What is the translation of " MARKNADEN AV VISSA " in English?

• market of certain

Examples of using Marknaden av vissa in Swedish and their translations into English

(import och utsläppande på marknaden av vissa biprodukter i kategori 1
Importation and placing on the market of certain by-products from categories 1

Rådets beslut 94/371/EG om särskilda hygienvillkor för utsläppande på marknaden av vissa typer av ägg.
Council Directive 94/371/EC laying down specific public health conditions for the putting on the market of certain types of eggs.

I direktivet förbjuds utsläppande på marknaden av vissa batterier och ackumulatorer med en kvicksilver- eller kadmiumhalt ovanför ett fast gränsvärde.
In order to achieve its environmental aims, this Directive prohibits the placing on the market of certain batteries and accumulators containing mercury or cadmium.

För att skydda människors hälsa bör användning av farliga azofärgämnen och utsläppande på marknaden av vissa artiklar som färgats med sådana färgämnen förbjudas.
In order to protect human health, the use of dangerous azodyes and the placing on the market of some articles coloured with such dyes should be prohibited.

Unionens krav avseende avlägsnande från marknaden av vissa energirelaterade produkter till följd av genomförandet av genomförandeåtgärder enligt direktiv 2009/125/EG.
EU requirements relating to the removal from the market of certain energy related products following the implementation of implementing measures under Directive 2009/125/EC; and.

För att skydda människors hälsa förbjuds i detta direktiv användning av farliga azofärger och utsläppande på marknaden av vissa textil- och läderartiklar som färgats med sådana ämnen.
In order to protect human health, this Directive prohibits the use of dangerous azocolourants, and the placing on the market of some textiles and leather articles coloured with such substances.

SAMMANFATTNING I direktivet förbjuds utsläppande på marknaden av vissa batterier och ackumulatorer med en kvicksilver-
SUMMARY The Directive prohibits the placing on the market of certain batteries and accumulators with a mercury

ändringen av direktiv 76/769/EEG i syfte att förbjuda användning av azofärger och utsläppande på marknaden av vissa textilier och läderartiklar.
on an amendment to Directive 76/769/EEC to ban the use of azocolourants and the placing on the market of some textiles and leather articles.

eventuellt borttagande från marknaden av vissa instrument skulle bankledning bli lättare.
the possible exclusion of some instruments from the market, the management of banks should become easier.

Bestämmelserna om utsläppande på marknaden av vissa produkter som omfattas av detta förslag kommer dessutom successivt att ersättas av specifik produktlagstiftning,
Moreover, the provisions for the placing on the market of some of the products envisaged in this Proposal will be taken over gradually by specific product legislation,

Med ny reglering och i vissa fall borttagande från marknaden av vissa instrument skulle dock bankledning bli lättare.
However, new regulation and the exclusion of some instruments from the market should make the management of banks easier.

senast ändrad genom förordning(EG) nr 3239/94(7), och i rådets beslut 94/371/EG av den 20 juni 1994 om särskilda hygienvillkor för utsläppande på marknaden av vissa typer av ägg. 8.
Council Decision 94/371/EC of 20 June 1994 laying down specific public health conditions for the putting on the market of certain types of eggs(8);

Undantag från förbudet mot utsläppande på marknaden av vissa produkter och viss utrustning som framställts före de ursprungliga slutdatumen har inte heller någon praktisk betydelse längre.
Derogations from the ban on placing on the market certain products and equipment produced before the original end dates are no longer of any practical relevance.

Sådana åtgärder infördes genom rådets direktiv 92/109/EEG av den 14 december 1992 om tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa ämnen som används vid illegal tillverkning av narkotiska preparat och psykotropa ämnen.
Such measures were introduced by Council Directive 92/109/EEC of 14 December 1992 on the manufacture and placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances.

