What is the translation of " MINST DE UPPGIFTER " in English?

• at least the information
• minimum the information
• at least the particulars

Examples of using Minst de uppgifter in Swedish and their translations into English

Dessa formulär ska innehålla minst de uppgifter som fastställs i bilaga III.
Those forms shall contain at least the items set out in Annex III.

för varje medelstor förbränningsanläggning, innehålla minst de uppgifter som anges i bilaga I.
the notification by the operator shall contain at least the information listed in Annex I.

Kungörelsen skall innehålla minst de uppgifter som anges i artikel 9.2.
The notification shall contain at least the information listed in Article 9 2.

innehållande minst de uppgifter som anges i bilaga III.
containing at least the information set out in Annex III.

Gemenskapens mål skall innehålla minst de uppgifter som anges i del C i bilaga I.
Community targets shall at least include the details set out in Annex I, Part C.

som sänts till förmedlingscentrumet för biosäkerhet skall omfatta minst de uppgifter som anges i bilaga II.
sent to the BCH shall contain as a minimum the information specified in Annex II.

Deklarationen skall innehålla minst de uppgifter som behövs för att identifiera varorna.
It shall contain at least the particulars necessary for identification of the goods.

Minst de uppgifter som anges i lista A
At least the information specified in Chapters 1,

Den årliga insynsrapporten ska innehålla minst de uppgifter som fastställs i bilaga I.
The annual transparency report shall contain at least the information set out in Annex I.

Därvid skall minst de uppgifter som avses i artikel 15 i direktivet delges.
The information requested should contain at least the information mentioned in Article 15 of the Directive.

Den deklaration som avses i punkt 1 skall innehålla minst de uppgifter som framgår av tabell D i bilagan.
The declaration provided for in paragraph 1 shall contain at least the information specified in Table D in the Annex hereto.

Anmälan skall innehålla minst de uppgifter som anges i bilaga I. Exportören skall sörja för att de uppgifter som lämnas i anmälan är korrekta.
The notification shall contain, as a minimum, the information specified in Annex I. The exporter shall ensure the accuracy of the information contained in the notification.

Som består av det åtföljande dokumentet skall innehålla minst de uppgifter som krävs enligt punkt 1-10 i bilagan.
The part of the plant passport consisting of the accompanying document shall provide at least the particulars required under items 1 to 10 of the Annex.

får en annan blankett som fastställts av den medlemsstaten användas, förutsatt att den innehåller minst de uppgifter som anges i bilaga 3.
another form specified by that Member State may be used provided that it contains at least the information set out in Annex III.

Planen ska innehålla minst de uppgifter som krävs enligt punkt 2 a
The plan shall contain at least the information required in points(a)

godkända bearbetningsanläggningar som skall innehålla minst de uppgifter som anges i bilaga II.
authorised processing establishments containing at least the information set out in Annex II.

Som består av etiketten skall innehålla minst de uppgifter som krävs enligt punkt 1-5 i bilagan, och.
The part of the plant passport consisting of the label shall provide at least the particulars required under items 1 to 5 of the Annex; and.

ska innehålla minst de uppgifter som anges i bilaga VI.
shall contain at least the elements laid down in Annex VI.

Innehåller ett officiellt dokument i märkets färg med minst de uppgifter som skall finnas på märket enligt bestämmelser i bilaga 3A punkterna 3, 4 och 6.
Contain an official document, in the same colour as the label, providing at least the label particulars required under Annex III(A)(3),(4) and 6.

En faktura innehållande minst de uppgifter som anges i bilaga I och ett intyg utfärdat av den kinesiska handelskammaren för import och export av maskiner och elektroniska produkter(CCCME) och innehållande minst de uppgifter som anges i bilaga II uppvisas för medlemsstatens tullmyndigheter i samband med deklarationen för övergång till fri omsättning, och.
A commercial invoice containing at least the elements listed in the Annex I, as well as a certificate issued by the China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products(CCCME) containing at least the elements listed in the Annex II are presented to Member States customs authorities upon presentation of the declaration for release into free circulation; and.

Fartcertifikatet skall avfattas på något av gemenskapens språk samt innehålla minst de uppgifter som anges i bilagan, varvid bilagans numrering skall användas.
Navigability licences shall be made out in a Community language, and shall provide at least the information and use the system of numbering specified in the Annex.

A anger sökandens identitet genom att innehålla minst de uppgifter som anges i artikel 27.1 a
A stating the identity of the applicant by including at least the data referred to in Article 27(1)(a)

behållare med basutsäde och certifikatutsäde innehåller ett officiellt dokument i etikettens färg med minst de uppgifter som ska finnas på etiketten enligt bestämmelser i bilaga III, del A, punkterna 3, 4 och 6.
certified seed potatoes contain an official document, in the same colour as the label, providing at least the label particulars required under Annex III(A)(3),(4) and 6.

Se till att för varje anläggning minst de uppgifter som anges i punkt 1 i bilagan lämnas till de behöriga myndigheterna i medlemsstaten senast den dag som medlemsstaten har fastställt;
Ensure that for each such establishment at least the information set out in point 1 of the Annex is supplied to the competent authority of the Member State, by a date

en försöksperson avlider ska sponsorn rapportera minst de uppgifter som krävs så snart
life-threatening SUSARs the sponsor shall report at least the minimum information as soon as possible

innehar andra produkter än vin, skall varje år till de behöriga myndigheter som har utsetts av medlemsstaterna överlämna en produktionsdeklaration som innehåller minst de uppgifter som skall anges enligt tabell C i bilagan.
products other than wine shall submit a production declaration each year containing at least the information specified in Table C of the Annex hereto to the competent authorities designated by the Member States.

Varje medlemsstat skall föra ett register över de av gemenskapens fiskefartyg som för dess flagg, och registret skall innehålla minst de uppgifter om fartygens egenskaper och verksamhet som krävs
Each Member State shall keep a register of the Community fishing vessels flying its flag which shall include the minimum information on vessel characteristics

för de arealer som avses, innehålla minst de uppgifter som anges i artikel 1.2
compensation shall include at least the information referred to in Article 1(2)

får ta emot utan att de innehåller vissa av de i bilaga 37 angivna uppgifterna skall innehålla minst de uppgifter som anges i fält 1(första
without their containing certain of the particulars referred to in Annex 37 shall contain at least the particulars referred to in Box 1(first

Samtliga medlemsstater skall upprätta ett register över de av gemenskapens fiskefartyg som för deras flagg, och registret skall innehålla minst de uppgifter om fartygens egenskaper
Each Member State shall establish a register of Community fishing vessels flying its flag which shall include the minimum amount of information on vessel characteristics

How to use "minst de uppgifter" in a Swedish sentence

Anmälan skall innehålla minst de uppgifter som anges i bilaga I.

Underrättelsen ska innehålla minst de uppgifter som anges i artikel 9.2. 3.

Anbudets innehåll Språk Anbudet bör innehålla minst de uppgifter som krävs i denna anbudsförfrågan.

Tulldeklarationen skall innehålla minst de uppgifter som krävs för den summariska deklarationen enligt artikel 182d.1. 4.

Receptens innehåll Medlemsstaterna ska se till att recepten innehåller minst de uppgifter som anges i bilagan.

How to use "at least the information" in an English sentence

At least the information how to consolide data must be stored somewhere.

Glad at least the information is correct across the board.

On such sites are placed at least the information required.

At least the information about the concert events happening in the church is current.

That’s good – at least the information is more consistent in both places.

The notification shall contain at least the information listed in Article 38(2).

The standardised message shall contain at least the information necessary for safe navigation.

The code shall incorporate at least the information set out in Annex VII. 2.

You might not agree, but at least the information is there to see.

It might not look good, but at least the information would be available.