What is the translation of " MATTRADITIONER " in English?

• food traditions
• culinary traditions
• cuisine

Examples of using Mattraditioner in Swedish and their translations into English

Vi är en typisk kubansk familj med god sed och mattraditioner.
We are a typical Cuban family with good manners and culinary traditions.

De stolta mattraditionerna förs vidare av restauranger som specialiserat sig på lokala rätter.
Enjoy the proud culinary traditions, that have been passed on for generations by restaurants specialising in local cuisine.

färger och mattraditioner.
colors and food traditions.

smaker som gör Kataloniens mattraditioner den mest unika i den europeiska gastro regionen.
flavours that make Catalonia's culinary traditions the most unique in the European gastro region.

Dessutom finns det skäl att påminna om att Mänttäborna också har sina egen mattraditioner.
In addition, it's worth pointing out that the people of Mänttä also have their own food traditions.

Restaurangens specialitet blev sill- en av Sveriges äldsta mattraditioner med oändliga kombinationer.
Herring became the restaurant's speciality- one of Sweden's oldest food traditions, with endless combinations.

dag på fjället och njut av vällagad mat med rötterna i svenska och europeiska mattraditioner.
it is a great place to enjoy well-prepared food based on Swedish and European cuisine.

Det forntida Egyptens mat omfattar mattraditioner som sträcker sig över mer
The cuisine of ancient Egypt covers a span of over three thousand years,

Här varvar vi internationella influenser med lokala råvaror och skånska mattraditioner på en hög nivå.
Here international influences are mixed with local produce and Scanian culinary traditions at a high level.

Det sägs att en kultur upptäcks bäst genom landets mattraditioner, och det finns ingen bättre plats för den än de lokala marknaderna som finns även i de minsta städerna!
They say that a culture is best discovered through a nation's food, and there is no better place for it than the local markets which can be found even in the smallest towns!

I Umbrien kan man fortfarande möta det“äkta” Italien med sin lugna livsrytm, genuina mattraditioner och vänliga befolkning.
In Umbria, you can still meet the“real” Italy, with its relaxing pace of life, authentic culinary traditions and friendly people.

Ändrade mattraditioner och en kollaps i beståndet har förvandlat det som var en lokal,
Changing tastes and a collapse in stock have transformed what was a local,

njut av vällagad mat med rötterna i svenska och europeiska mattraditioner.
enjoy well-prepared food based on Swedish and European food traditions.

Kulturella traditioner och mattraditioner i de olika medlemsstaterna kan dessutom försvåra urvalet av olika livsmedel och livsmedelsgrupper som lämpar sig
Cultural and culinary traditions in the different Member States would further complicate the choice of different foods

Sex kaffebarer runt om i Oslo. Norð är en relativt ny kedja som bygger på nordiska mattraditioner, lokala råvaror
Six coffee bars around OsloNorð is a relatively new chain based on Nordic food traditions, locally sourced produce

i diskussionerna om livsmedelssäkerhet, och hänsyn bör tas till olika länders mattraditioner.
discussion of food safety, taking into consideration traditions in national diets.

Den fiskerirelaterade turistverksamheten leder till ökad medvetenhet om mångfalden av arter och mattraditionerna, som de flesta konsumenter ofta bortser från.
Whereas tourism fishing leads to greater awareness of fish species and culinary traditions, which are often unknown to the wider consumer public;

Arrangemanget är till för att uppmärksamma sillen och Marstrands betydelse som centrum för handeln med den bohuslänska sillen och att fira svenska mattraditioner.
The event aims to shine a spotlight on herring and Marstrand's historic importance as centre for the West Swedish herring trade as well as to celebrate Swedish food traditions.

har den så mycket större betydelse för det som utmärker våra respektive regioner och mattraditioner, eftersom jordbruket gör oss självförsörjande med många av de ingredienser som är nödvändiga för våra jordbruksprodukter,
it assumes greater significance with regard to the characteristics of our respective regions and food traditions, since it ensures that we are self-sufficient in many ingredients that are essential for our farm produce,

fiske har satt sin prägel på de småländska mattraditionerna.
fishing, has left their mark on the culinary traditions in Småland.

fritidsaktiviteter och sport, mattraditioner, kläder, kulturturism,
leisure activities and sports, culinary traditions, costumes, cultural tourism,

matlagningstekniker stöpta i våra stora mattraditioner.
cooking techniques of our great culinary traditions.

Många lokala tillverkare utvecklar produkterna i en säker miljö genom att kombinera traditionella norska mattraditioner med nya vetenskapliga metoder.
Many of the local producers combine ancient Norwegian food traditions with new scientific methods for developing the products in a safe environment.

en nyfunnen stolthet i norska mattraditioner och ingredienser.
also with a new-found pride in Norwegian food traditions and ingredients.

Hembakningsrådet enligt egen uppgift inte ville att dagen skulle konkurrera med andra mattraditioner såsom semlor, kräftor eller surströmming.
the Home Baking Council did not want the day to compete with other food traditions, such as sweet semla buns, which are served in Sweden on Shrove Monday, crayfish, or fermented herring.

som med smak och stil möter våra skandinaviska mattraditioner, både till lunch och middag.
style coinciding happily with traditional Scandinavian culinary traditions- for both lunch and dinner.

de bör äta med andra och dela mattraditioner över generationer och kulturer.
they should eat with others, sharing food traditions across generations and cultures.

i sin tur oroar grundläggande aspekter av livsmedel såsom hållbarhet, mattraditioner, och Sammantaget maten identitet regionerna.
concerned with fundamental aspects of food such as sustainability, culinary traditions, and The food identity of the regions.

Så långt ifrån industrimat du kan komma är den samiska mattraditionen.
As far away as you can get from industrial foods, you will find Sámi food traditions.

I enlighet med libanesisk mattradition serveras här mat med många inslag av gröna råvaror.
In accordance with Lebanese food tradition this café serves meals made of fresh ingredients.

How to use "mattraditioner" in a Swedish sentence

Svenska mattraditioner måste vara unikt tråkiga.

Det finns även mattraditioner att värna.

Men även våra mattraditioner kan förändras.

Men våra mattraditioner förändras över tid.

Leif har mattraditioner att brås på.

Det gäller både mattraditioner och byggnadsstil.

Här är lokala råvaror och mattraditioner ledstjärnan.

Berätta gärna om era mattraditioner ifrån "södern".

Svenska mattraditioner tycker jag dock är intressant.

Att upprätthålla och skapa mattraditioner är uppskattat.

How to use "cuisine, food traditions, culinary traditions" in an English sentence

Chios island cuisine food and recipes.

Certain Moroccan food traditions are connected to Ashura.

Read more about Renewing America’s Food Traditions (RAFT).

So where did our Thanksgiving food traditions come from?

One of our favorite food traditions is cinnamon rolls.

How about you...any Christmas food traditions to share??

We will learn about local culinary traditions and cooking methods.

Consistently top level cuisine and service.

Mühlviertel’s culinary traditions meet creativity and lots of love.

Spicy cuisine from India's southern state.