What is the translation of " MJUKT UNDERLAG " in English?

• soft ground
• soft surface
• soft terrain

Examples of using Mjukt underlag in Swedish and their translations into English

Spring snabbt på mjukt underlag.
Run fast on soft ground.

Mjukt underlag: Madrass,
On Soft surfaces: Mattress,

Men uppför i mjukt underlag är det ett helsike.
Pulling upward on soft basis was a hell.

Kan även användas på gräs och mjukt underlag(lera).
Also for use on grass and soft terrain.

På mjukt underlag ger de tandliknande dobbarna grepp utanför spåret,
On soft ground, teeth-like studs give off-trail traction,

Punktbelastning: Basic på mjukt underlag: 5 ton/m².
Pointload: Basic on soft surface: 5 ton/m².

Enkelmontage ersätter dubbelmontage för blandad användning(hårt och mjukt underlag).
Single assembly remplaces dual fitment mixed use(hard surfaces and soft ground).

Sätt dig bakåtlutad på mjukt underlag med stöd bakom ryggen särskilt ländryggen!
Sit leaning back on a soft surface with support for your back particularly your lumbar region!

Lågt marktryck, enkel att köra på mjukt underlag.
Low ground pressure, easy to move on soft surfaces.

Även vid körning på mjukt underlag har observerats av alltför stora effektförlusten i motorn.
Also when driving on soft ground have been observed of excessive power loss in the engine.

Kan även användas på gräs och mjukt underlag(lera).
Also for use on grass and soft terrain. Size adjustability Yes.

Om du har ett mjukt underlag som sand eller gräs,
If the ground is soft, like sand or grass,

Passar för användning på hårt och mjukt underlag utan vältrisk.
The equipment may be used on hard and smooth surfaces, under conditions of no tilt risk.

Om du har ett mjukt underlag som sand eller gräs, är en skruvbas
If you have a soft ground like sand or grass a screw base

lägga den på ett mjukt underlag, t. ex.
put it on a soft surface such as an ironing board or the back of the sofa.

Levereras med öljetter att knyta ner på mjukt underlag eller du kan binda dem på hårt underlag..
Comes with eyelets to peg down on soft ground or you can tie them on hard ground..

Rådet rekommenderar också att barn som rider skateboard bör lära sig tekniken för säker-fall på ett mjukt underlag eller gräs.
The Council also recommends that children who ride skateboard should learn the technique of safe-fall on a soft surface or grass.

DINO RXT väger mindre än 5 ton- den är enkel att använda på mjukt underlag, den har en liten motor med lägre bränslekonsumtion.
The DINO RXT weighs below 5 tonnes- it is easy to operate on soft surfaces, it has a smaller engine with lower fuel consumption.

Dykeförstärkning på mjukt underlag för spänningsgenomföring, sedimenteringsjustering,
Dyke reinforcement on soft ground for stress evenness,

Utöver det är det enda du egentligen behöver bekväma kläder och ett mjukt underlag som till exempel en yogamatta.
In addition to that, you only need comfortable clothes and a soft surface such as a yoga mat.

Normalt väljer katten ett mjukt underlag, gräver ett hål, tömmer sig sittande
Normally a cat chooses a soft substrate, digs a hole and‘evacuates' sitting down

du tappar dina hörapparater, hantera dem över ett mjukt underlag- i stället för det hårda badrumsgolvet.
have a soft surface underneath when you handle them- rather than the hard bathroom floor.

Volvo Lastvagnars nya funktion Automatic Traction Control aktiverar automatiskt drivningen på framaxeln när ett bakhjul tappar greppet på halt eller mjukt underlag.
Volvo Trucks' new Automatic Traction Control feature automatically activates the drive on the front axle when the rear wheels lose traction on slippery or soft ground.

Det är idealiskt för utvärdering av elasticitetsmodul av hårt prov på mjukt underlag, eller mjuka prov på hårda underlag..
It is ideal for evaluating the elastic modulus of hard samples on soft substrates, or of soft samples on hard substrates..

För arbeten på sand eller annat mjukt underlag maximerar skopan drag-
For applications on sand or other soft terrain, the bucket maximizes traction

säkerhet för framtida bostadshus i det fall där en tillräckligt stor djup ligger mjukt underlag: slapp, lös sand.
security of future residential building in the case where a sufficiently large depth lies soft ground: sagging, loose sand.

du kan uppnå bästa resultat på både fast och mjukt underlag.
you can achieve the best results on both firm and soft ground.

Genom ingår i leveransen blåsrör som rengörs på fast/ bitumenbasen bara ett kick, såsom användning av skräpet fläkten på mjukt underlag, t ex en Rasenfläche.
Due to the supplied blowpipe the cleaning on fixed/ asphalted ground is as much a child's play as the use of the leaf blower on soft ground, for example a lawn surface.

Lämpar sig perfekt för körning i sand och på mjuka underlag.
Ideal for use in sand and on soft ground.

Borste för mjuka underlag.
Brush for soft surfaces.