Åtgärder för att påskynda marknadsintegrationen på EU-nivå.
Actions to accelerate market integration at EU level.
Er till att marknadsintegrationen inte hämmas av konkurrensbegränsande förfaranden.
Ensure that market integration is not undermined by anti-competitive practices.
Behovet av att stimulera och påskynda marknadsintegrationen.
The need to foster and accelerate market integration.
Se till att marknadsintegrationen inte undermineras av konkurrenshämmande verk samhet.
Ensure that market integration is not undermined by anti-competitive practices;
På senare tid har vi emellertid kunnat märka en viss tröghet i marknadsintegrationen.
Recently, however, we have noticed a certain lethargy in the market's integration.
Marknadsintegrationen i EU-25 kommer att erbjuda tillfällen till nya ekonomiska impulser.
Market integration in EU 25 will offer opportunities for a fresh economic impulse.
främst skydda konkurrensen och marknadsintegrationen.
foremost protect competition and market integration.
Framstegen i marknadsintegrationen inom EU kan bedömas genom att studera priskonvergensen.
Progress in EU market integration may be assessed by looking at price convergence.
EU: s konkurrenspolitik har som mål att främja konkurrensen och marknadsintegrationen.
The EU's competition policy is aimed at promoting competition and market integration.
Olika nationella skattesystem hämmar marknadsintegrationen och underminerar effektiviteten.
Fragmented national tax systems impede market integration and undermine efficiency.
Dessa reglers inkompatibilitet kan komma att bli ett av de största hindren för marknadsintegrationen.
The incompatibility of these rules may be one of the biggest obstacles to market integration.
Marknadsintegrationen har gått så långt att ingen kan säga sig gå fri från negativa följder.
Market integration has reached such a point that no-one can say they are immune from negative repercussions.
Det finns dock fortfarande avsevärda hinder för marknadsintegrationen på EU‑nivå.
Nevertheless, there are still significant barriers to market integration at European level.
Marknadsintegrationen med EU och konvergensen i lagstiftningen driver också på de mycket angelägna sektorsreformerna.
Market integration with the EU and regulatory convergence are also drivers of much needed sector reforms.
mynt i euro stärker marknadsintegrationen i EU.
coins strengthens the integration of markets in the EU.
Den kommer samtidigt att fördjupa marknadsintegrationen, till fördel för både EU och grannregionerna.
At the same time, it will deepen market integration to the advantage of both the EU and its neighbouring regions.
Marknadsintegrationen förblir, med tanke på utvidgningen ett andra viktigt mål vid bedömningen av konkurrensfrågor.
Market integration, in the light of enlargement, which remains a second important objective when assessing competition issues.
marknader delas upp och att marknadsintegrationen försenas.
since they lead to market partitioning and delays in market integration.
Detta illustrerar behovet av att stimulera marknadsintegrationen, företagsdynamiken och investeringarna,
This illustrates the need to stimulate market integration, business dynamism,
förbättra marknadsintegrationen och underlätta handeln.
improve market integration and simplify trade.
Rapporterna ska också beakta marknadsintegrationen, bytesbalansen samt utvecklingen av enhetsarbetskostnader
They also take account of market integration, the balance of payments
energibolagen och marknadsintegrationen med de andra medlemsstaterna.
energy utilities and on market integration with other Member States.
Europaparlamentet underströk i sin rapport 2010 att”inre marknadsintegrationen inte är en oåterkallelig process
In its 2010 report, the European Parliament stressed that‘ single market integration is not an irreversible process,
allt detta är faktorer som påverkar marknadsintegrationen negativt.
all impact negatively on market integration.
Kommissionen definierar fem breda åtgärder med syftet att påskynda marknadsintegrationen och diskuterar hur genomförandet bör styras.
The Commission defines five broad measures aimed at accelerating market integration and reflects about how implementation should be governed.
I meddelandet EMU@10 betonades att”marknadsintegrationen, särskilt på det finansiella tjänsteområdet,
The EMU@10 communication stressed that'while market integration, particularly in financial services,
en psykologisk barriär för medborgarnas vilja att göra inköp utanför sitt eget land, vilket omintetgör eller motverkar marknadsintegrationen.
acts as a phsychological barrier to citizens to trade outwith the borders of their state thus nullifying or reversing integration of the market.
Kommissionen understryker vikten av att förstärka marknadsintegrationen i EU-25, eftersom det finns utrymme för en avsevärd ökning av handel
The Commission stresses the importance of stepping up integration of the market in the Union of the 25, which offers scope for a significant increase in trade
resultatet av marknadsintegrationen, situationen för och utvecklingen av bytesbalansen samt utvecklingen av enhetsarbetskostnaden
the results ofthe integration of markets, the situation and development of the balance of payments on current account
Results: 72,
Time: 0.0388
How to use "marknadsintegrationen" in a Swedish sentence
Både marknadsintegrationen och klimatambitionerna påverkar varandra.
Denna rapport visar emellertid att marknadsintegrationen långt ifrån förverkligats.
Europeiska marknadsintegrationen och efterkrigstidens migrationer, yrkesinternationaler och svenska fackförbund”.
Marknadsintegrationen tar viktiga steg framåt vilken roll har elbörserna?
Länder utanför EO påverkas också av marknadsintegrationen på två sätt.
Marknadsintegrationen tar viktiga steg framåt vilken roll har elbörserna? 5.
Marknadsintegrationen måste dock ske med försiktighet och absolut inte störa filmupplevelsen.
Den stora förändringen är marknadsintegrationen och den strukturrationalisering denna har utlöst.
Marknadsintegrationen har lett till ökad insikt om den nationella energipolitikens gränsöverskridande effekter.
I avvägningen mellan marknadsintegrationen och Artikel 36-undantagen är "nödvändighet" och "proportionalitet" kriterier.
How to use "market integration" in an English sentence
Market Integration of Virtual Power Plants. / Petersen, Mette Kirschmeyer.
Market integration is making progress in the Baltic countries.
Job market integration – AfricanTide Union e.V.
Petersen, Mette Kirschmeyer. / Market Integration of Virtual Power Plants.
Refugees Labor Market Integration in Belgium. (2018).
Market Integration in the People’s Republic of China.
Market integration increases cross-border trade and enhances competition.
The report also focuses on labour market integration support measures.
RePEc:ces:ceswps:_7547.
2017 Linguistic Distance and Market Integration in India. (2017).
Is market integration associated with informational efficiency of stock markets?
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文