Examples of using Materialister in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Materialisterna, de, vad vill de ha?
Jag umgås inte med materialister som dig.
I don't deal with materialists like you.Så mycket är säkert om de tidiga grekiska filosoferna att de alla var materialister.
What is indisputable is that all the early Greek philosophers were materialists.Före herr Dühring talade materialisterna om materia och rörelse.
The materialists before Herr Dühring spoke of matter and motion.Den traditionen tror att vi är vetenskapliga materialister.
That tradition thinks that we are heavy-duty scientific materialists.
Sadduceerna var Materialister, förneka odödlighet
The Sadducees were Materialists, denying immortalityBakåt är jag fullständigt ense med materialisterna, men inte framåt.".
Backwards I fully agree with the materialists; but not forwards.”.Här kan vi finna materialister, egoister, maktutövare,
de är materialister.
they are materialists.Jagāi-Mādhāi, för mycket materialister, kvinnojägare, fyllerister, köttätare….
The Jagāi-Mādhāi, too much materialistic, woman-hunters, drunkard, meat-eater….Materialister, de tänker,"Om jag kan njuta av mina sinnen mycket fint,
Materialists, they are thinking,"If I can enjoy my senses very nicely,Denna Hiraṇyakaśipu var väldigt smart som materialisterna, forskarna, är mycket smarta.
This Hiraṇyakaśipu was very clever as the materialists, scientists, are very clever.Och av dessa våra ord kan våra subjektivistiska herrar se att vi alls inte är"råa materialister.
And from these words of ours the subjectivist gentlemen can see that we are not at all"crude materialists.
Passiva och objektivistiska materialister å ena sidan, subjektivister
Våra moderna idealister är ett bevis på detta, och våra doktrinära materialister, de tyska kommunisterna, är ännu ett.
We have one proof of this in our modern idealists, and another in our doctrinaire; materialists- the German Communists.Moderna materialister… tar ifrån människor deras behov av att känna ansvar…
Modern materialism… strips people of the need to feel responsible…precis som materialister är fästa vid ämnen rörande kvinnor och sexualliv.
just as materialists are attached to topics of women and sex.För oss, materialister och revolutionära socialister,
To us materialists and Revolutionary Socialists,via vissa franska materialister som Lammetrie fram till Avenarius.
via certain French materialists such as Lametrie, up to Avenarius.Om andra tidiga indiska materialister skriver Geetesh Sharma:"Kapils sankhyafilosofi är huvudsakligen ateistisk.
Of other early Indian materialists, Geetesh Sharma writes:"Kapil's'sankhya-philosophy' is basically atheistic.Det är riktigt: men å andra sidan visade Hegel för länge sedan, att de upplysningsförfattare som vände sig mot materialismen, själva var inkonsekventa materialister.
This is so; but on the other hand Hegel demonstrated long ago that the writers of the Enlightenment who rose up against materialism were themselves only inconsistent materialists.Vi som- i lika hög grad som själve Karl Marx- är materialister och determinister noterar också historiens obönhörliga sammanlänkning av ekonomiska
We who, like Mr. Marx himself, are materialists and determinists, also recognize the inevitable linking of economicMaterialister, som resonerar på detta sätt
Materialists who reason in this way,som även uttalade materialister fortfarande inte riktigt acceptera konsekvenserna av att vara en biologisk maskin.
that even avowed materialists still can't quite accept the consequences of being a biological machine.Nutidens materialister menar att människans medvetande endast utgörs av hjärnprocesser
Contemporary materialists believe that human consciousness consists solely of a brainMen till sin stora förvåning möts de inte alls av så stora skaror vetenskapligt ateistiska materialister som de hade förväntat sig,
But to their great surprise, the hordes of scientifically atheistic materialists are not at all as large or as jubilant as they would have expected,Jag räknar också in sjuttonhundratalets materialister i denna period eftersom inget naturvetenskapligt material utom det som beskrivits ovan fanns tillgängligt för dem.
I include the materialists of the eighteenth century in this period because no natural scientific material was available to them other than that above described.Engels var dialektiker innan de blev materialister.
Engels Som svar på de allvarligare Materialismen spiritist filosofer behöver enbart re-assert intagningarna för Materialister själva, att det är en oframkomlig klyfta mellan de två klasserna av fakta.
In reply to the more serious Materialism, spiritualist philosophers need only re-assert the admissions of the Materialists themselves, that there is an impassable chasm between the two classes of facts.Eftersom materialister-speciellt Bertrand Russell, den mest passionerade talesman
After Darwin proposed his theory of evolution, the materialists, especially Bertrand Russell,
