Examples of using Markbaserade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De erbjuder stora fördelar över markbaserade teleskop.
Synbarhet hos markbaserade trafikstyrnings- och signalobjekt.
Visibility of track-side Control-command objects.Många utbildningar utförs nu också på markbaserade simulatorer.
Training is now also carried out on ground-based simulators.Antarktis markbaserade mätningar och FORUM utrymme ansökan.
 Antarctica ground-based measurements and FORUM space application.Utveckling av globala och regionala markbaserade stödsystem för GNSS.
Markbaserade livsmedelskällor är inte de enda som påverkas av klimatförändringen.
Mi-28ub skiljer sig minsta möjliga synlighet för markbaserade luftförsvaret.
Mi-28ub differs the least possible visibility for ground-based air defenses.I 2007 Kina med hjälp av markbaserade ballistiska missiler förstörde en vädersatelliten.
In 2007, China with the help of ground-based ballistic missile destroyed a weather satellite.Det är lika lätt om du använder helikopter eller markbaserade låg sprutor volym.
It's just as easy if you use helicopter or ground based low volume sprayers.Saabs portfölj av markbaserade luftvärnssystem med kort räckvidd omfattar RBS 70 och vidareutvecklingen RBS 70 NG.
The Saab portfolio of short-range ground based air defence missile systems comprise of the RBS 70 and the further enhanced RBS 70 NG.Programmet bygger på både rymdbaserade(dvs. satelliter) och markbaserade anläggningar.
It draws on both space-based(i.e. satellites) and ground-based installations.dagens markbaserade robotar komplex(RTC)
the current ground-based robotic complex(RTC)Men andra länder håller också på att utveckla sina konstruktioner markbaserade laser vapen.
However, other countries are also developing their designs ground-based laser weapons.gjord med markbaserade projektorer och framlyktorna.
made with ground-based projectors and front lamps.Foto wikimedia commonsUnder 2006 i komsomolsk-på-amur började byggandet av skrov för markbaserade och styrka tester.
Photo Wikimedia Commons In 2006 in Komsomolsk-on-Amur began construction of the airframe for ground-based and strength tests.Det hänger samman med utvecklingen av markbaserade kommunikationsteknik i dessa regioner.
It is connected with the development of ground-based communications technologies in these regions.som används för digitala markbaserade TV-sändningar i EU.
Vissa länder hade farhågor om att deras markbaserade system skulle störas från överflygande plan som använder detta nya system.
Some countries were concerned about interference to their terrestrial systems by over-flying aircraft deploying this new system.Mycket viktigare för landets interkontinentala ballistiska missiler, markbaserade och flygplan komponent.
Much more important for the country's Intercontinental ballistic missiles, ground-based and aircraft component.Dessutom tog markbaserade kameror data från NOAA: s polarbana 17(POES-17)
In addition, ground-based cameras took data from NOAA's polar-orbiting 17(POES-17)Rymdbaserade tjänster kommer att bli ett viktigt komplement till markbaserade, luftburna och sjöburna tjänster.
Space-based services will add substantially to ground-based, airborne and sea-based services.Markbaserade resourcemenu markbaserade ew-system fungerar i digital signalbehandling vilket bidrar till att avsevärt öka deras effektivitet.
Ground-based resourcemenu ground-based ew systems operate in the digital signal processing which helps to significantly increase their effectiveness.Forskning inom solfysik kräver tillgång till antingen markbaserade teleskop eller rymdsonder och satelliter.
Research within solar physics requires access to either ground-based telescopes or space probes and satellites.Denna teknik sammanlänkar människors hjärnor via implanterade microchips till satelliter som kontrolleras av markbaserade superdatorer.
This technology links the brains of people via implanted microchips to satellites controlled by ground-based supercomputers.De öppna teleskopskupolerna till världens mest avancerade markbaserade astronomiobservatorium är alla synliga i bilden.
The open telescope domes of the world's most advanced ground-based astronomical observatory are all visible in the image.Förnyelsebara energikällor är markbaserade, och mark är vår största nationella resurs,
Renewable energy resources are land-based. Land is our greatest national resourceDenna studie visar den enorma potentialen hos dagens och framtidens markbaserade teleskop, som till exempel E-ELT.
This study shows the enormous potential of current and future ground-based telescopes, such as the E-ELT.Det är det mest komplicerade markbaserade astronomiska observatorium som människan någonsin byggt,
Humanity's most complex ground-based astronomy observatory, the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA),Kostnadseffektiva kommunikationssystem bygger på en kombination av satellit- och markbaserade nät som samverkar.
Cost-effective communications systems rely on a complementary mixture of satellite and terrestrial networks.Förra året fanns det rapporter om hypersonic markbaserade under det enkla namnet hypersonic vapen system(för amerikanska armén).
Last year there were reports about hypersonic ground-based under the straightforward name Hypersonic Weapons System(for U.S. Army).
