What is the translation of " MEDLEMSSTAT VÄLJER " in English?

• member state chooses
• member state opts
• member states choose

Examples of using Medlemsstat väljer in Swedish and their translations into English

Vilka blir konsekvenserna om en medlemsstat väljer att inte ratificera avtalet?
If a Member State chooses not to ratify what will be the consequences?

Om en medlemsstat väljer att inte själv upprätta planer för omstrukturering
Where a Member State chooses to draw up restructuring and conversion plans itself,

Ett sådant instrument kan också tjäna som referensdokument om en medlemsstat väljer att inte utnyttja undantaget i artikel 296 EU-fördraget, även om det vore möjligt.
Such an instrument could also serve as a reference point should a Member State decide not to make use of the Article 296 EC derogation even when it would have been entitled to do so.

Om en medlemsstat väljer att göra detta ska den bokföra utsläpp
Where a Member State chooses to do so, it shall account for emissions

Ett eventuellt direktiv skulle bidra till att samordna förfarandena för försvarsupphandling när undantagsbestämmelsen i artikel 296 inte är tillämplig eller när en medlemsstat väljer att inte åberopa den.
A possible directive would coordinate procedures for defence procurement in cases where the derogation under Article 296 is not applicable or where a Member State chooses not to take advantage of it.

I rapporten sägs att vilken flexibilitet en medlemsstat väljer att utnyttja till stor del beror på förhållandet mellan arbetsgivare och arbetstagare.
The flexibilities a Member State chooses to make most use of is very much dependent on its industrial relations system.

Om en medlemsstat väljer att registrera ICDL-anmälningar ska de NYSIIS-nycklar som ingår i anmälan registreras som en del av ICDL-data.
If a Member State chooses to record ICDL notifications then the NYSIIS keys contained in the notification shall be recorded as part of the ICDL data.

villkoren för det stöd som beviljas för projekt för förnybar energi som, om en medlemsstat väljer att göra detta, inte ändras på ett sätt som inverkar negativt på de projekt som får stöd.
the support granted to renewable energy projects, when Member States opt to do so, are not revised in a way that negatively impact supported projects.

Om en medlemsstat väljer att fastställa sådana villkor,
Where a Member State chooses to lay down such conditions,

Detta stycke är tillämpligt oavsett om en medlemsstat väljer att tillämpa kriterium 7 eller kriterium 8 i enlighet med stycke 108.
This paragraph applies independently of whether a Member State chooses to apply criterion(7) or criterion(8) in accordance with paragraph 108.

Om en medlemsstat väljer att utnyttja denna möjlighet med avseende på fondföretag som är etablerade inom dess territorium,
If a Member State chooses to exercise this option with respect to UCITS established within its territory,

som äger rum i andra medlemsstater eller när spelare från en medlemsstat väljer att satsa på speltjänster som tillhandahålls från en annan medlemsstat får detta direkta effekter på de nationella systemen för kanalisering av spelintäkter.
when gamblers from one Member State choose to place stakes on gambling services provided from another Member State there will be direct effects on the efficiency of national gambling revenue channelling systems.

Om en medlemsstat väljer att utöva sin beskattningsrätt vid tidpunkten för överföring av tillgångarna till en annan medlemsstat,
Where a MS chooses to exercise its taxing rights at the moment of transfer of the asset to another MS,

Om en medlemsstat väljer att ta ut en avgift för externa kostnader endast för en eller flera delar av nätet, ska dessa delar väljas efter en bedömning där man konstaterar att.
Where a Member State chooses to levy an external cost charge on only a part or parts of the network, the part or parts shall be chosen after an assessment establishing that.

Om en medlemsstat väljer denna möjlighet ska kommissionen tillämpa denna ordning på alla ansökningar om mellanliggande betalningar som skickas senast den 31 december 2010 för det operativa programmet i fråga.
Where the Member State chooses this option, the Commission shall apply this system to all interim payments requests sent by 31 December 2010 for the given operational programme.

Om en medlemsstat väljer att ge stöd i enlighet med artikel 4a i förordning(EG)
Where Member States choose to provide support in accordance with Article 4a of Regulation(EC)

Varje medlemsstat väljer teman efter nationella prioriteringar där landet vill utforska
Each Member State will choose the themes according to national priorities within which it wishes to explore

Om en medlemsstat väljer att inbegripa brukad våtmark i sitt åtagande i enlighet med artikel 2 under perioden 2021- 2025 ska den meddela kommissionen detta senast den 31 december 2020.
Where a Member State chooses to include managed wetland in the scope of its commitment in accordance with Article 2 during the period from 2021 to 2025, it shall notify that choice to the Commission by 31 December 2020.

