Examples of using Mognadsprocess in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det blev en mognadsprocess.
Socialismen har genomgått en gradvis förfining och mognadsprocess.
Socialism has been going through a gradual sophistication and process of maturation.Klassificeras genom mognadsprocess till stekning och rostning.
Classified by ripening process into frying and roasting.Automatiskt system för tidsstyrning av temperaturer i jäsning och mognadsprocess.
Automatic system for time-control of temperatures in fermentation and maturation process.Ja, det är en mognadsprocess.
Yes, the matter involves in multilareral dispute.Många negativa känslor av barn och tonåringar övervinnas naturligt i sin mognadsprocess.
Many negative emotions of children and teenagers are naturally overcome in the process of their maturation.Hennes förslag är ännu i en mognadsprocess och hon kommer dela det publikt inom en snar framtid.
Denna förordning har haft en mognadsprocess på närmare två år.
this regulation has been in gestation for almost two years.Här börjar de färska korvarnas mognadsprocess med en luftfuktighet på 96-98%
Here the maturity process for när ämnet cdk1 togs bort från mössens ägg upphörde äggens mognadsprocess.
the Cdk1 molecule was removed from eggs of mice, the egg maturation stopped.vilket är i mognadsprocess är ersatt med en röd blomma.
which is in process of maturing is replaced with a red flower.Å ena sidan har den administrativa byråkratin vuxit fram som en helt naturlig produkt i de fullt utvecklade kapitalistiska samhällenas mognadsprocess.
On the one hand, it has emerged as the organic product of the maturation process of capitalist society.utan tvekan skulle mognadsprocess ha försenat,
no doubt the maturity process would have delayed,Liter producerad vört är tillräckligt med volym för att producera 50 liter öl efter avslutad fermenterings- och mognadsprocess.
Liters of produced wort is sufficient volume to produce 50 liters of beer after finish the fermentation and maturation process.The Balvenie Double Wood mognadsprocess den överförs från en traditionell ek whisky fat till en första fyllning europeisk ek sherry fat.
The Balvenie Double Wood period of maturation it is transferred from a traditional oak whisky cask to a first fill European oak sherry cask.förfaranden är ett led i e-handelns mognadsprocess och det finns tydliga tecken på att detta kommer att uppnås.
procedures is a part of the maturing process for e-commerce and there are good indications that this will be achieved.är en gammal tradition, men en tradition som motiveras av att lagring på träfat har positiva effekter på vinets mognadsprocess.
one justified by the fact that storage in wooden barrels has a positive effect on the wine's maturation process.Roses är resultatet av en musikalisk mognadsprocess där Anna har sneglat tillbaka till barndomshemmets skivsamling med influenser som Elton John och Carole King.
Roses is the result of a musical maturing process where Anna glanced back at the artists represented in her parent's vinyl collection.på så sätt främjar höftledernas mognadsprocess, vilket är särskilt viktigt under de första månaderna.
EN Fru talman! Detta initiativ har varit en mognadsprocess på nästan tre år
Madam President, this initiative has been in gestation for almost three yearspå så sätt främjar höftledernas mognadsprocess, vilket är särskilt viktigt under de första månaderna.
encourages good hip joint development, which is especially important during your child's first months.Denna konfiguration av CiderLine inkluderar uppsättning fermentering/ mognande cylindrisk-koniska tankar med användbar volym 8x 250 lt. Alla tankar utom en är användbara för både ciderfermentering och mognadsprocess.
This configuration of the CiderLine includes set of fermenting/maturing cylindrical-conical tanks with usable volume 8x 250 lt. All tanks except one are usable for both cider fermentation and maturation process.Hela detta brev arbetar med orsakerna till en under lång tid fördröjd mognadsprocess och med det som utgör den grundläggande faktorn hos de människor vilka inte växer.
So the whole letter deals with the causes of too long delayed maturity, and with that which is the basic factor for such people with regard to spiritual growth.befinna sig i en M-position för att på så sätt gynna höfter och barnets mognadsprocess, och därmed undvika höftledsinstabilitet.
be in an M position to benefit the hips and the child's maturation process, thus avoiding hip instability.Lilian menar att beslutet att genomgå operationen föregicks av en mognadsprocess där hon brottades med såväl övervikt som med självbild och sitt inre.
Lilian believes that the decision to undergo surgery was preceded by a maturation process in which she was struggling with over weight as well as with her self-image and her inner thoughts.produkten får en effektiv mognadsprocess genom ett gemensamt integrerat arbete.
giving the product a more effective maturation process through common integrated work.Hur länge kan EU fortsätta med att förbjuda användning av spån under vinets mognadsprocess eller tillsatser av vatten,
How long can the European Union go on prohibiting the use of flakes in the maturing of wine or the addition of water,på så sätt främjar höftledernas mognadsprocess vilket är särskilt viktigt under barnets första månader.
encourages good hip joint development, which is especially important in your child's first months.Denna uppföljningsstudie som genomfördes 2018 visar att det finns en mognadsprocess för dessa frågor för att det ska förankras i organisationen, men också att de företag som
This follow-up study conducted in 2018 shows that there is a maturation process for these issues in order for it to be anchored in the organization,med redan bearbetat material, vilket möjliggör en kontinuerlig mognadsprocess i komposteringsenhet och en produktion av fullmognad kompost.
which enables a continuous maturing process in the composting unit and an output of fully 
