What is the translation of " MINA RESERVATIONER " in English?

• my reservations

Examples of using Mina reservationer in Swedish and their translations into English

Jag har sagt mina reservationer.
I have told you my reservations.

Mina reservationer när det gäller det berörda betänkandet har sin grund i denna omständighet.
My reservations regarding the report in question derive from this preliminary consideration.

Det är där jag gör mina reservationer.
That's where I make my reservations.

Jag har mina reservationer mot dig.
I have my reservations about your character.

För att inte ytterligare utöka skaran av Europaskeptiker röstade jag för resolutionen, trots att mina reservationer finns kvar.
Not wanting to swell the ranks of the eurosceptics, I voted in favour of the resolutions, although my concerns remain.

Jag hade mina reservationer, men jag sa ja.
I had my reservations, but I agreed.

Även om jag instämmer i kompromissresolutionens allmänna strävan skulle jag vilja uttrycka mina reservationer när det gäller punkterna 4 och 5.
While I agree with the general thrust of the compromise resolution, I would like to express my reservations regarding paragraphs 4 and 5.

Jag hade inte gjort mina reservationer tidigt nog att bo på hotel där konferensen hölls.
I had not made my reservations early enough to stay at the hotel where the conference was being held.

som för övrigt är min kollega, vill även jag uttrycka mina reservationer mot att José Manuel Barroso blir omvald som ordförande för kommissionen.
I would like to say that I also have my reservations about Mr Barroso being re-elected as President of the Commission.

Emellertid hade jag mina reservationer om denna andra utflykt efter att ha spelat den första delbetalningen.
However I did have my reservations about this second outing after playing the first instalment.

Herr talman! Jag vill uttrycka mina reservationer mot omröstningen om Moreira da Silvas betänkande.
Mr President, I want to express my reservations regarding the vote on the Moreira Da Silva report.

Mina reservationer handlar om det andra ändringsförslaget i direktivet,
My reservations centred on the second amendment to the Directive,

Jag vill lägga till mina reservationer till dem som gavs av min kollega Andreas Mölzer.
I would add my reservations to those of my colleague, Mr Mölzer.

Trots mina reservationer kommer jag att rösta för det,
Despite my reservations, I will vote in favour of it,

Herr talman! När jag talade i mars uttryckte jag mina reservationer mot att medel till politiska partier skall ingå i parlamentets budget.
President, when I spoke in March, I expressed my reservations about the funding of political parties being included in Parliament's budget.

Ni inser nog att jag har mina reservationer när någon som tolererar sådan praxis i dag är föredragande för ett betänkande om mänskliga rättigheter i världen.
You will appreciate that I have my reservations when someone who condones practices such as these is rapporteur today of a report on human rights in the world.

Jag måste emellertid uttrycka mina reservationer när det gäller ändringsförslagen 8,
However, I must express my reservations regarding Amendments 8,

Jag skulle även vilja uttrycka mina reservationer när det gäller de mål som satts upp av kommissionen med kravet att inte bara minska gemenskapens
I would also like to voice my reservations regarding the targets set by the Commission, which stipulate that not only Community but also national legislation

På samma sätt kan ni se mina reservationer när det gäller att tillåta undantag från rätten till cirkulär migration.
Similarly, you can see my reservations about making the derogation of the right to circular migration an option.

Jag har också uttryckt mina reservationer här i parlamentet
I also expressed my reservations on the floor of this Parliament,

Dessutom vill jag uttrycka mina reservationer mot upprättandet av ett europeiskt nätverk för referenscentrum för djurskydd
Moreover, I would express my reservations about the creation of a European Network of Reference Centres for the protection

Varför har min reservation försvunnit?
Why have my holds disappeared?

Avboka min reservation till Texas kl 14?
You know my reservation for 2:00 to Texas?

Avboka min reservation till Texas kl 14?
You know my reservation for 2 o'clock to Texas?

Hur vet jag säkert att min reservation har gått igenom?
How do I know if my reservation has been successful?

Oärlig ledning- inte min reservation och ljög för mig Mer.
Dishonest management- did not honour my reservation and lied to me.

Hur vet jag säkert att min reservation har gått igenom?- Helpcenter.
How do I know if my reservation has been successful?- Help Centre.

Jag kan inte se min reservation i appen?
I cannot see my reservation in the app?

Min reservation Klicka här för att se
Min reservation Click here to view

Hur kan jag vara säker på att min reservation är bekräftad?
How can I be sure that my reservation is confirmed?