Om en medlemsstat väljer att inte tillämpa kostnadstäckning för en viss vattenanvändande verksamhet måste den tydligt förklara vilka andra åtgärder som har vidtagits för att säkerställa
When a Member State chooses not to apply cost recovery to a specific water use activity, it needs to clearly explain what other measures are

Om en medlemsstat väljer att tillämpa en sådan särskild avkastning som anges i artikel 3.3a skall den avkastningen användas för ris
Where a Member State chooses to apply a specific yield as provided for in Article 3(3a), that yield shall be used for rice,

Om en medlemsstat väljer denna möjlighet bör varje fall där ett fall av bristande efterlevnad avslöjats under kontroller på plats enligt sektorslagstiftningen rapporteras
If Member States choose this option, any instance of non-compliance detected in the course of on-the-spot checks under the sectorial legislation should be reported

Om en medlemsstat väljer att göra inventeringen på regional nivå
Where a Member State chooses to draw up the inventory on a regional basis,

Om en medlemsstat väljer att tillämpa eller att upphöra att tillämpa alternativet i artikel 13.2 andra stycket i förordning(EG)
Where Member States choose to apply, or to cease to apply, the option laid down in the second subparagraph of Article 13(2)

Om en medlemsstat väljer att inbegripa brukad våtmark i sitt åtagande i enlighet med artikel 2 ska den meddela kommissionen om detta senast den 31 december 2020 för perioden 2021-2025
Where a Member State chooses to include managed wetland in the scope of its commitment in accordance with Article 2, it shall notify that choice to

När en medlemsstat väljer att för uppgiftens genomförande förlita sig på
Where a Member State chooses, for the purpose of carrying out this task,

Om en medlemsstat väljer att skjuta upp tillämpningen av artikel 22.1 ska den medlemsstaten fastställa att de upphandlande myndigheterna får välja mellan följande medel för kommunikation för all kommunikation
Where a Member State chooses to postpone the application of Article 40(1), that Member State shall provide that contracting entities may choose between the following means of communication for all communication

Om en medlemsstat väljer att inrätta ett system med frivillig rapportering,
If a Member State chooses to put in place a system of voluntary reporting,

Om en medlemsstat väljer att göra detta skall den fastställa de faktiska genomsnittliga utsläppen per produkt på grundval av nationella data,
If a Member State chooses to do so, it should determine the actual average emissions by product using national data,

Europaparlamentet understryker att om en medlemsstat väljer att beivra diskriminering av
Underlines that if a Member State chooses to punish discrimination

Konferensen förklarar att när en medlemsstat väljer att inte delta i en åtgärd som grundar sig på avdelning V i tredje delen av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
The Conference declares that, where a Member State opts not to participate in a measure based on Title V of Part Three of the Treaty on the Functioning of the European Union,

How to use "medlemsstat väljer" in a Swedish sentence

Om en medlemsstat väljer att dela upp rekonstruktionsmyndighetens uppgifter mellan t.ex.

Vilken energimix en medlemsstat väljer är och förblir en fråga om utbytbarhet.

Valet till Europaparlamentet äger rum 23–26 maj, och varje medlemsstat väljer fritt under.

Dessa frågor aktualiseras om en medlemsstat väljer att ta emot utländska tjänstemän för tjänstgöring.

EU-rätten innehåller inte regler för hur en medlemsstat väljer att organisera och utföra drifts- och underhållsverksamhet.

Konkurrensverket konstaterar bland annat att EU inte kan bestämma hur en medlemsstat väljer att organisera sig.

Proportionalitetsprincipen De åtgärder som en medlemsstat väljer och som innebär förbud eller restriktioner ska vara proportionerliga.

Diskriminering kan förekomma när en person från en medlemsstat väljer att etablera sig i en annan medlemsstat.

Och EU har ingen makt över hur en medlemsstat väljer att organisera sig själv och sina regioner.

How to use "member state chooses, member states choose, member state opts" in an English sentence

Voting is by proportional representation but each member state chooses whether to use an open or closed list system.

The question is why it is a problem if a Member State chooses not to proceed in this manner, but „raises a theoretical question in a political and legal context”.

QMV can be used only to establish ‘structured cooperation’ in defence, whereby a group of like-minded Member States choose to cooperate in a defence-related matter.

Each member state chooses the VAT rate it wants to apply on the different products.

If Member States choose to not maintain a complete ban of substances, they must notify the Commission of exceptions under a licensing or registration regime.

My most legitimate concern is around interpretation of the law and how member states choose to interpret and implement the directive.

But which individual measures the member state chooses to take, is up to national governments.

This applies in particular to the notification and risk assessment procedure in cases where a Member State opts for so-called targeted checks.

The Council episode could signal a lopsided general assembly vote should member states choose to ignore Trump's warning.

If even a single member state chooses to act alone, I can say, the process will go nowhere.