What is the translation of " MARGINALKOSTNADERNA " in English?

• marginal costs
• marginal cost

Examples of using Marginalkostnaderna in Swedish and their translations into English

Beloppet på marginalkostnaderna varierar mellan olika regioner.
The amount of marginal costs differ between regions.

priser som motsvarar de sociala marginalkostnaderna.
internalisation of external costs: social marginal cost charging.

Marginalkostnaderna för tillgång till Internet för en persondatorägare har således blivit låga.
Thus, the marginal costs of Internet access for a PC owner have become small.

detaljisten har marknads inflytande, kommer de att sätta ett pris över marginalkostnaderna.
the retailer have market power each will set its price above marginal cost.

I allmänhet kan marginalkostnaderna motsvara ett genomsnitt av de rörliga kostnaderna.
In general, the marginal costs can be said to correspond to the average of the variable costs..

En gemenskapsram inom detta område skulle därför förutsätta kostnadsrelaterade avgifter med marginalkostnaderna som ett minimum.
The Community framework in this field would, therefore, require cost-related charging with marginal costs as the minimum.

De långsiktiga marginalkostnaderna inbegriper dessutom kostnaderna för framtida kapacitetsökningar.
Long run marginal costs additionally include the costs of future increases in capacity.

Ökad konkurrens på denna produktmarknad kommer att garantera en optimal produktion och att marginalkostnaderna ligger på samma nivå som priset.
Increased competition on this product market will assure optimal production and that marginal cost is equal to price.

Av tabellerna framgår att marginalkostnaderna varierar starkt beroende på var utsläppen sker.
As can be seen in the tables, the marginal costs differ widely depending on where the emissions take place.

För järnvägstransporter tenderar infrastrukturkostnaderna att vara höga medan marginalkostnaderna för dess användning generellt är låga.
In the case of rail, the cost of provision of infrastructure tends to be high while the marginal costs of its use are generally low.

För att kunna beräkna marginalkostnaderna och utveckla transportbalanser krävs en för bättrad transportstatistik.
In order to estimate marginal costs and develop transport accounts, improved trans port statistics are needed.

Dessa kostnader är rimliga i de scenarier som gjorts för genomförandet har man ibland utgått från att marginalkostnaderna skulle öka till 20 euro/t.
These costs are still reasonable the assumptions made in assessing deployment assumed marginal costs rising to €20/t in some cases.

Marginalkostnaderna varierar trots allt i tid
Nevertheless, marginal costs vary according to time

Beträffande infrastruktur anser kommissionen att avgifterna kan baseras på marginalkostnaderna och skall säkerställa kostnadstäckning av nyinvesteringar.
As for infrastructure the Commission considers that charges could be based on marginal costs, and ensuring cost recovery of new investments.

Där marginalkostnaderna ligger under genomsnittskostnaderna gäller motsatt förhållande: intäkterna kommer inte
Where marginal costs are below average costs, then the reverse is true:

Med kvotränta menas skillnaden mellan priset under kvotsystemet(högre än marknadspriset när kvoterna är bindande) och marginalkostnaderna för produktionen.
The quota rent is defined as the difference between the price under quota(higher than market price when quotas are binding) and marginal costs of production.

Marginalkostnaderna är specifika rörliga kostnader som är kopplade till användningen av befintlig infrastruktur utan att en kapacitetsökning övervägs.
Marginal costs are specific variable costs relating to the use of existing infrastructure without considering a capacity increase.

De nya reglerna begränsar de undantag som gör det möjligt för offentliga myndigheter att debitera mer än marginalkostnaderna för dataspridning för vidareutnyttjande av deras data.
The new rules limit the exceptions that allow public bodies to charge more than the marginal costs of data dissemination for the reuse of their data.

Marginalkostnaderna för att använda järnvägsinfrastruktur är därför relativt låga
The marginal cost for the use of rail infrastructure is therefore relatively low,

eftersom de påverkar marginalkostnaderna för produktionen.
as they will influence the marginal costs of production.