Försörjningen på den ryska marknaden av vissa jordbruksprodukter är redan knapp och det finns risk för att situationen kommer att förvärras under de närmaste månaderna.
Whereas there are already considerable gaps in the supply of certain agricultural products to the Russian market, which are likely to become worse in the coming months;

rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 92/109/EEG om tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa ämnen som används vid illegal tillverkning av narkotiska preparat
Council directive amending Council Directive 92/109/EEC relating to the manufacturing and placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs

Kommittén välkomnade förslaget till direktiv om tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa ämnen som används vid illegal tillverkning av narkotiska preparat
The Committee welcomed the proposal for a Directive relating to the manufacturing and placing in the market of certain substances used in the illicit manufacturing of narcotic drugs

Ändrat förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV om ändring av rådets direktiv 92/109/EEG om tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa ämnen som används vid illegal tillverkning av narkotiska preparat
Amended proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Directive 92/109/EEC on the manufacture and the placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs

Åtgärderna kan omfatta att i den berörda medlemsstaten skjuta upp utsläppandet på marknaden av vissa foder eller livsmedel,
These may include the suspension, for the Member State in question, of the placing on the market of certain feed or foodstuffs,

ändring av bilagorna till rådets direktiv 92/109/EEG om tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa ämnen som används vid illegal tillverkning av narkotiska preparat
modifying the Annexes to Council Directive 92/109/EEC on the manufacture and placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs

I dag talar vi om begränsningar av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen
We are talking today about the limitations of introducing on the market and using certain hazardous substances

rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 92/109/EEG om tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa ämnen som används vid illegal tillverkning av narkotiska preparat
Council Directive amending Council Directive 92/109/EEC relating to the manufacturing and placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs

Rådets direktiv 92/109/EEG om tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa ämnen som används vid illegal tillverkning av narkotiska preparat
Council Directive 92/109/EEC on the manufacture and the placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs

Om ändring av rådets direktiv 92/109/EEG om tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa ämnen som används vid illegal tillverkning av narkotiska preparat
Amending Council Directive 92/109/EEC on the manufacture and the placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs

RÅDETS DIREKTIV 92/109/EEG av den 14 december 1992 om tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa ämnen som används vid illegal tillverkning av narkotiska preparat och psykotropa ämnen.
COUNCIL DIRECTIVE 92/109/EEC of 14 December 1992 on the manufacture and the placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances.

Med beaktande av rådets direktiv 92/109/EEG av den 14 december 1992 om tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa ämnen som används vid illegal tillverkning av narkotiska preparat och psykotropa ämnen(1),
Having regard to Council Directive 92/109/EEC of 14 December 1992 on the manufacture and placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs

Med beaktande av rådets direktiv 92/109/EEG av den 14 december 1992 om tillverkning och utsläppande på marknaden av vissa ämnen som används vid illegal tillverkning av narkotiska preparat och psykotropa ämnen(1),
Having regard to Council Directive 92/109/EEC of 14 December 1992 on the manufacture and the placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs

How to use "marknaden av vissa" in a sentence

Medlemsstaterna ska förbjuda utsläppande på marknaden av vissa plastprodukter för engångsbruk.

Den här sortens lan finns pa marknaden av vissa bankbolag och det är backas av Regeringen .

Europeiska kommissionen utfärdade 6.2.2014 förordningen om tillbakadragande från marknaden av vissa spårelement innehållande kobolt som används som fodertillsatser.

Denna typ av finansiella lan finns pa marknaden av vissa finansinstitut plus dess garanterat av statliga enheter .

För att detta direktivs miljömål skall uppnås förbjuds utsläppande på marknaden av vissa batterier och ackumulatorer som innehåller kvicksilver eller kadmium.

Genom övergångsåtgärder tillåts även saluföring på den kroatiska marknaden av vissa marmeladprodukter, för utförsäljning av det lager som finns på anslutningsdagen.

Grundvalen i detta sammanhang är direktiv 2005/84/EG "Begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar)".

Kommissionen förväntas lägga fram tre förslag om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar).