone through so much.Jag kan inte fatta det, Manana.
Manana, I can't believe it.Villa La Manana har tagit emot gäster sedan år 2007.
Villa La Manana has been welcoming guests since 2007.Fader Frank bor i"manana land.
Father Frank lives in Manana Land.Ingen har gjort Manana illa och ni borde inte säga så där.
No one's hurt Manana and you shouldn't say that.Få snabba svar från personal och tidigare gäster på Rancho Manana Resort.
Get quick answers from Rancho Manana Resort staff and past guests.Manana, gumman. Du är i den ålder då det är dags för barnbarn.
Manana, dear. You're at the age where you should have a grandchild.Lia Liqokeli är en ung georgisk poet, som nu kan läsas på svenska tack vare översättarna Manana Kock Kobaidze(bilden) och Kristian Carlsson.
Work of the young Georgian poet Lia Liqokeli is now available in Swedish thanks sto the translators Manana Kock Kobaidze(photo) and Kristian Carlsson.Facebook twitter Thembie Manana är en sjuksköterska som ger hembaserad vård åt människor i de utspridda byarna runt Mkhayeni i norra delen av den lilla sydafrikanska staten Swaziland.
Mbabane, Swaziland: Thembie Manana is a nurse who gives home-based care to people in the scattered villages around Mkhayeni, in the north of the tiny southern African state of Swaziland.valdes Manana Kobachidze som tillförordnad ledare över partiet.
the lawyer Manana Kobakhidze was elected as an interim, nominal chairman of the Georgian Dream- Democratic Georgia.Maia Mamulashvili, sjuksköterska och Manana Vengrjhanovich, gynekolog på Democratic Women's Organisation i Georgien ger varje år tusentals kvinnor
Maia Mamulashvili, nurse and Manana Vengrjhanovich, gynecologist work at Democratic Women's Organization in Georgia. Every year they provide thousands of womenMariam, Tamari, Manana och Ketevan Gogochuri är fyra färgstarka sjungande systrar från nordöstra Georgiens bergområden som denna kväll representerar landets traditionella folkmusik.
Mariam, Tamari, Manana and Ketevan Gogochuri are four colourful singing sisters from the mountain area in the north-eastern region of Georgia who this evening will represent the country's traditional folk music.
