För att inta en Europarealistisk hållning, något jag redan beskrivs som, trots min optimism.
I have already been called a Eurorealist for taking that stance, despite my optimism.
Jag var rädd för min optimism tanken på att faktiskt bo här.
I have been afraid to get my hopes up thinking we can actually stay here.
Slutar jag aldrig hoppas på att styrkan finns där ute. Jag är kanske dåraktig i min optimism men när jag ser mot öster.
Maybe I am being foolish in my optimism… but when I look to the eastern horizon… I never fail to hope that a column might be out there.
Denna inställning stärker min optimism om att Rumänien och Bulgarien kommer att ta sin hemuppgift på allvar.
This attitude further strengthens my optimism that Romania and Bulgaria will take their homework seriously.
och bekräftar min optimism fullständigt.
fully confirm my optimism.
Ryktet säger att du inte delar min optimism angående företagets framtid.
Word filtered down to me that you don't share my optimism about our company's future.
Tyvärr har min optimism dämpats av det beslut som president El Béchir fattat om den största humanitära krisen, krisen i Darfur.
Unfortunately, my optimism has been dampened by the decision taken by President El Béchir concerning the biggest humanitarian crisis, that of Darfur.
I Egypten liksom på andra ställen dämpas med andra ord min optimism av en pessimism som baseras på nuvarande
In Egypt as elsewhere, my theoretical optimism, in other words, is tempered by a pessimism based on present
Jag är kanske dåraktig i min optimism men när jag ser mot öster slutar jag aldrig hoppas på att styrkan finns där ute.
Maybe I am being foolish in my optimism…"… but when I look to the eastern horizon.
Ja de skulle sannolikt ha ett innehåll som förhoppningsvis var reklam stöd, men min optimism på reklam som stöds är mycket mindre nu med tanke på stora beroendet finns på en stabil indexering.
yes they would likely include content that was hopefully advertising supported, but my optimism on advertising supported is much less now given the great reliance there is on stable indexing.
Skriftlig.-(EN) För det första vill jag uttrycka min optimism angående Frontex framtid, med tanke på
In writing.- First of all, I would like to express my optimism with regard to the future of the FRONTEX Agency,
Beskeden från ministerrådets maratonsammanträde i går ökade åtminstone inte min optimism vad gäller mycket klara,
Messages emanating from yesterday's marathon meeting of the Council of Ministers have not, at least around me, increased optimism for the prospect of getting very clear
Jag måste säga att min besvikelse över bristen på framgång med att tackla åtskillnad av ägandet balanseras av min optimism inför möjligheten att byrån ska kunna använda de befogenheter vi har gett den på ett kreativt sätt för att hantera situationen.
I have to say that my disappointment about our lack of success in tackling ownership unbundling is offset by my optimism about the possibility of the Agency imaginatively using the powers that we have given it to deal with the situation, and I would like
Efter allt det hårda arbete som har lagts ned på denna fråga, hyser jag optimism om att rådet skall lyckas uppnå en överenskommelse vid vårt junimöte.
After all the hard work that has gone into this dossier, I am optimistic that the Council will be able to arrive at an agreement at our June meeting.
Med allt det sagt så delar jag optimismen att det verkar möjligt för unionen
Having said all that I share the optimism that it seems possible for the Union
Min orubbliga optimism?
My unwavering optimism?
Du får ursäkta min felplacerade optimism.
You have to forgive my endlessly misplaced optimism.
Visst, det finns optimism i min skalle.
Sure, there is optimism in my skull.
Okej, jag har min skriftrulle och min ungdomliga optimism.
Okay. Got my scroll, got my youthful optimism, got my trusty weapon.
Jag vet att min naturliga optimism är ett misstag,
I know that my natural optimism is a mistake,
Att min ständiga optimism är påfrestande. När jag hör nån av de där sångerna,
That my constant optimism is too much. Anyway, if I hear any of those tunes, I immediately think
Att min ständiga optimism är påfrestande. När jag hör nån av de där sångerna, tänker jag direkt på min fru som säger.
I immediately think about my wife telling me Anyway, if I hear any of those tunes, that my constant optimism is too much.
känner jag optimism inför 2012 baserat på de åtgärder vi vidtagit, de förvärv som genomfördes under 2011,
however I remain optimistic about 2012, supported by the actions taken
Results: 418,
Time: 0.041
How to use "min optimism" in a Swedish sentence
Min optimism har sinat och begravts.
Min optimism har fått sina törnar.
Min optimism baseras på främst två iakttagelser.
Min optimism kommer av att jag lyssnade…
Min optimism förvandlades raskt till korvlös förtvivlan.
Vad grundar jag då min optimism på?
Men utan min optimism är jag ingen.
Haha min optimism kommer ta kål på mig.
Min optimism om framtiden är fortsatt mycket stark.
Skälen till min optimism är i huvudsak två.
How to use "my optimism" in an English sentence
My optimism of finding anyone alive was fading.
I’m still willing, but my optimism is gone.
I have spread my optimism for the week).
My optimism for happy endings isn’t dead.
My optimism in the last blog was misplaced.
All my optimism faded when nothing changed.
My optimism sores during September through December.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文