Det finns ett antal möjliga metoder för att beräkna de olika marginalkostnaderna för användning av transportinfrastruktur
There are a number of potential methods available to estimate the different marginal costs of transport infrastructure use

ekonomiskt rimligt att införa elektroniska vägavgifter som med rimlig säkerhet kan återspegla marginalkostnaderna för att använda vägarna.
economically feasible to implement electronic road charges that can reflect with reasonable accuracy the marginal costs of road use.

Den skyldighet som fastställs har stor betydelse också därför att marginalkostnaderna för utsläppsminskning inom denna s.k. ansvarsfördelningssektor är klart stigande.
The obligation to be set will have a great impact also because the marginal costs to reduce emissions in this so called effort sharing sector are clearly on the rise.

så länge man bara täcker marginalkostnaderna.
we encourage these as long as the marginal cost is covered.

öre per kilometer och som anses täcka marginalkostnaderna för alla andra externaliteter inklusive koldioxidutsläppen.
which is considered to cover the marginal costs of all other externalities including carbon emissions.

Grossistpriserna på el beror på de kortsiktiga marginalkostnaderna, och de kan därför pressas ned på grund av ökad användning av vindkraft
Wholesale electricity prices, based on short run marginal costs, may face downward pressure due to the rise of wind

Kommissionen ska säkerställa att avgiftsnivån för extra utsläpp alltid överstiger de genomsnittliga marginalkostnaderna för den teknik som krävs för att uppnå de mål som avses i artikel 1.1.
The Commission shall ensure that the level of the excess emission premium always exceeds the average marginal costs of the technologies needed to meet the targets referred to in Article 1(1).

Marginalkostnaderna för förnybara energikällor är ofta låga jämfört med konventionella energikällor,
Marginal costs of renewable energies are often low compared to conventional energy sources,

Uttag av infrastrukturavgifter Förslaget går ut på att i princip grunda avgifterna på marginalkostnaderna, dvs. de kostnader som uppkommer direkt genom driften av ett tåg.
Charging of infrastructure fees- the proposal is to base, in principle, charges on marginal cost, that is the cost that is directly incurred as the result of the operation of a train.

Inom ekonomisk teori definieras marknadsinflytande vanligen som möjligheten att höja priserna över den konkurrenskraftiga nivån på kort sikt marginalkostnaderna, på lång sikt de genomsnittliga totala kostnaderna.
In economics, market power is usually defined as the power to raise price above the competitive level in the short run marginal cost, in the long run average total cost..

How to use "marginalkostnaderna" in a Swedish sentence

Marginalkostnaderna kommer bestämma priset mot industrin.

Förutsättningarna är att marginalkostnaderna varierar mellan företagen.

Samtidigt är marginalkostnaderna per annons naturligtvis minimala.

Kolumnen kallad "Marginal" visar de så kallade marginalkostnaderna (skuggpris).

Utredningen föreslår banavgifter som ligger över marginalkostnaderna för höghastighetsjärnvägen.

Kortavgifterna bör därför idag avspegla marginalkostnaderna i alla led.

Marginalkostnaderna ligger till skillnad från normalfallet alltid under ATC.

Marginalkostnaderna tenderar att vara betydligt lägre än ersättningen per elev.

baserad på de utom i högtrafik låga marginalkostnaderna på navet.

Således marginella fördelar av ekonomisk verksamhet faller medan marginalkostnaderna stiger.

How to use "marginal cost, marginal costs" in an English sentence

I believe you are defining marginal cost incorrectly.

These are marginal costs that users have to bear.

V.X Marginal Costs in Relation To Agricultural Values.

Bruner, a, the cheeseman marginal cost curve.

Marginal cost does not tend to zero.

What happens to the marginal cost curve?

What are the marginal costs and marginal benefits?

C) until its marginal costs start declining.

V.XI Marginal Costs in Relation To Urban Values.

Firms have private marginal costs of production.