What is the translation of " MARKPERSONAL " in English?

• ground staff
• ground crew
• ground personnel

Examples of using Markpersonal in Swedish and their translations into English

Evakuera kvarvarande markpersonal.
Evacuate remaining ground staff.

Markpersonal har hotat med strejk.
Ground staff threats to go on strike.

Taaj är en av FlyLos markpersonal.
Taaj is one of FlyLo's roving ground crew.

All markpersonal som saknar behörighet.
All ground personnel not D-class approved.

Vi har helt stod för zeppelin besättning och markpersonal.
We have fully accounted for zeppelin crew and ground personnel.

Jag tolererar inte att markpersonal äventyrar våra plans säkerhet.
I won't have personnel jeopardizing aircraft safety.

Då får jag uppleva den äkta gästfriheten i Etelä-Savo från en markpersonal.
But then I experience true Etelä-Savo hospitality from some ground staff.

Taaj är FlyLos markpersonal, men han vill bli filmregissör.
Taaj works as one of Flylo's roving ground crew, but his real ambition is to become a film director.

Till konferensrum A. Skicka alla de där anställda och all annan markpersonal.
I want all those employees and anyone else from the ground in Conference Room A.

Personalkostnader(kabin- och markpersonal, inklusive socialförsäkring)_BAR_ 1067, 93_BAR.
Staff costs(cabin and ground crews, including social security)_BAR_ 1067,93_BAR.

Till konferensrum A. Skicka alla de där anställda och all annan markpersonal.
In Conference Room A. I want all those employees and anyone else from the ground.

Flygledare, flygvärdar, markpersonal- i SkyRama är du ansvarig för dem allihop!
Air traffic controllers, flight attendants, ground crew- in SkyRama you're responsible for them all!

OSSOAVIACHIM hade som huvuduppgift att utbilda flygande personal och markpersonal.
The second problem faced by the Sherut Avir was a lack of trained airmen and ground crew.

Såga aldrig när en förare, markpersonal eller åskådare befinner sig i skottlinjen.
Never engage in a cut with the machine operator, ground personnel or bystanders in the shot cone zone.

En serie övningar som fokuserar på att öva grundläggande lyft med hjälp av markpersonal.
A series of exercises that focuses on to practice basic lifting with the help of groundcrew.

Om du behöver assistans, hjälper vår markpersonal vid flygplatsens ankomstservice dig.
If you need any assistance, our ground crew at the airport arrival services will be happy to help you.

All markpersonal, evakuera uppskjutningszonen och byt till kanal 15 när uppskjutningen är bekräftad.
And switch to channel 15 after lift-off is confirmed. All ground crew, evacuate immediate launch zone.

vi får mer markpersonal i dessa enheter.
try to ensure that we have more staff on the ground in these units.

Allmän markpersonal mycket vänliga,
General ground staff very friendly,

flygvärdinnor och din markpersonal, och ta hand om dina internationella passagerare.
flight attendants and ground crew, and tend to your international passengers.

var 87 olyckor och katastrofer, 52 av dem dödades 90 crew medlemmar och 7 markpersonal.
52 of whom were killed 90 crew members and 7 ground staff.

Kommunicera med annan besättning eller markpersonal om din erfarenhet, preferenser,
Communicate with other crew or ground staff regarding your experience,

dödsfall för maskinföraren, markpersonal och eventuella åskådare.
death to the machine operator, ground personnel and bystanders.

flygbesättning, markpersonal, flygbolag, boendeleverantörer
flight crew, ground staff, airlines, accommodation providers

Inom lufttransport finns en överenskommelse om att bestämmelserna i direktivet på samma sätt skall utsträckas till att omfatta all markpersonal ca 80% av.
In ah transport, there is agreement that the provisions of the Directive should similarly be extended to cover all ground staff some 80% of personnel.

Palmaer arbetade med radiokommunikation inom flygvapnet när han uppmärksammade att markpersonal och piloter hade svårt att kommunicera med varandra på grund av flygplansmullret.
Palmaer worked with radio communications in the Air Force when he noticed that the ground crews and pilots had difficulty communicating with each other because of aircraft rumble.

utbildning av flyg- och markpersonal.
the level of training of cabin and ground crew.

Under andra världskriget användes slottet som förläggning för luft- och markpersonal på 700 Naval Air Squadron, som drev en avdelning med
During the Second World War the Castle was taken over as accommodation for air and ground crew of 700 Naval Air Squadron,

de inte kolliderar. En flygledare samarbetar hela tiden med piloter, markpersonal och andra flygledare.
do not collide and communicates continuously with pilots, ground staff and other air traffic controllers.

besättning, markpersonal, allmänheten och egendom från flygolyckor
crew, ground crew, the public

How to use "markpersonal" in a Swedish sentence

Vår markpersonal hjälper kunderna med självbetjäningen.

Glöm strejkhotet från dansk markpersonal för gott.

Markpersonal (Underhåll, reparation och översyn MRO) 89.

Det gäller såväl markpersonal som av brandhelikoptrar.

Flygbolaget har ingen egen markpersonal i Sverige.

Vår markpersonal hjälper dig gärna med självbetjäningen.

De avslutar flygningen klockan 21, varpå markpersonal går.

Den skandinaviska researrangörens markpersonal i Saranda är trevliga.

Piloter till plan, stridsvagnsbesättningar, markpersonal som reparatörer mm?

Kriterierna för valet av vår Markpersonal var enkla.

How to use "ground crew, ground staff, ground personnel" in an English sentence

Less ground crew and far less expensive fuel.

Our magnificent ground staff are at it again.

See also ground crew and flight crew.

The ground crew emerged from their hiding-places.

Kit includes Ground Crew Bomb Cart.

Ground Staff Jobs – Is your dream Job?

The ground staff is very friendly too.

Ask the PAL ground staff at your arrival.

Communication link between ground staff and higher management.

Desventajas: Ground personnel not friendly at all at Heathrow.