What is the translation of " MATERIALFEL " in English?

• material defects
• material fault

Examples of using Materialfel in Swedish and their translations into English

Garantin omfattar tillverknings- och materialfel.
The warranty covers manufacturing and material defects.

Garanti omfattar fabrikations- och materialfel och gäller själva varan,
The guarantee covers manufacturing and material faults and applies to the actual product,

Vår garanti Sicuplus& Farad ger en livslång garanti för materialfel.
Guarantee Sicuplus& Farad provides a lifelong guarantee for material defects.

Garantin gäller för tillverkningsfel och materialfel i 2 år från inköpsdatum.
The warranty applies to manufacturing faults and material defects for 2 years from the date of purchase.

Våra smycken har alltid ett års garanti mot tillverknings- och materialfel.
Our jewellery always has one year warranty against manufacturing and material defects.

Års garanti mot eventuella tillverknings- eller materialfel(om något går fel,
Year Warranty against any manufacturing or workmanship defects(if anything goes wrong,

Observera att reklamation endast gäller produktions- och/eller materialfel.
Please note that the warranty only covers manufacturing defects and faulty materials.

Garanti lämnas på alla varor för fabrikationsfel eller materialfel, enligt respektive generalagents villkor.
Warranty on all products for manufacturing defects or material defects, according to the respective general agent conditions.

När du handlar hos oss får du alltid ett års garanti när det gäller tillverknings- och materialfel.
When you shop with us, you always have a one-year warranty on manufacturing and material defects.

Garantin gäller för fabrikations- och materialfel inom garantitiden.
The warranty applies to manufacturing and material defects within the warranty period.

Repor etc som har uppstått genom yttre påverkan är normala tecken på slitage och utgör inget materialfel!
External influences like scratches and tarnishing are normal signs of wear and tear and are no material faults!

Garantin täcker mekaniska och/ eller materialfel och täcker inte normalt slitage
The warranty covers mechanical and/or material defects and does not cover normal wear

EKA-Knivar AB måste därefter alltid ges möjlighet att konstatera tillverkningsfel eller materialfel innan ersättningsvara skickas.
EKA-Knivar AB must be given the opportunity to identify the manufacturing and/or material fault before a replacement product is sent.

Driftstoppsorsaken materialfel kan reduceras genom att införa kvalitetskontroller på inkommande gods till monteringslinjen.
Downtime caused by defects in materials can be reduced by implementing a quality control of incoming goods to the assembly line.

SALOMON garanterar att alla nya Produkter är fria från tillverknings eller materialfel(Defekter) för Garanti Perioden såsom det definierats nedan.
SALOMON Products are guaranteed against all manufacturing or material defects(Defect) for the Warranty Period as defined below.

enligt dansk lag(danska köplagen) två års garanti från fakturadatum på tillverknings- och materialfel.
provide two years warranty from invoice date on fabrication- and material faults.

Proportionella prisavdrag kan endast beviljas i fall av materialfel, vilka EasyTranslate har valt att inte korrigera och/eller ersätta.
Proportionate reduction in prices is only granted in case of material defects which EasyTranslate has chosen not to correct and/or replace.

Materialfel orsakar avbrott i flödet av virvelströmmarna som varning inspektören på närvaron av en defekt
Material defects cause interruptions in the flow of the eddy currents which alert the inspector to the presence of a defect

som omfattar fabrikations- och materialfel som konstateras vid varans normala användning.
covering manufacturing and material defects discovered during normal use of the item.

Garantin täcker endast fel orsakade av materialfel, konstruktionsfel eller produktionsfel som överstiger den nominella bortfallsfrekvensen.
The guarantee covers solely product failures caused by material, design or production faults and failure rates that exceed the rated failure rate.

ger Glamox Luxo Lighting AB 5 års garanti mot fabrikationsfel och materialfel på alla produkter märkta Glamox,
Glamox Luxo Lighting Limited gives a 5 year warranty against manufacturing and material defects on all products branded Glamox,

de skulle gå sönder vid normal användning på grund av tillverknings- eller materialfel.
repaired should they break during normal usage due to manufacturing or material fault.

Utifrån detta kommer vi fram till om det rör sig om ett produktions- eller materialfel eller om det rör sig om normalt slitage
Using this information, we determine whether the complaint is based on a production or material fault, or if it is due to normal wear

problemlösningar som beror på materialfel eller tillverkningsfel hos en produkt som stöds.
resolution necessary due to a defect in materials or workmanship on a Supported Product.

Samtidigt är det bra att revisionsrätten, för första gången, inte upptäckt några materialfel i samband med genomförandet av föranslutningsstödet till kandidatländerna.
At the same time, it is a good thing that, for the first time, the Court of Auditors has not discovered material errors in connection with implementing the pre-accession aid for the candidate countries.

som består av tillverknings- och materialfel som finns vid normal användning av produkten.
comprising manufacturing and material defects, which are found in the normal use of the product.

GARANTI Vi garanterar våra kommersiella användare att vår Produkt är fri från materialfel under en period lika med den kortare licensperiod som anges på ditt Beställningsformulär för programvara eller två år från det datum då
We warrant to our commercial users that our Product is free from material defects for a period equal to the lesser of your license term set forth on your applicable Software Order Form

objektet anses defekt på grund av tillverknings- eller materialfel, kommer vår webbplats att återbetala
if the item is deemed defective due to manufacturing or material defect, our site will refund

oroar inte materialfel, om det av någon anledning visar att produkterna är defekta,
no worries material defects, if for any reason prove that the products are defective,

kontroller för att i mesta möjliga mån undvika konstruktionsfel, materialfel eller fel i tillverkningsprocessen
series of certifications and inspections to the minimum degree of workmanship, material defects or errors in the manufacturing process

How to use "materialfel" in a Swedish sentence

Rätten gäller fabrikationsfel, materialfel eller dyl.

XFX tar ansvar för materialfel osv.

Skulle reklamera dom för materialfel idag.

Garantin gäller för materialfel och tillverkningsfel.

Garantin gäller fabrikationsfel, materialfel eller konstruktionsfel.

Det är väldigt sällan materialfel ligger bakom.

Förbudet beror på att allvarliga materialfel upptäckts.

Flera materialfel och en sent återkallad start.

Men materialfel kan returneras till vår tillverkare.

Garantin omfattar fabrikations- och materialfel från leverans.

How to use "material defects" in an English sentence

During the warranty period, hardware exhibiting material defects will be replaced.

There are certain clues that material defects exist in any home.

Material defects are considered significant defects.

Other projects have included material defects and material characterization.

This warranty covers manufacturing and material defects only.

This is because it is caused by material defects or "roughness".

Disclose known material defects about the property.

Claims for material defects shall expire in 12 months.

The warranty covers material defects and manufacturing defects.

However, only manufacturer and material defects are included.