Examples of using Min tumme in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det var min tumme.
Min tumme värker.
My thumb… It's burning.Det är bara min tumme.
It's just my thumb.Min tumme är helt kass.
Han håIIer i min tumme.
Get him off of my thumb.Min tumme försvinner snart!
My thumb is fading fast!Vill du ha min tumme också?
You want my thumb too?Måste få tillbaka min tumme.
Gotta get my thumb back.Min tumme är smutsig.
Det var inte ens min tumme.
It wasn't even my thumb.Hur ser min tumme ut, doktorn?
How's my thumb lookin', Doc?Förlåt mig. Min tumme.
I'm sorry. My thumb.Min tumme släpper inte in mig.
My thumbprint won't let me in.Du måste bryta min tumme.
I need you to break my thumb.Min tumme sitter fast. Min tumme.
My thumb. My thumb is stuck.Den jäveln har min tumme.
Son of a bitch has got my thumb.Min tumme blev lite nervös. Förlåt.
Sorry. My thumb got a little nervous.Den jäveln har min tumme.
The son of a bitch took my thumb.Min tumme blev lite nervös. Förlåt.
My thumb got a little nervous. Sorry.Jag förlorade min tumme!
I lost my thumb!Min tumme är dubbelt så stor som din!
Men ingen kan stjäla min tumme.
But nobody can steal my thumb.Min tumme måste ha täckt kritan varenda gång.
My thumb must have covered up the crayon every time.Han spelade grejer på min tumme.
He played knickknack on my thumb.Min tumme, som är lång,
By my thumb, which is long,Du måste böja min tumme ur led.
You're going to have to dislocate my thumb.By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes.Nu drar jag bort min tumme.
This looks like I pulled my thumb off.Ditåt försvann han, varåt min tumme visar, som Fnösk-Mattis tumme. .
Yonder he vanished, where my thumb points, like Tinder-Matti's Se vad jag kan göra med min tumme.
Look what I can do with my thumb.
