Examples of using Maniskt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag skrattar maniskt!
I'm laughing maniacally!Ett maniskt, emotionellt tillstånd.
Det var nästan maniskt.
It was all a bit manic.Maniskt, rätt maniskt.
Manic, pretty manic.Det är verkligen maniskt.
That's very, very manic indeed.Dissociation, maniskt beteende.
Dissociative, depersonalized, manic behavior.Men visst, det är lite maniskt.
But, yeah, it's a little manic.Med ett nästan maniskt engagemang.
With an almost manic dedication.Det framstår som lite maniskt.
It's all just starting to look a little manic.Hon hade humörsvängningar maniskt beteende och sömnlöshet.
Mood swings, manic behavior, insomnia.Hans beteende blir konstigt och maniskt.
His behavior becomes strange and manic.Han började maniskt följa sina före detta klasskamrater.
He began obsessively following his former classmates.Men det känns maniskt.-Tack.
Intresset för frågesport börjar bli maniskt.
This passion for quizzes is becoming obsessive.Men det känns maniskt.-Tack.
But it feels… obsessive.- Thank you.Fixeringen, maniskt beteende, ingen kontakt med barnet.
The obsession, the manic behavior, the disconnection from her baby.Sökte dess kapten maniskt.
Its captain Was frantically searching.Det verkar nästan maniskt att låta alla titta på det.
ohederligt och ganska maniskt.
dishonest and kind of stalkerish.Kan du skratta maniskt, Gene?
Fixeringen, maniskt beteende, ingen kontakt med barnet.
From her baby. The obsession, the manic behavior, the disconnection.Carl var dessutom maniskt paranoid.
Carl brought the additional quality of being maniacally paranoid.Där är maniskt önskan av ukrainska tjänstemän för att bli av med"Turboatom"?
Where is the maniacal desire of Ukrainian officials to get rid of"Turboatom"?och omvandlar det till ett maniskt tortyrmantra?
and twists it into some manic torture mantra?Det började med maniskt beteende, paranoia, plötsliga utbrott.
Paranoia, erratic outbursts. Her symptoms began with manic behavior.Just ja, jag skulle precis brista ut i ett skrämmande, maniskt skratt.
I was about to burst out into intimidating maniacal laughter. Oh, yes.Det började med maniskt beteende, paranoia, plötsliga utbrott.
Her symptoms began with manic behavior, paranoia, erratic outbursts.När hon precis hade börjat jobba fick hon plötsligt ett maniskt skov.
was first starting out, she… out of nowhere, had this manic episode.Beskrivning: Än en gång spelar du som maniskt och självmordsbenägen anställd.
Description: Once again you play as maniacal and suicidal employee.och omvandlar det till ett maniskt tortyrmantra?
and twists it into some manic torture mantra?
