What is the translation of " MINA INLEDANDE " in English?

• my introductory
• my opening
• my initial

Examples of using Mina inledande in Swedish and their translations into English

Detta är mina inledande kommentarer.
These are my introductory remarks.

Den text som vi har fått oss förelagda för omröstning lugnar dock mina inledande farhågor.
However, the text which we are being called to vote on allays my initial fears.

Detta avslutar mina inledande kommentarer.
I will limit my introductory remarks to these points.

Mina inledande anmärkningar kommer även att vara lite längre än de planerade fem minuterna.
My opening remarks will also be a little longer than the envisaged five minutes.

Såsom jag redan har anfört i mina inledande synpunkter i förevarande mål 41.
As I have already explained in my introductory observations on this case, 41the.

Jag berättade för er om kommissionens nuvarande planer redan i mina inledande anmärkningar.
I have already told you in my opening remarks what the Commission's current plans are.

Därför sade jag i mina inledande kommentarer att detta är ett test för EU.
That is why I said in my introductory remarks that this is a test for Europe.

Herr talman! Jag har inte mycket att tillägga till det jag sade i mina inledande kommentarer.
Mr President, I have nothing extensive or substantive to add to what I said in my introductory remarks.

Det här var mina inledande kommentarer och jag ser fram emot debatten.
these are my introductory remarks and I look forward to the debate.

Som jag sa i mina inledande anmärkningar som svar på Pervenche Berès fråga för utskottet för ekonomi
As I said in my opening remarks, in reply to Mrs Berès' question on behalf of the committee,

Kommissionär Nielson var inte här när jag gjorde mina inledande kommentarer, men en av dem rörde Globala hälsofonden.
Commissioner Nielson was not here when I made my opening remarks but one of them concerned the Global Health Fund.

Detta är mina inledande kommentarer, och jag ser fram emot debatten med mina kolleger i parlamentet.
Those are my initial comments, and I look forward to the debate with my fellow Members.

Jag anser att jag har täckt in de flesta av dem i mina inledande anmärkningar, men tillåt mig att understryka några punkter.
I believe I have covered most of them in my introductory remarks, but let me stress a few points.

Som jag sade i mina inledande kommentarer undersöker vi nu situationen,
As I said in my opening remarks, we are now studying the situation

Jag sparade två minuter från mina inledande kommentarer för att ha mer tid att svara på frågorna nu.
I saved two minutes from my introductory remarks in order to have more time to respond now to the questions.

Som jag påpekade i mina inledande kommentarer kan jag tänka mig ett system med en omstruktureringsfond.
As I mentioned in my introductory remarks, I can envisage a restructuring fund system.

följa de principer som jag framförde i mina inledande kommentarer.
the principles of which I set out in my introductory remarks.

För att återgå till en av mina inledande punkter, när EU
To return to one of my opening points, when the EU

Så när det gäller detta första betänkande under parlamentets nya femårsmandat vill jag koncentrera mina inledande anmärkningar på hur vi som parlament bör hantera Turkiet.
So, on this first report during the five years of this Parliament, let me focus my opening remarks on how we as a Parliament should deal with Turkey.

Som jag nämnde i mina inledande kommentarer pågår en utredning i landet,
As I mentioned in my opening remarks, an investigation is under way in the country,

Jag vill inte upprepa det som redan har sagts och vad jag själv sa i mina inledande kommentar utan jag tänker i stället göra några förtydliganden.
I do not want to repeat what has already been said and what I said in my introductory remarks, but I shall make some clarifications.

Som jag nämnde i mina inledande kommentarer välkomnar jag andan i de ändringsförslag som har att göra med den framtida mervärdesskatten.
As I indicated in my opening remarks, I welcome the spirit of the amendments relating to the future of VAT.

då många talare har nämnt det och jag bara snuddade vid det i mina inledande anmärkningar.
word about donor coordination, because several speakers have referred to that and I only touched on it in general terms in my opening remarks.

Som jag sade i mina inledande kommentarer står vi inför en enorm uppgift,
As I said in my opening remarks, we now have a huge task,

herr kommissionsledamot, kommer vi säkerligen att ha separata diskussioner under de närmaste veckorna, men mina inledande kommentarer är generellt giltiga.
we shall certainly have separate discussions to conduct here in the coming weeks, but my opening remark remains generally valid.

Som jag sa i mina inledande anmärkningar finns en ganska omfattande avsättning för främjande av små kustfiskeverksamheter i Europeiska fiskerifonden.
As I said in my opening remarks, there is quite extensive provision for the promotion of small coastal fisheries in the European Fisheries Fund.

säkerhetsförhållanden redogjorde jag redan i mina inledande kommentarer för att följande centrala faktorer måste finnas för att det ska finnas verkliga förutsättningar för att hålla val.
as I have already outlined in my opening remarks, the following key elements need to be there for a proper election environment.

Som jag sa i mina inledande kommentarer behöver ett gemenskapspatent
As I said in my introductory remarks, the Community patent

frustration som mina trumpetlektioner skapade och hur mina inledande ensamhetskänslor låg till grund för min personliga utveckling.
frustration that my trumpet lessons created and how my initial feelings of loneliness was the base of my personal development.

Men som jag sa i mina inledande anmärkningar kommer vi också att behöva stödja fattigare delar av världen när det gäller tillgången till rent dricksvatten.
However, as I said in my introductory remarks, we also need to assist the poorer parts of the world in gaining access to clean drinking water.

How to use "mina inledande" in a Swedish sentence

Mina inledande rader skall inte missförstås.

Därefter talade jag om mina inledande prioriteringar.

Det var mina inledande ord och tankar.

Jag vill gärna återvända till mina inledande ord.

Jag fann mina inledande farhågor bekräftade under läsningen.

Mina inledande studier fick mig att uppsöka denne.

Eldbärare är, efter mina inledande problem, en slukarbok.

Det finns dubbla skäl för mina inledande frågor.

Tänk, jag kommer inte förbi mina inledande funderingar.

I detta inlägg kommer mina inledande tankar inför arbetet.

How to use "my opening" in an English sentence

Was pretty pleased with my opening run.

Daredevil: I'm gonna prepare my opening statement.

Would you mind my opening the window?

My opening German riesling was totally different.

Would you mind my opening the door?

Well ,hat’s my opening salvo for 2018.

This was following my opening the package.

and thanks to my opening Act Ted Daniels.

My opening video for VFW was three-fold.

The biggest problem was my opening paragraph.