What is the translation of " MEDLEMS STATEN " in English?

• member state

Examples of using Medlems staten in Swedish and their translations into English

De behöriga myndigheterna i värd medlems staten som ansvarar för auktorisation av
The competent authorities of the host Member State responsible for the authorisation

Dessa företag kommer självfallet att vara underställda de nationella tillsynskrav som medlems staten i fråga föreskriver.
These undertakings will of course be subject to national prudential requirements as determined by the Member State concerned.

I medlems staten bör det finnas förutsättningar för att på alla samhällsnivåer på ett naturligt sätt kunna anpassa sig till EU: s öppna samarbetsklimat.
In addition, Member States must have an operational environment which allows them to adapt easily to open interaction within the EU at all levels of society.

Vad gäller föreskrifterna för tjänster, skall den berörda medlems staten ange skälen till att de detaljerade ut låtandena inte har kunnat beaktas.”.
With respect to rules on services, the Member State concerned shall indicate where appropriate the reasons why the detailed opinions cannot be taken into account.

Medlems staten skall säkerställa att samtliga värdepappersföretag som den är hemland för inte bedriver någon verksamhet förrän de auktoriserats i enlighet med bestämmelserna i detta direktiv.
It shall ensure that all investment firms for which it is the home Member State operate only after authorisation in accordance with the provisions of this Directive.

familjemässiga liv även på övriga familjemedlemmar som har rätt att stanna kvar i den mottagande medlems staten.
family life of the individual(including on other family members who would have the right to remain in the host Member State);

Om kortet inte längre är giltigt, skall medlems staten där tjänsteleverantören är etablerad kräva att kortet omedel bart sänds tillbaka till landets behöriga myndigheter.
If the card is no longer valid, the Member State in which the service provider is established shall require him to return it immediately to the competent authorities.

avge en offentlig förklaring om att det inte längre föreligger ett alltför stort underskott i den berörda medlems staten.
make a public state ment that an excessive deficit in the Member State concerned no longer exists.

Vid ett sådant förfarande skulle naturligtvis först ett samråd ske mellan kommissionen och den berörda myndigheten i medlems staten, vilket skulle kunna innebära att medlems staten inte behöver utföra de förfaranden som krävs för att utarbeta en begäran.
Such a procedure would naturally involve prior consultation between the Commission and the relevant Member State authority and could spare the Member State the procedural steps needed in preparing a request.

mindre formellt, meddelande ligga till grund om det i den nationella lagstiftningen anges särskilda krav för hur medlems staten skall under rättas om koncentrationen15.
less formal announcement as a basis, where the national law contains specific requirements for how a concentration should be brought to the Member State's attention15.

För att säkerställa samordning mellan medlems staternas åtgärder bör tillsyns myndig heterna i hem medlems staten och i alla övriga medlemsstater omedelbart underrättas om att likvidationsförfaranden inletts.
In order to ensure coordinated action amongst the Member States the supervisory authorities of the home Member State and those of all the other Member States should be informed as a matter of urgency of the opening of winding-up proceedings.

får den mottagande medlems staten inte vägra att erkänna deras rättigheter.
the host Member State may not refuse to recognise their rights.

de så önskar, utöver det obligatoriska offentlig görandet på ett officiellt språk i medlems staten, offentlig göra sina handlingar
in addition to the mandatory disclosure made in one of the languages permitted in their Member State, in any official language(s)

ansluter sig till denne i den mottagande medlems staten.
join him/her in the host Member State.

Om risken är överhängande kan kommissionen rekommendera den berörda medlems staten att korrigera obalansen
In the event of a real risk, a possible recommendation from the Commission to the Member State in question to correct the imbalance,

arbetserbjudande i den mottagande medlems staten, egenskap i vilken EU-medborgaren uppehåller sig i den mottagande medlems staten..
job offer in the host Member State, capacity in which the EU citizen resides in the host Member State);.

För att skydda rättmätiga förväntningar och skapa rättslig förutsebarhet när det gäller vissa transaktioner som genomförs i andra medlems stater än hem medlems staten måste det fastställas vilken lag som är tillämplig på de verkningar som rekonstruktions åtgärder och likvidations förfaranden får på pågående mål
In order to protect legitimate expectations and the certainty of certain transactions in Member States other than the home Member State, it is necessary to determine the law applicable to the effects of reorganisation measures and winding-up proceedings on pending lawsuits

slutligen den aktuella sektorns politiska eller sociala betydelse för medlems staten i fråga.
the political or social importance of the relevant sector for the Member State in question.

vilket innebär att den enskilda medlems staten vid behov kan tillämpa strängare begränsningar och hänsyn kan tas
are"minimum" values so each Member State can set more stringent limits where necessary,

tillämpas av tillsyns myndigheten i den berörda medlems staten.
applied by the supervisory authority in the Member State concerned.

de kapitalbas poster som får medräknas för att täcka detta enligt bestämmelserna i den andra medlems staten.
the own funds eligible to satisfy that requirement as laid down in that other Member State.

Många medlems stater har påbörjat reformer med detta syfte.
Many Member States have started to undertake reforms to that end.

Medlems staterna måste minska
Member States must reduce

Medlems staterna skall utarbeta nationella planer för information.
Member States to draw up national information plans.

Skillnaderna mellan medlems staterna är dock fortfarande stora.
But there are still large differences between Member States.

Direktivet ålägger medlems staterna att säkerställa.
The Directive obliged Member States to ensure.

Flera medlems stater har minskat de skattemässiga hindren för nyföretagande.
Several Member States have reduced the tax disincentives to business creation.

Förbättring, medlems staterna är ansvariga
Improved: Member States are responsible

Ökad samordning mellan EU och dess medlems stater.
Increasing coordination between the EU and Member States.

kommissionen och medlems staterna att.
the Commission and the Member States to.

How to use "medlems staten" in a Swedish sentence

Likabehandlingsprincipen är tillämplig tillsammans med rätten till utbildning vilken kräver att Medlems Staten inte diskriminerar barn till arbetare.

I ett sådant fall är det omöjligt för den underrättande medlems staten att få någon exportlicens till tredje land.

How to use "member state" in an English sentence

OPEC member state Venezuela, for instance.

Member State Troopers Coalition, Police Benevolent Association.

Every EU member state has a say, and every EU member state has a veto.

Member State reporting confirms these pathways.

Fulfillment of IMO Member State Audit requirements.

that the member state may escape this obligation.

Can a former Commonwealth member state re-join?

UK, European Member State and International law.

Member state foreign ministers extended their endorsement.

European Union member state identity card.