Examples of using Manegen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi ses i manegen.
Sen kommer jag tillbaka, sitter upp och rider runt manegen.
Hon är i manegen nu.
She's in the ring now.Och ser min försvunne bror i tredje manegen.
My long lost brother in ring 3.Fem varv runt manegen. Dumbo.
Five times around the ring. Dumbo.Ta den vackraste vägen till manegen.
Why don't you take us on Fem varv runt manegen. Dumbo.
Dumbo. Five times around the ring.Manegen är en gräsrotsorganisation startad av medlemmarna själva.
Manegen is a grassroots organization founded by its members.Dumbo. Fem varv runt manegen.
Dumbo. Five times around the ring.Manegen är aktiv medlem
Manegen is an active memberDumbo. Fem varv runt manegen.
Five times around the ring. Dumbo.Manegen är en nationell intresseorganisation för cirkus, varieté och gatuperformance.
MANEGEN is a Swedish national member organisation for circus, variety and street performance.Han galloperar över manegen.
Climax.- Gallopin' across the arena.I detta seminarium med Manegen riktas blickarna framåt för cirkusen i den norra regionen.
In this seminar with Managen, attention is focused forward on circus in the northern region.Du liknar nån som saknar manegen.
You look like a man who lacks the arena.Du behöver vara medlem i Manegen för att köpa Träningskortet som berättigar till daglig träning.
You need to first be a member of Manegen to buy a training card which enables you to take part in Daily training.Du liknar nån som saknar manegen.
You look like a man who misses the circus ring.Manegen var krattad för en snabb tillväxt av handel
Kallelse till årsmöte Manegen den 28 april!
Invitation to the Annual meeting of Manegen on 28th April!Sen kommer jag tillbaka, sitter upp och rider runt manegen.
I will come back I will get on Buster and we ride around the arena.Spelplanen är cirkulär, och du som i manegen, men det är den enda skillnaden.
Sen kommer jag tillbaka, sitter upp och rider runt manegen.
And we ride around the arena. I will get on Buster… I will come back.Manegen är en organisation byggd av medlemmar för medlemmar
Manegen is an organisation built by members for membersHåll det i manegen, så ordnar det sig.
you keep it in the ring, you will be fine.Hon uppträder oftast själv i manegen, men lika ofta behöver hon en partner från publiken….
Annity performs solo in the circus ring, but quite often she needs hon visste att jag saknade att vara i manegen.
it's like she knew that I missed being in the ring.Att vara där i manegen framför alla människor, bara du
Just you and your horse, Just being there, in the ring, in front of all those people,Det är möjligt att få ridlektioner som föregår i manegen(50 x 27 meter) eller i de gröna omgivningarna runt omkring.
It is possible to take riding lessons here, which take place either in the ring(50 x 27 metres) or in the green surroundings.Att vara där i manegen framför alla människor, bara du
Just being there, in the ring, in front of all those people,trots sin starka utstrålning i manegen.
