Examples of using Maniok in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den viktigaste grödan är maniok.
Maniok-, arrow- och salepsrot, jordärtskockor.
Demokrati. Demokrati är som importerad maniok.
De odlar bland annat bananer och maniok genom svedjejordbruk.
They cultivate bananas and manioc through swidden agriculture.Demokrati. Demokrati är som importerad maniok.
Democracy. Democracy is just like imported cassava.Männen planterar majs, kvinnor planterar maniok och båda könen hjälper till vid skörden.
Men plant maize, and women plant manioc and assist in the harvest.helst- gärna på stranden med friterad maniok till.
smoothies- preferably on the beach, with fried cassava.I rollfördelningen mellan könen ingår att mbolekvinnor odlar maniok, bananer and ris
The Mbole women grow manioc, bananas and ricerotgrönsaker som exempelvis maniok, jams eller cocoyam.
a root vegetable such as, manioc, yam or cocoyam.Det är rörande att veta att vi får exportera hirs och maniok till Europa, men tyvärr är detta inget de europeiska konsumenterna efterfrågar?
It is touching to know that sorghum and manioc can be exported to Europe, but sadly European consumers do not want any?Min man hjälper inte till, han transporterar varken maniok eller olja.
My husband doesn't help with it- he doesn't transport the cassava or the oil.Gemenskapens importordning för maniok med ursprung i Thailand kommer hädanefter att omfattas av systemet"först till kvarn" som förvaltas av Taxud.
The arrangements for imports of manioc into the Community from Thailand will henceforth be governed by the"first come first served" system administered by TAXUD.cocoyams eller maniok men också av sädesslag som hirs,
cocoyams, or cassava, but also from cereal grains like millet,Under den japanska ockupationen av Malaya, tvingades lokalbefolkningen på grund av den rådande svåra bristen på ris att överleva på rotfrukter som maniok, sötpotatis och jams.
During the Japanese occupation of Malaya, due to a severe shortage of rice, the locals resorted to surviving on hardy tuberous roots such as cassava, sweet potato, and yam.Med 0, 181 ecu för KN-nummer 0714 10 99, och 0714 90 19 maniok, salep och liknande rötter
By ECU 0,181 for CN codes 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 and 0714 90 19 manioc, salep and other similar rootssaluförande av samt handel med maniok EGT L 219, 28.7.1982, s.
the Kingdom of Thailand on manioc production, marketing and trade OJ L 219, 28.7.1982, p.vad avser mjöl av sago, maniok, arrowrot, salepsrot
meals of sago, manioc, arrowroot, salepsom har levt på otillräckligt bearbetad maniok i veckor eller månader.
have sustained themselves for weeks or months on insufficiently processed bitter cassava.gryn av sago, eller av maniok, salep och andra rötter
meal of sago and of manioc, salep and other rootsforskning för utveckling och samarbete) samarbetar för närvarande med ILTAB i USA kring att ta fram olika arter av maniok som förbättrats med genteknik.
Research for Development Cooperation) is presently working with ILTAB(United States) to finalize manioc varieties improved by genetic engineering.är kommersiella är spannmål, energigrödor(d.v.s. maniok, majsgluten, kli och melass) och proteinrika grödor soja,
are tradeable are cereals, the energy rich group(eg manioc, corn gluten, brans and molasses) and the protein rich group soya,majs till sina flesta mål, och garifuna använder mycket skaldjur, maniok(huvudsakligen som hudut) och grönsaker.
the Garifuna are fond of fish and other seafood, cassava(particularly made into hudut) and vegetables.Maniok-, arrow- och salepsrot,
Manioc, arrowroot, salep,sötpotatis, maniok och achira, och små spår av olika fiskar.
sweet potato, manioc and achira, and a small trace of various fish.Mjöl och pulver av sago, maniok-, arrow- och salepsrot,
Flour, meal and powder Rådet antog ett beslut om bemyndigande för kommissionen att inleda förhandlingar med Konungariket Thailand för att förenkla importordningen för maniok från Thailand till gemenskapen.
The Council adopted a Decision authorising the Commission to enter into negotiations with the Kingdom of Thailand with a view to simplifying the import regime for manioc from Thailand into the Community.t.ex. sojakakor, maniok, etc…(Europeiska unionen är bara självförsörjande för 15 procent av vegetabiliska proteiner) samt importer av produkter
such as soya cakes, manioc, etcetera(the European Union only provides 15% of the proteins of crop origin it requires),Dessutom skall den rörliga delen av avgiften per 1 00 kilo minskas- med 0, 181 ecu för KN-nummer 0714 10 99 och 0714 90 19 maniok- och salepsrot och andra liknande, med hög halt av stärkelse,
In addition, reduction of the variable component of the levy per 100 kg:- by ECU 0.181 for CN codes 0714 10 99 and 0714 90 19 manioc, salep and other similar rootsfram till sena 1800-talet, förutom maniok, jordnötter och chilipeppar som kom med slavhandeln under 1500-talet.
with the exception och importen av maniok, palmolja, frukt
and imports of manioc, palm oil,
