Examples of using Mlste in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
LT mlste vara snart.
Det är som du kastar största parti på campus och någon som säger Det mlste vara över av 11:00.
It's like you're throwing the greatest party on campus and someone's saying it's gotta be over by 11:00.Du mlste se det här.
testa produkter enligt EU: s bestämmelser, medan produkter importerade frln dessa länder tidigare mlste genomgl testning i EU.
testing of products according Du mlste stödjer mig.
vissa administrativa frlgor emellertid fortfarande mlste lösas för att ett beslut om fördelningen av dessa medel skall kunna fattas.
recalled that certain administrative issues still need to be resolved in order to enable a decision on the allocation of these resources.Sir. Du mlste se det här.
Mlste göra grejen. Grejen.
The thing. Gotta do the thing.En man mlste arbete, herr Birns.
A man's gotta work, Mr Birns.Du mlste nästan alla dina män.
Andy, du mlste kolla in det här.
Andy, you have got to check this out.Det mlste vara någon form av mark hastighetsrekordet för att prata.
That's gotta be some kind of land speed record for talking.Och någon som säger Det mlste vara över av 11:00. Det är som du kastar största parti på campus Exakt.
Exactly. and someone's saying it's gotta be over by 11:00. It's like you're throwing the greatest party on campus.Du mlste din chans när de pumpade sömntabletter ur magen på dig.
You lost your chance when they had to pump painkillers out of your belly in the ER.Jag mlste till min syster.
Du mlste rösten på scen när han ville
You lost your voice when you were on-stage singing,Titta, Det mlste finnas något slags mönster.
Look, there's gotta be some sort of pattern.Jag mlste släppa ut min ilska.
I need to let my anger out.Vi mlste släppa taget!
We have to let the crystal go!Jag mlste skölja och upprepa.
I will have to rinse and repeat.Du mlste hålla rösten nere.
Du mlste mig för någon annan.
You're mistaking me for someone else.Du mlste förmågan att skapa liv.
So you lost the ability to make life.Du mlste väl ditt för länge sen.
I thought you lost that a long time ago.Du mlste göra det som är rätt för dig.
You have gotta do what's right for you.Du mlste just rätten att få veta.
You just lost the right to know where i work.Du mlste allt på grund av denna mannen.
You lost everything because of this man.Den mlste vilja ha vlra magnetiska kristaller.
Du mlste kyrkan, men du vann de unga.
You lost the church, but you gained the youth vote.Du mlste rösten när du sjöng med… honom.
You lost your voice when you were singing with him.
