What is the translation of " MERITERNA " in English?

• merits
• qualifications
• merit
• credentials

Examples of using Meriterna in Swedish and their translations into English

Du har meriterna.
You certainly have the credentials.

Till meriterna kan hänföras till en lägre andel av lånet.
To the merits can be attributed a lower percentage of the loan.

I det avseendet är det de egna meriterna som måste räknas.
It is each country's own merits that count.

Tala om meriterna, var heltfrank.
Speaking of the merits, be completelyfrank.

Man kan komma in på universitet på meriterna från gymnasiet.
You can go to Yangpu University on merit from the high school.

Med de här meriterna tror jag att Alexandra Beijer.
With these merits I think Alexandra Beijer.

jag kunde… få honom att döma på meriterna.
get him to just rule on the merits.

Meriterna är de dominerande kriterierna vid beslut om utnämning av högre tjänstemän.
Merit is the dominant criterion in decisions on senior appointments.

erfarenheten och meriterna.
impeccable credentials.

Det är en svår process där meriterna spelar en allt viktigare roll.
It is a serious process where the track record is playing a more and more important role.

Meriterna ska vara dokumenterade så
Qualifications should be documented

Denna brist kompenseras emellertid av meriterna, som kommer att diskuteras nedan.
However, this defect is compensated by the merits, which will be discussed below.

Meriterna ska vara dokumenterade så
The qualifications must be documented

Men å andra sidan visade nackdelarna vid tandläkningen"Smile" i Shchelkovo mer än meriterna.
But on the other hand, the disadvantages when visiting the dentistry"Smile" in Shchelkovo was revealed more than the merits.

Annars är det bättre att uppskatta meriterna Renumax i förhållande till dess pris
Otherwise, it's better to appreciate the merits Renumax in relation to its price

Bolaget konkurrerar om affärer på rättvisa villkor och uteslutande på meriterna av sina egna produkter och tjänster.
The Company competes for business on fair terms and solely on the merits of its products and services.

Ovanstående uteslöt emellertid inte möjligheten att klagandens examen kunde haansetts vara likvärdig med en fransk”maîtrise”utifrån de egna meriterna.
The above did however not exclude the possibility that the complainant's diplomacould have been regarded as equivalent to a French“maîtrise”on its own merits.

Om du vill ha en hund av denna ras här är en lista över meriterna av Kurzhaar eller tyska släthårig pekare.
If you want a dog of this breed here is a list of the merits of the Kurzhaar or German smooth-haired pointer.

Fördelningen av meriterna finns i kassan av kyrkan är en myndighetsutövning(potestas iurisdictionis),
The distribution of the merits contained in the treasury of the Church is an exercise of authority(potestas iurisdictionis),

Om vi kunde förena kraften i våra tankar… att skapa en symbol för tro i syfte att förlänga hans liv. Meriterna kan ha skapat fienderna i hans tidigare liv. Rensa hans plågade själ så
If we could unite the power of our minds to create a symbol of faith in order to prolong his life the merit created might please the enemies of his past life clearing the path for his tormented soul,

Meriterna bör inte enbart bedömas med utgångspunkt i antalet publikationer
Merit should be assessed not only on the basis of the number

Från rekryteringen av forskare fram till karriärens slut bör meriterna inte enbart bedömas med utgångspunkt i antalet publikationer
From recruitment to the end of researchers' careers, merit should be based not only on the number and quality of publications,

att utfärda en dom i huvudsak identisk form utan att ompröva meriterna i den ursprungliga rättegången.
to issue a judgment in substantially identical form without re-examining the merits of the original lawsuit.

kunskap I finansiella frågor för att kunna utvärdera meriterna och riskerna med att förvärva finansiella kontrakt via denna webbplats
knowledge in financial matters to be capable of evaluating the merits and risks of acquiring financial contracts via this site

Universitetet kommer i denna rekrytering främst att beakta den som efter en helhetsbedömning av dokumenterade meriterna, kompetens, skicklighet
In this recruitment, the university will primarily consider the one who, after an overall assessment of documented qualifications, competence, skill

Merit Hertzman-Ericson var dotter till byggnadsingenjör Ernst Lundberg
Merit Hertzman-Ericson was the daughter of construction engineer Ernst Lundberg

Erkännande av meriter och examensbevis.
Recognition of qualifications and diplomas.

Men dess främsta merit, absolut inte i denna episod.
However, its main merit, certainly not in this episode.

Han hade bättre meriter än de flesta som söker här.
He had better credentials than most seeking here.

Meriter från grundläggande utbildning.
Qualifications from basic education.

How to use "meriterna" in a Swedish sentence

Meriterna var tillräckliga, och vitsorden goda.

Han har meriterna och kan finska.

Bland meriterna finns också JVM-spel 2004.

Karriären var lång och meriterna många.

Förbunden kan spara meriterna per medlem.

United har meriterna och massornas kärlek.

Meriterna hade han (och partiengagemang därtill).

Utifrån meriterna borde han vara det.

Meriterna får tala för sig själv.

Meriterna talar för sig själva ang.

How to use "merits, merit, qualifications" in an English sentence

Everybody has both merits and demerits.

SSO has its merits and risks.

Need and Merit Based Scholarships Available.

discussion the merits here would inappropriate.

This blog post merits more attention.

Other qualifications needed for particular occupations.

That’s where its artistic merit lies.

Regardless, they merit consideration and funding.

The topic certainly merits some attention.

Chusid's latest post merits some corrections.