Examples of using Modige in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Å, Modige Fabious.
Din stackars, modige man.
You poor, brave man.Din modige lille krigare.
You brave little warrior.Du är duktig, min modige gosse.
Well done, my brave son.Är min modige lille gosse hungrig?
Are you hungry, my brave little boy?
People also translate
Vad ska vi göra, min modige make?
What must we do, my brave husband?Modige krigare, kämpa då mot Ingentinget.
Brave warrior. Then fight the Nothing.Du också… modige Gurjin.
Modige krigare, kämpa då mot Ingentinget.
Then fight the Nothing. Brave warrior.Här sitter min modige lille man.
There's my brave, little man.Modige Odysseus, det har gått 20 långa år.
Brave Odysseus, it's been 20 long years.Titta på vår modige lille pojke.
Look at our brave little boy.Vår modige, oskyldige hjälte återvänder.
Our brave hero of false imprisonment returns.Lycka till, min modige Besvärjare.
Godspeed, my brave Hellcaster.Modige Leonidas bekräftar blodslinjen.
Bold Leonidas gives testament to our bloodline.Här sitter min modige lille man.
Hey, there's my brave little man.Och modige Kapten Nötknäppare. Ers Höghet.
And brave Captain Nutcracker. Your Highness.I dag hyllar vi denne modige man.
Today we are honoring this brave man.Min lille modige man. Men Buster tyckte.
My brave little man. But Buster was finding.Tack, mamma. Där är min modige grabb.
There's my big, brave boy. Thanks, Mom.Och modige Kapten Nötknäppare. Ers Höghet.
Your Highness. And brave Captain Nutcracker.Och var är vår modige lille soldat?
And where is our brave little soldier?Din modige överste har lämnat dig att dö här.
Your brave colonel has abandoned you to die here.Tack, mamma. Där är min modige grabb.
Thanks, Mom. There's my big, brave boy.Din modige överste har lämnat dig att dö här.
You to die here. Your brave colonel has abandoned.Men blev hindrad av den otroligt modige Jack.
Lycka, till modige Sir Lancelot. Jag förstår.
Good luck, brave Sir Lancelot. I understand, my liege.Jag ska underrätta armén och flottan och vår modige kejsare.
Clayton, min modige vän, jag har inget otalt med dig.
Clayton, my bold friend. I have no quarrel with you.Sen var det Simon från Pereen, modige Simon som ville väl.
And then there was Simon from Peraea… Brave, well-intentioned Simon.
