Examples of using Moln in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De är moln.
Nej, moln är bra.
No, clouds are good.Det är mitt moln.
Mitt moln kan inte bära Galten.
My cloud can't carry Pigsy.Det var ett moln.
It was a cloud.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
små molnmörka molnprivat molnvita molnoffentliga molndet mörka molnetdet offentliga molnetsvart molnvackra molnsvarta moln
More
Usage with verbs
More
Hela mitt moln har raderats.
My entire cloud has been erased.Men jag ser inga moln.
But I see no clouds.Vi har moln i Oakland! Oakland!
We have clouds in Oakland! Oakland!Han är på moln nio.
He's on cloud nine.Vi har moln i Oakland! Oakland!
Oakland!- We have clouds in Oakland!Varför är moln bruna?
Why are clouds brown?Jag är lätt som ett moln.
I am as light as a cloud.Jag står på ett moln av grodor!
I'm on a cloud of frogs!Det är som att hålla ett moln.
It's like I'm holding a cloud.Oakland! Vi har moln i Oakland!
Oakland!- We have clouds in Oakland!Nej, det är bara moln.
No, that's just cloud.Men där finns moln och… Och himmel.
But there are clouds and-- and sky.Jag är allergisk mot moln.
I am allergic to clouds.Kanske moln eller valar, men något.
Maybe clouds or whales, but something.Men det är fortfarande moln.
But it's still a cloud.Vita moln, blå himmel och gröna träd.
White clouds, blue skies, green trees.Jag bär en slips med moln på!
I wear a tie with clouds on it!Var är mitt moln, min harpa och min oskuld?
Where's my cloud, my harp and my virgin?Det är som att köra på moln.
It's like driving along on a cloud.Bara för regnbågar och fluffiga moln och kanel scones för min smak.
Just too rainbowsand fluffy clouds and cinnamon sconesfor my taste.De är så höga att de fångar moln.
They are so tall, they catch clouds.Inte ens när vi delar ett moln i himlen.
Not even when we're sharing a cloud in heaven.Jag vill inte ha din röv i mitt moln.
I don't want your ass in my cloud.Vattnet var varmt och det var moln på himlen.
The water was warm, the clouds were in the sky.Men min profil kommer bringa dig moln.
But my profile will bring you clouds.
