What is the translation of " MARKFÖRORENING " in English?

• soil contamination
• land contamination
• soil pollution

Examples of using Markförorening in Swedish and their translations into English

Markförorening och dess undvikande.
Ground contamination and its avoidance.

Förebyggande av vatten- och markförorening.
Prevention of water and soil pollution.

Markförorening är också ett allvarligt problem.
Soil contamination is also a serious problem.

Underjordisk förorening USE markförorening.
Underground pollution USE soil pollution.

Lokal och diffus markförorening genom nedfall är en betydelsefull orsak till markförstörelse.
Local and diffuse soil contamination by deposition is a relevant cause for soil degradation.

skador på den biologiska mångfalden och markförorening.
damage to biodiversity and land contamination.

ökenbildning och markförorening, och som bidrar till att skydda sårbara ekosystem.
desertification, and soil contamination and help protect vulnerable ecosystems.

Resultaten av dessa ansträngningar kan erbjuda lösningar på vattenbrist, markförorening.
The results of these efforts may offer solutions to water scarcity, soil contamination.

De vidhåller att markförorening som är skadlig för miljön
They insist that soil contamination harmful for the environment

Artikel 2.1 c: definitionen av”markskador” inbegriper definitionen av”markförorening” artikel 2.1.11 i kommissionens förslag.
Article 2(1)(c): the definition of“land damage” incorporates the definition of“land contamination” Article 2(1)(11) of the Commission proposal.

Någon särskild definition av”markförorening” finns inte längre, utan den har slagits samman med definitionen av”markskada”,
There is no longer any separate definition of“land contamination”: it has been merged with the definition of“land damage”;

Strategin innehåller ett förslag till ett ramdirektiv som ålägger medlemsstaterna att förhindra markförorening, sammanställa en inventering över förorenade platser
It includes a proposal for a framework Directive requiring Member States to prevent soil contamination, to make an inventory of contaminated sites

Definitionen av markförorening från GMO är olämplig, eftersom den införs i en allmän definition som inte på ett uttömmande sätt anger de förorenande källorna.
The definition of GMO soil contamination is inappropriate in that it is part of a general definition which does not list all the sources of contamination..

direktivet om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse40 kan också bidra till att förebygga markförorening.
the Urban Wastewater Directive 40may contribute to the prevention of soil contamination.

För att undvika risken för markförorening och höja konsumenternas förtroende kan det dock vara nödvändigt att införa gemensamma standarder för bioavfallshantering och kompostkvalitet.
Nevertheless, to avoid the risk of soil pollution and strengthen user confidence, it could be necessary to introduce common standards on bio-waste treatment and compost quality.

jordskred och markförorening.
landslides and contamination.

Om man vill bedöma de potentiella konsekvenserna av markförorening måste man ta hänsyn till föroreningarnas koncentration, deras miljöbeteende och exponeringsvägarna när föroreningarna påverkar människors hälsa.
To assess the potential impact of soil contaminants, account needs to be taken not only of their concentration but also their environmental behaviour and the exposure mechanism for human health.

vatten- och markförorening, begränsning och hantering av avfall,
water and soil, waste prevention

Markförorening är ett av tre prioriterade hot som kommer att behandlas i ett meddelande från kommissionen som skall antas i mitten av 2004 inom ramen för den temainriktade strategin för markskydd20.
Soil contamination is one of three priority threats that will be addressed in a Communication from the Commission to be adopted by mid-2004 in the framework of the Thematic Strategy on Soil Protection20.

Ett stort antal alternativ(att inkludera 17 nya verksamheter och införa bestämmelser om markförorening) har analyserats med avseende på fördelar
A wide range of options(considering inclusion of 17 different activities and provisions on soil contamination) have been analysed in terms of their benefits

som ägnades åt följderna av miljösäkerhet, markförstöring och markförorening samt åt vattenförvaltningen.
on the impact on environmental security of land degradation, soil contamination and water management.

Det är svårt att ange den exakta omfattningen av lokal markförorening eftersom de flesta medlemsstater saknar heltäckande förteckningar, även
It is difficult to quantify the full extent of local soil contamination, as the vast majority of Member States lack comprehensive inventories,

lokal och diffus markförorening, packning, minskad biologisk mångfald,
local and diffuse soil contamination, soil compaction, decline in soil biodiversity,

Sådana incidenter kan exempelvis bestå av en betydande ökning av markförorening genom ett ämne, till nivåer som anses vara skadliga för miljön
Such incidents may consist, for example, in a significant increase of soil contamination by a substance to levels considered harmful for the environment

genomförs för att undvika markförorening och för att säkerställa att inte endast miljökraven
in order to avoid soil contamination and to ensure compatibility, not only with the environment,

begränsa effekterna på människors hälsa och på miljön från markförorening bör medlemsstaterna göra en kartläggning av vilka industriområden de bedömer vara behäftade med påtagliga risker i det här avseendet.
limit risk to human health and the environment stemming from soil contamination, Member States should identify the sites which according to their assessment are posing a significant risk in this regard.

särskilt när det gäller markförorening, komma att innebära att ekonomiska aktörer får mycket olika skyldigheter
in particular as regards soil contamination, can in some cases impose on economic operators very different obligations,

Från och med 2002 kommer kommissionen att föreslå olika miljöåtgärder för att förebygga markförorening, bland annat lagstiftning om gruvavfall, avloppsslam och kompost. Dessutom kommer kommissionen
From 2002 onwards, the Commission will propose a series of environmental measures designed to prevent soil contamination, including legislation related to mining waste,

insatser mot luft- och markförorening, för att förhindra att den biologiska mångfalden skadas
the efforts to rid the air and soil of pollution, that will prevent biodiversity damage

How to use "markförorening" in a Swedish sentence

Markförorening kan i andra fall vid t.ex.

Markförorening minskar jordens bördighet, enligt Tutor Vista.

Om markförorening påträffas ska Miljökontoret omedelbart underrättas.

Markförorening Där finns inga kända markföroreningar inom området.

Det har också uppstått en markförorening vid plattan.

Om kommunen misstänker markförorening ska en undersökning göras.

Vatten- och markförorening uppstår från den sura utfällningen.

Tillsyn och kontroll enligt miljöbalken beträffande markförorening och sanering.

Dessa kan ge upphov till markförorening genom läckande avloppsvatten.

TILLSTÅND Markförorening ska anmälas till kommunens Bygg- och miljökontor.

How to use "soil contamination, land contamination, soil pollution" in an English sentence

The most common causes of soil contamination are human activities.

Often this is associated with land contamination and ground gas risks.

Soil contamination can be a big risk in cities.

Soil contamination occurs when man-made chemicals are found in soil.

Who is responsible for soil contamination in my garden?

To assess the impact of mining-induced soil contamination on soybean.

This includes conducting Environmental Impact Assessments, flood risk assessments and land contamination studies.

Land Contamination & Reclamation, Vol. 9, No. 1, p. 149-163.

Land contamination prevention programs would be cut by $277 million.

In: Soil Pollution and Soil Organisms, (Ed.