What is the translation of " MIG TILLBAKA DIT " in English?

• me back there
• me to go back

Examples of using Mig tillbaka dit in Swedish and their translations into English

Ta mig tillbaka dit.
Get me back there.

Snälla, bara ta mig tillbaka dit.
Just please take me back.

Ta mig tillbaka dit!
I want to go back.

Du måste ta mig tillbaka dit.
You have to take me back there.

Ta mig tillbaka dit.
Take me back there.

Varför tog du mig tillbaka dit?
Why would you take me back there?

Ta mig tillbaka dit, snälla.
Take me to him, please.

Låt dem inte ta mig tillbaka dit.
Don't let them take me back there.

Ta mig tillbaka dit, snälla.
Take me back there, please.

Eh, bara föreställa mig tillbaka dit.
Uh, just picture me back there.

Kör mig tillbaka dit.
Take me back there.

Gud vill troligen ha mig tillbaka dit.
I think God wants me to go back.

Kör mig tillbaka dit.
Please take me back there.

Ungefär som vad du lärde mig tillbaka dit.
Kind of like what you taught me back there.

Ta med mig tillbaka dit, Shawn.
Take me back there, Shawn.

Jag tror att Gud vill ha mig tillbaka dit.
And I think God wants me to go back.

Tog mig tillbaka dit jag hör hemma.
Brought me back where I belong.

Kan inte riskera att dom följer mig tillbaka dit.
Can't risk them following me back there.

Detta för mig tillbaka dit jag började.
Which brings me back to where I began.

Skulle man inte ens kunna släpa mig tillbaka dit.
Oxen and wainropes will not bring me there again.

Ta mig tillbaka dit saker verkar vettigt!
Take me back to where things make sense!

Du kan inte ta mig tillbaka dit, Jeremy.
You can't take me back there, Jeremy.

Jag kan inte riskera att de följer mig tillbaka dit.
Can't risk them following me back there.

Ta mig tillbaka dit, så fixar jag föremålet.
Then take me back there now. I will get your item back for you.

Du kanske kan skjutsa mig tillbaka dit?
Maybe you can give me a ride back there,?

Jag tänker ta mig tillbaka dit nu för att se vad som kan göras.
I'm headed back there now to see what can be done.

Ni kan inte tänka er att köra mig tillbaka dit?
I don't suppose I can convince you to drive me back there.

Jag hjälpte mig tillbaka dit, Tack för att du vet att men jag är ganska säker på att jag kan få mig tillbaka till hotellet okej.
Thank you for, you know, helping me back there, but I'm pretty sure I can get myself back to the hotel okay.

Du hade chansen att döda mig tillbaka dit och du inte.
You had the chance to kill me back there, and you didn't.

Döda mig nu, för jag tänker inte låta dig ta mig tillbaka dit.
You better kill me now cause I'm not letting you take me back.

How to use "mig tillbaka dit" in a Swedish sentence

Jag drömmer mig tillbaka dit hela tiden.

Den tar mig tillbaka dit varje gång.

Att ta mig tillbaka dit jag var då.

Hoppas ni följer med mig tillbaka dit ?

Tar mig tillbaka dit när jag hör den.

Ska jag någonsin kunna ta mig tillbaka dit igen?

Du kanske får guida mig tillbaka dit någon gång!

Jag drömmer mig tillbaka dit då dessa bilder togs.

När jag tagit mig tillbaka dit hade klockan nått 12.59.

Nu ska jag alltså ta mig tillbaka dit jag var.

How to use "me back there, me to go back" in an English sentence

This book dragged me back there too.

You inspire me to go back and finish mine.

your words took me back there this afternoon!

This post has inspired me to go back soon!

This dram takes me back there in spades.

Allows me to go back should the need arise.

Thanks for taking me back there again!

You always drag me back there again.

Take me back there and picture it for me.

Well, it’s time for me to go back outside.