Rådet bibehåller den allmänna nivån för straffrättsliga påföljder, dvs. ett maximistraff på minst två års fängelse.
The Council maintains the level of criminal penalties in general cases: a maximum term of imprisonmentof at least two years.
Derevko fick maximistraff: dödsstraff i form av dödlig injektion.
Death by lethal injection. Derevko received the maximum sentence under federal statute.
Vid försvårande omständigheter till ett maximistraff på minst fem års fängelse.
Under aggravating circumstances to a maximum term of imprisonmentof at least five years.
Er klient fick maximistraff och nästa dag träffade jag Mr Wooton.
Your client got the maximum, and then, next day… I was meeting with Mr. Wooton. Bo-Burt.
ska vara belagt med ett maximistraff på minst tio års fängelse.
threats shall be punishable by a maximum term of imprisonmentof at least ten years.
Definitionen är vid- brott med ett maximistraff på mer än ett års fängelse
This definition is widely drawn- offences with a maximum sentence of more than one year
Vad gäller fysiska personer bör påföljderna i vissa fall inrymma ett maximistraff på minst fyra års fängelse.
Sanctions with regard to natural persons should, in certain cases, provide for a maximum penalty of at least four years of imprisonment.
Det verkar växa fram en enhällighet angående ett maximistraff på femton år för att leda en sådan terroristgrupp
Consensus appears to be growing about a maximum penalty of fifteen years for leading a terrorist group
Att förorsaka att ett barn deltar i pornografiska föreställningar ska vara belagt med ett maximistraff på minst två års fängelse.
Causing a child to participate in pornographic performances shall be punishable by a maximum term of imprisonmentof at least two years.
Förenade kungariket föreskriver ett maximistraff på tio års fängelse för förfalskning och häleri.
The United Kingdom provides for a maximum of 10 years imprisonment for forgery and handling.
Att tvinga ett barn att delta i pornografiska föreställningar ska vara belagt med ett maximistraff på minst åtta års fängelse.
Coercing a child to participate in pornographic performances shall be punishable by a maximum term of imprisonmentof at least eight years.
fördel som grund för ett maximistraff bör den medlemsstaten säkerställa att dess domstolar tar
advantage as a basis for a maximum penalty, the Member State should ensure that the amount of damage
Att rekrytera ett barn till deltagande i pornografiska föreställningar ska vara belagt med ett maximistraff på minst fem års fängelse.
Recruiting a child to participate in pornographic performances shall be punishable by a maximum term of imprisonmentof at least five years.
Vissa gärningar skall beläggas med ett maximistraff på minst ett till tre års fängelse.
Certain offences must be punishable by a maximum penalty of at least one to three years of imprisonment.
Medlemsstaterna ska vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de brott som avses i artikel 6 är belagda med ett maximistraff på minst två års fängelse.
Member States shall take the necessary measures to ensure that the offences referred to in Article 6 are punishable by a maximum term of imprisonmentof at least two years.
fastställa inte bara minimistraff utan också maximistraff för spridning av falsk valuta rör förslaget till direktiv även behörighets- och förfarandeaspekter.
setting minimum penalties- and also maximum penalties for distribution- the proposal for a directive also relates to aspects of jurisdiction and procedure.
på annat sätt exploatera ett barn som deltar i pornografiska föreställningar ska vara belagt med ett maximistraff på minst två års fängelse.
otherwise exploiting a child participating in pornographic performances shall be punishable by a maximum term of imprisonmentof at least two years.
meddelade ordförandeskapet avslutningsvis att vissa kompromissförslag skulle behandlas ytterligare ett lägsta maximistraff på 6 år och ett uttalande från de medlemsstater som avser att föreskriva en högsta gräns på 10 år.
it was concluded by the Presidency that certain compromise proposals made(a six year minimum maximum sentence and a declaration by those Member States intending to provide for a 10 year maximum sentence) should be further examined.
är belagda med ett maximistraff på minst fem års fängelse om.
are punishable by a maximum term of imprisonmentof at least five years if.
försäljning av steroider är belagt med ett maximistraff på ett år fängelse
sale of steroids is punishable with a maximum penalty of one year imprisonment
ha påverkat kritiska it-system, till ett maximistraff på minst fem års fängelse.
has affected a critical IT system, to a maximum term of imprisonmentof at least five years.
grundläggande krav för maximistraff utan också nya minimistraff för berörda brott.
basic requirements for the maximum sentence but also new minimum sanctions for the crimes concerned.
5 är belagda med ett maximistraff på minst fyra års fängelse.
5 are punishable by a maximum term of imprisonmentof at least four years.
Varje medlemsstat ska vidta de åtgärder som är nödvändiga för att sörja för att de brott som avses i artiklarna 2-6 är belagda med ett maximistraff på minst tolv års fängelse, där minst en av följande omständigheter kan anses föreligga.
Each Member State shall take the necessary measures to ensure that the offences referred to in Articles 2 to 6 are punishable by a maximum term of imprisonmentof at least twelve years where at least one of the following circumstances applies.
Varje medlemsstat ska vidta de åtgärder som är nödvändiga för att sörja för att de brott som avses i artiklarna 2-6 är belagda med ett maximistraff på minst sex års fängelse.
Each Member State shall take the necessary measures to ensure that the offences referred to in Articles 2 to 6 are punishable by a maximum term of imprisonmentof at least six years.
t.ex. för att skapa"botnät" till ett maximistraff på minst tre års fängelse.
to a maximum term of imprisonmentof at least three years;
2 är belagt med ett maximistraff på minst sex års fängelse.
2 is punishable by a maximum term of imprisonmentof at least six years.
Det stora flertalet medlemsstater har genomfört kravet att gärningar som innebär hatpropaganda beläggs med ett maximistraff som minst uppgår till mellan ett och tre års fängelse.
The large majority of Member States have implemented the requirement that conduct involving hate speech is punishable by criminal penalties of a maximum of at least between 1 and 3 years of imprisonment.
inflytande över barnet förekommer, ska vara belagt med ett maximistraff på minst åtta års fängelse, eller.
influence over the child shall be punishable by a maximum term of imprisonmentof at least eight years; or.
Results: 39,
Time: 0.0434
How to use "maximistraff" in a Swedish sentence
Holländsk lag har maximistraff men inget minimum.
Nuvarande maximistraff är två års fängelse eller böter.
Ett maximistraff på ett år gäller också för t.ex.
Snabba lån förstår maximistraff på 36 kan bli en.
Höjt maximistraff och tidigarelagt straffansvar är några av nyheterna.
Att möjliggöra förverkande vid brottslighet med låga maximistraff (dvs.
Nedsatt tillräknelighet påverkar emellertid inte
det maximistraff som kan tillämpas.
Höj minimistraffen så att avståndet mellan maximistraff och minimistraff minskar.
Den fastställer också maximistraff för dem som deltar i verksamheten.
Något förhöjt maximistraff vid återfall i brott finns däremot inte.
How to use "maximum sentence, maximum term of imprisonment" in an English sentence
The maximum sentence is life behind bars.
What is the maximum sentence for murder?
The maximum sentence was five years.
What is the maximum sentence for bribery?
They face a maximum sentence of life imprisonment.
The maximum term of imprisonment for this offence is 10 years.
The maximum sentence under Article 109 is death.
The maximum sentence could be the death penalty.
The offense carries a maximum term of imprisonment of 20 years.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文